【ニジェール】識字率【ポーランドボール】


    WS000006_201611282108387c9.jpg

    オーケイ、トラントカトルページを開いてグッドエコノミーについてのレッスンを読むんね


    WS000007_20161128210839667.jpg

    レッスン3:成功する経済


    WS000008_20161128210841806.jpg

    ニジェール「…ファック」


    WS000009_20161128210842fc3.jpg

    モロッコ「ネイ-ジェール」
    ニジェール「あー…モロッコ?」


    WS000010_20161128210836aab.jpg

    モロッコ「どうかしたんかい?」
    ニジェール「…理解できノーよ…これ」
    モロッコ「なんで?」
    ニジェール「えっと…これ英語よね」
    モロッコ「あー、理解出来るアル言語ないの?」
    ニジェール「あー…ノーよ」


    WS000011_20161128210858a94.jpg

    モロッコ「Oh、だからアルユーのHDIは最低なんね。お前はアルアホよ」
    ニジェール「あー…」
    モロッコ「認めろよニジェール。お前が発展出来んあるのは、お前がグッドエコノミーのレッスンをアルリード出来んからよ」


    WS000012_20161128210855168.jpg

    ニジェール「イエス…そうだと思うんよ」
    モロッコ「そうだろうともね!」


    WS000013_20161128210856673.jpg

    モロッコ「ホンホンホンホンホン」
    ニジェール「why…」










海外の反応


  1. 作者:パレスチナ:SomeDudem8 49pt

  2. Nワードのあの国は文字読めんのよ
    (↓識字率:色がついてるほど低い。灰色の国はそもそも調べる必要性がないくらい高い国)
    WS000014_201611282127087e5.jpg

  3. スペイン 19pt

  4. ※1
    スペインが白くないんだが、俺の目が悪いせいか?

  5. 不明 15pt

  6. ※2
    灰色の国はUNESCOの調査がされてない国だよ。ラトビアはほぼ100%だけど同じ色がついてる

  7. フィリピン 4pt

  8. ※2
    その色は95%以上ってことだね。ちょっと色が紛らわしいわ

  9. ポーランド 5pt

  10. ※2
    こっちの地図のほうが分かりやすいね
    WS000015_20161128212709d64.jpg

  11. スペイン 4pt

  12. ※5
    ポルトガルに勝ててるようで嬉しいわ。気分良くなった
    WS000016_20161128212706216.jpg

  13. イギリス 7pt

  14. シンプルでクリーンなアートスタイルがいいね!

  15. カナダ 2pt

  16. かわいそうなニジェール





感想

言葉が分からんとメールも出せんのよ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/5dyfdw/being_literal/



続きを読む