【ハンガリー】ハンガリーがビールクラブに入るよ【ポーランドボール】


    WS000008_20161122141256923.jpg

    ハンガリー「あぁ!なんてグレートなお酒なんね!なんと素晴らしい贈り物なんよ!」


    WS000009_20161122141257973.jpg

    オーストリア「ハロー、ウンガーンのナイスな隣国よ!君はビールが大好きそうおぶから、俺達のビールクラブに招待しに来たいんぐ!」
    ハンガリー「それはとってもおもじろそうね!ビールクラブに入れたら俺はさらにハッピリよ!」
    「マジャール!待つおぶ!」


    WS000010_2016112214125949d.jpg

    ポーランド「なんでピーヴォクラブじゃなんくてビールクラブに入るんおぶ?僕達はブラタンキーだと思ってたのに!」
    ロシア「ダー、ハンガリー!Xaxaxa!ピーヴォクラブに入るいんぐ!」
    ハンガリー「ゾーリーよ、ポルスカ!ピーヴォクラブにも入るけん!」


    WS000011_20161122141300fc1.jpg

    ドイツ「ナイン、ウンガーン!両方のクラブには入れニヒトよ!どっちか選ぶんだす!」
    ロシア「ダー、どっちか選ぶいんぐ、ハンガリー!」
    ポーランド「昔の日々を思い出していんぐ!」


    WS000012_20161122141254abd.jpg

    ドイツ「ビールクラブにコムト!さっきさらにハッピリッヒになるっていて言ってたいんぐ!」
    チェコ「こっちに入るいんぐ、ピーヴォはハラショーよ!」
    フランス「ビエークラブら入るんよ。ホンホンホンガリー!」
    ポーランド「僕達の方に入るおぶマジャール!僕たちはブラタンキーよ、マジャール!」
    オーストリア「こっちに入るんね!」
    ロシア「ニェット、こっちに入れ!」


    WS000013_201611221413072b7.jpg









海外の反応


  1. 作者:LatkaXtreme 125pt

  2. ハンガリーの隣国たちはビールのことを"ビール"か"ピーヴォ"って呼んでるんだけど、ハンガリーは"ショール"って呼んでるんだよ
    WS000014_20161122143741ba9.jpg

  3. イタリア 86pt

  4. ※1
    >Garagardoa
    バスクよ、これはいったいなんなんだ
    WS000016_20161122143744bd8.jpg

  5. 東ティモール 45pt

  6. ※2
    伝説の勇者みたいな名前だね

  7. ポルトガル 18pt

  8. ※1
    Cwrwってどう発音するの?
    WS000017_20161122143739b42.jpg

  9. アメリカ 18pt

  10. ※4
    クールーだな。"w"は基本"u"を伸ばした発音だよ

  11. ラトビア 29pt

  12. ラトビア語のビールは"alus"でこれを逆にして"slua"にするとジュースって意味だよ

  13. チュートン 19pt

  14. ※6
    alus ari ira sula
    ビールはジュースでもある

  15. ドイツ 28pt

  16. ポーランドが悲しそうな顔してるな:(

  17. 地球 16pt

  18. ホンホンホンガリー





感想

エスティは北欧かぶれよ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/5cglss/hungary_joins_the_beer_club/



続きを読む