【ポーランド】発見の代償【ポーランドボール】


    WS000011_2016102020373115d.jpg

    イギリス「ハロー、ポーランド。なに持ってるんだい?」
    ポーランド「チェシチ、ブリィタニア!ヤはポロニウムとラジウム発見したんおぶよ!」


    WS000012_201610202037320f4.jpg

    ドイツ「グーテンターク、ポーラン。何持ってんだす?」
    ポーランド「ポロニウムとラジウムよ!」


    WS000013_201610202037345f9.jpg

    フランス「ボンジュール、ポローニャ。なにもってるんね?」
    ポーランド「ヤはポロニウムとラジウム持ってんのよ、フランツィァ」
    フランス「ポローニャ、顔色がビエンじゃないよ」
    ポーランド「にぇ、オーケイおぶよフランツィァ。疲れただけね。ちょっと休憩が必要なだけいんぐ」


    WS000014_20161020203729009.jpg

    その後
    ロシア「ポルーシャそこで何しとるんおぶ?」











海外の反応


  1. 作者:ケベック:Asian_Canadaball 68pt

  2. OK、それでこれがコンテストへのエントリーで、30/51位だったよ。もっとスコア稼げると思ったけど、まぁしょうがないね。
    解説:ポーランド系フランス人の科学者、マリー・キュリーはポロニウムとラジウムの発見者として有名なんだけど、放射能が原因で亡くなってしまったんだ

  3. シンガポール 29pt

  4. ※1
    ポーランドを何をやっても裏目に出るね

  5. ポーランド 16pt

  6. ※1
    ポーランドは自国だけじゃ何も出来ないということの証明だね

  7. 不明 8pt

  8. ロシヤは聞くの間に合わなかったね :')

  9. リトアニア 6pt

  10. ~ボールって付けるのは禁止だよ。だから作者はAsian_Canadaだな





感想

チェルノブイリウォーターで鍛えてないと駄目おぶ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/57ppke/a_twosided_discovery/



続きを読む