【ポーランド】WW1のポーランド【ポーランドボール】


    WS000006_20161117183137fbd.jpg

    ドイツ「ロスランド!戦争の準備をするのをやめるんだ!」
    ロシア「マヤはしたいようにするんね。何を言われてもあのろくでなしのオーストリア=ハンガリーと戦うんよ」
    ドイツ「マインの同盟国だぞ。やめろ!」
    ロシヤ「ノー」
    ドイツ「ならイッヒと戦争だ!」


    WS000007_2016111718313940a.jpg

    ドイツ「こりゃ駄目だ。シュリーフェンプランは失敗よ。イッヒ塹壕から進めんね!どこかから東戦線に送る兵士を集めんと。でもどこからね?」
    イギリス「さあかかってこいクラウト」

    ロシア「ブリャー、たくさん兵士がデスで人民がアンハッピーになってんよ。マヤにはもっとゲルマニアにぶつける兵士が必要なんね。でもどこから集めんよ?」
    ロシアズ「オーノー、死んだんよ」


    WS000008_20161117183141180.jpg

    ブロックブロック ブロック作るんよ ブロックあるんね ブロック
    ポテト


    WS000009_20161117183142daa.jpg

    ドイツ「ヘイ、おちびちゃん!ビッグなクリークで栄光ある戦いをしてみたくないかい?」
    ポーランド「ノー!君は意地悪な悪人なんね!」
    ドイツ「何を言おうと、お前には戦ってもらうんね」
    ポーランド「脱走してやるんよ!」

    ロシア「ハローイングス、スラブの友よ!西洋のエビルと戦って、愛しの母なる祖国を救いたくないかい?」
    ポーランド「ノー、ミーは君が嫌いなんね」
    ロシア「残念だがどっちにしろ行ってもらうんよ!」
    ポーランド「敵に味方してやんね」


    WS000010_20161117183136e3c.jpg

    ドイツ「はぁ…何が望みダ」
    ポーランド「ミーは独立したいんぐ!」
    ドイツ「オーケイ」
    ポーランド「え、本当に?」
    ドイツ「ヤー」

    ロシア「何をあげれば戦ってくれるんね」
    ポーランド「君の圧政からのフリーダムよ」
    ロシア「ちっ…いいだろう」


    WS000011_2016111718315130f.jpg

    ドイツ「このクリークが終わったら、イッヒはお前に部分的な自治を与えよう」
    ポーランド「イェイ、ついにやったよ!」

    ロシア「戦いが終わったら独立していいんね。かなり気が向いたらな
    ポーランド「ハッピーよ!」


    WS000012_2016111718315079b.jpg

    ファイト!ファイト!ファイト!…
    ポーランズ「クルヴァ…」











海外の反応


  1. 作者:Hinadira 606pt

  2. 今日(11/11)はポーランドの独立記念日だよ!イェイ!分割されたのち、ドイツとロシアは互いに激しい戦争となってポーランドを失ったんだ!つまりこれはもちろんポーランド中が戦いに巻き込まれていたってことだね。なんてこった
    Oh、それからそうだね。ユゼフ・ピウスツキの名前を上げてほしいと思ってる人もいるだろうね。彼は独立に多大に貢献したんだよ。
    WS000013_20161117190530dc8.jpg

    あと、コミックの中に隠し要素があったりなんてことはしないからね。

  3. インドネシア 275pt

  4. >コミックの中に隠し要素があったりなんてことはしないからね。
    見つけるのはかなり簡単だったよ
    ETnKkwI.png

  5. アメリカ 4pt

  6. ※2
    恐怖のデスバードじゃないか!

  7. スウェーデン 181pt

  8. かわいいけど悲しくもあるね!

  9. オーストラリア 293pt

  10. ポーランドは国というより資源だな

  11. イギリス 95pt

  12. ブリテンがトップハットの上にヘルメットかぶってるのでクスりときたわ

  13. アメリカ 26pt

  14. そして戦争は終わり、ドイツとロシアは互いに条約を結び、ポーランドと一緒に幸せに過ごしましたとさ。終わり

  15. 不明 6pt

  16. >ポーランドと一緒に幸せに過ごしましたとさ。
    20年くらいね。
    それからまたポーランドを攻撃して、街をたくさん焼き払い、市民を大量に殺しましたとさ。終わり

  17. 南アフリカ 114pt

  18. 鍬で戦わなくちゃいけないなんて、ロシアンポーランドはかわいそうだね!
    どうやって鍬で敵を倒せっていうんだ?

  19. 不明 6pt

  20. 独立記念日おめでとう、ポーランド!





感想

WW2へ続く





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/5ce5dq/poland_in_wwi/



続きを読む