【韓国】寝起きドッキリ【ポーランドボール】


    WS000004_20161011210602777.jpg

    寮でドッキリ再開…
    日本「見ての通り汚らしい尊敬出来ないルームメイトコリアさんがスタークラフトゥの20時間プレイを終えて、俺のベッドで眠りにつくことにしたよういんぐね。あまり賢いアイデアではのっとよコリアさん…」


    WS000005_20161011210604b4b.jpg

    日本「そういうわけでちょっとしたドッキリを仕掛けることにしたおぶ!知っての通りコリアさんは扇風機に過剰な恐怖心を持ってるおぶ。なんで起きたときにこの扇風機が目に入ったら、きっともう二度と俺の部屋で寝よぬとは思わないんね!」


    WS000006_2016101121060524d.jpg

    ウィーン
    日本「扇風機設置したおぶ。さあリアクションとるまで待ついんぐよ!」


    WS000007_20161011210607298.jpg

    二時間経っていんぐ…
    日本「なんでコリアさんがリアクションとって出て来るまでこんな時間かかっとるいんぐ?なぜ二時間経っても反応なしなんね!?…」


    WS000008_20161011210601a2f.jpg

    日本「まさか…コリアさんがほんとるに…死んだんね!?!?」


    WS000009_201610112106310bc.jpg

    日本「コリアさん?コリアさん!?どうか化けて出てこないでプリーズよ!!」


    WS000010_201610112106286d7.jpg

    「どこなんね!?ここらへんに書いてるはずおぶ…」


    WS000011_201610112106301e4.jpg

    北朝鮮「どこに薄汚いプロパガンダのパスワードを置いてるいんぐ!?!?俺に対する嘘の中傷を変えんといかんよ…それに偽コリア日本かぶれになってきとるしね」











海外の反応


  1. 作者:香港 43pt

  2. 先月あったコンテストへのエントリーだよ。またもや中間くらいの順位だったわ。(それでも個人的にはフサリアの羽参加賞を与えるに値すると思うけどね)

  3. 台湾 3pt

  4. ※1
    それで一つ聞きたいんだけど…
    どうやって二人で麻雀するんだい?

  5. アンドラ 39pt

  6. ホーリーシット
    二人で麻雀やってるとか、どんな辺境なんだ

  7. 東ティモール 16pt

  8. ※3
    東洋へようこそ

  9. マレーシア 15pt

  10. ハハ、日本がドッキリ仕掛けてる間に香港と台湾が麻雀やってるのが面白いね。

  11. ドイツ 15pt

  12. セクシーな狼娘とかのアニメフィギュアはどこにあるんだ?こんなの日本の部屋じゃないだろ!!

  13. マレーシア 23pt

  14. ※6
    真の日本被れとして、日本はコレクションを飾るために別の部屋を持ってるんだよ

  15. アメリカ 6pt

  16. スタークラフトをたったの20時間だって?
    前回の大会でアメリカ人が勝ったのも不思議ではないな

  17. アメリカ 4pt

  18. なんでか知らんけどコリアの扇風機で死ぬジョークは毎回面白いわ





感想

イエス、またコンセントなしよ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/565dt1/delinquent_dorms/



続きを読む