まるで昭和の時代!日本のレトロすぎるゲームセンターに外国人興味津々(海外反応)

まるで昭和の時代!日本のレトロすぎるゲームセンターに外国人興味津々(海外反応)

ge-sen4041651111649799665660682.jpg

投稿者
さて、東京でゲームのお時間だぜベイビー 



ここは東京お台場 友達が古き良きアーケードゲームをやりたいっていうからやってきたんだ それなのにこんな最先端テクノロジーにつかまっちゃったぜ キラキラさせられちゃったオレ と思ってたらいつの間にか水族館 なんてクレイジーなんだ

ようやく「台場1丁目商店街」レトロなものを買い物するエリアなんだけど、アーケードゲームも豊富 むかしっぽいポスターもいっぱいだ こんなワイルドなゲームもあるんだぜ 友達は光るボタンを殴りまくる作業に夢中だ お次は何だ、浮かぶピンポンを掴むだけ? こんなゲームみたいことないぞ いかにも日本的だな おれもゲームしようと思うんだけど、80年代ぽい壁のポスターに見とれてしまって動けない 最新流行のファッションではないのに、こんなかわいいアヒル顔をされたらたまらないぜ

さて、とうとうやりたかったゲームにたどり着いた 「サンドバギー」うまくやれるかな この車見ろよ、まるでマッドマックスだ コインを入れるとすぐ発車 たぶん岩をよけて走れば高得点になるんだろうけどわからないや お次はサッカーのガチャポンゲーム 惜しい、入らなかったな これはゴルフバージョンもあるけどゴルフのほうが難しかった バスケットボールのゲームもあったぞ 友達はガチャポンをゲット、中身はスヌーピーのボールだった

たっぷり遊んだあと、隣の商店街で買い物 駄菓子ショップだ 駄菓子っていうのは日本の昔懐かしい安いお菓子 アメリカでいうペニーキャンディみたいなもんだな でもこんなキャンディ、アメリカで見たことない コンビニでも見かけないお菓子ばかりで、これはいろいろ確かめなければ プリンキャンディ? ビールドロップス? ヨーグルトキャンディ? これは期待できそうだ キャンディトイレってのもあるぞ もちろん和式もね なんて素晴らしいお菓子なんだ 小便小僧なんて、いったいどうなってるんだ

そうそう、おもちゃのクレーンゲームもあるんだよ 友達はおもちゃの車が欲しくてずいぶんつぎ込んでたけど、結局負けてた
お台場エリアに来ることがあったら、ここは絶対行ったほうがいいぜ 

続きを読む