ブリトーにカレーにサンドイッチ!日本のコンビニ弁当に品揃えの豊富さに外国人驚愕(海外反応)

ブリトーにカレーにサンドイッチ!日本のコンビニ弁当に品揃えの豊富さに外国人驚愕(海外反応)

konnbinibennto008498488989890005505084.jpg

投稿者
1日がかりで車で宮城まで来た これからセブンイレブンで弁当を買うぞ! 日本の「コンビニ弁当」がどんなものか紹介するよ (iPhone7で撮影)



「弁当食べる?」「どうしようかな」
(ハンバーグステーキ弁当)
「430円ってのはアメリカドルだと4ドルくらい?」「そう」「これはうどん?」「たぶん、ビビン麺(韓国の麺料理)みたいなもの」「これはミートソースのパスタか」「やっぱりハンバーグステーキにしようかな、493円? こっちもよさそうだけど、いやチキンは嫌だな」
この品ぞろえを見てよ サンドイッチやホットドッグ、ブリトーにカレー その中で今日はこれにするぞ

(温めますか?)「なんて言ってるの?」「ここで食べるか、ってことじゃない?」「ああそうか」
さて、店内にあるカウンターで食べていくよ まるで自家製料理のようだろ

結局カウンターがあいてなくて車内へ持ってきた まあいいさ お手拭きに箸、スプーンもつけてくれたな 「箸のなかにつまようじも入ってるぞ」 これいいな! 「おれの熱いぞ スープが入ってるとは気づかなかったな」ああ、それでレンジで温めてたのか 日本ではみんな忙しいからこういう容器に入ってるものを持ちかえって食べるようだ 温かい食事がすぐ食べられるってわけ 「すごくいい匂いだ」 次はおれのハンバーグステーキ わあ、湯気が上がってる アツアツだから大事なところが火傷しそうだ ライスにハンバーグと卵、野菜だな

よし食べるぞ! ハンバーグステーキってのはハンブルグの肉料理だよな、ハンバーグパティのもとになったやつだ 「ああ、そうなんだ」 これiPhone7で撮ってるんだけど画質はどうかな いいだろ? 「これかなり美味い」 弁当って毎日作り立てが店頭にならんでるんだ コンビニにはたくさん並んでるけど アメリカのコンビニの冷蔵庫にある弁当ってもう1か月くらいここにあるんだろってやつで正直信用できないよね 日本のは毎日作り立てを保存してある よし、動画用コメントはこれくらいでいいだろ 食べよう 「ハハハ 美味いよ」

そうそう、フォークやスプーンはまあいいんだけど、箸はこんな風にご飯に刺しちゃいけない 葬式のやり方だから普段は絶対だめだ だから手に持ってないときは、横に並べるんだよ

金曜の夜に車で飯食ってるなんてな でもいいひとときだ 「これちょっとラーメンぽいな」「日本風ラーメンってこと?」「おれ、日本語習ってたんだけど漢字を忘れちゃったからこれなんて書いてるかわからないや ハハ ぶたにく、とねぎの、なんたらかんたら」こいつオーストラリア出身なんだけどアクセントがすごいよね 「トゥダイ、ね」

値段が気になるかな これは4ドルくらい 悪くないね ただ日本のサイズって欧米より小さいことは覚えておいてね 「でも充分腹いっぱいになるよね 食べ過ぎなくていい」 そうだな 日本人ってみんな小柄だし痩せてる 「みんなおれの半分くらい」 ハハハ でも正直、アメリカに帰ったらマカロニチーズが食べたい クリームたっぷりの 「そう言われたら食べたくなってきた ああ、麺をすする音は勘弁してね、アジアではこれが礼儀だから」 口を開けたまま食べるひともいるよね、自分はアメリカ育ちだからやらないけど

今日は安上がりだな、おい今日は車で飯を食わないか?なんて 「言いたいことはわかる しかも駐車場に止めた車のなかでね」ちなみに外はこんな感じだ 警官が来るかもね、おい何やってんだ!って 友達のロージーならいい負かされないだろうね 「彼女メルボルン出身だから!」ジェニーはニュージーランドだっけ? 「あとラッセル・クロウもね」ああ、おれも訛りとかあったらよかったな 「ああ、腹いっぱい」オレのは熱々だったからなかなか進まない 「このスープどうしよう」 見てる人は腹減っただろ? これのカレーバージョンもあるんだ 「さっきスープどうしようって言ったけど 飲んでみたら超美味い」 オイシイです

「見てるみんなもここへきて一緒に食べられたらいいのにな」本当だよ 日本の食べ物は本当に美味い リトルトーキョーとはわけが違う これは大げさじゃなくてほんとだ 本当の日本で食べると美味いよ

続きを読む