外国人「日本という国名に正式な読み方は存在せず、ニッポンでもニホンでもいいらしい」

スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本という国名に正式な読み方は存在しない 」より。日本の正式な呼び方は存在せず、「ニッポン」「ニホン」時には「ヤマト」という読み方まであるというJapanTodayの記事が海外で注目を集めていたので反応をまとめました。
top7
引用:
https://redd.it/2u5gvv 
https://redd.it/52kcwz
https://www.japantoday.com/category/arts-culture/view/nippon-or-nihon-no-consensus-on-japanese-pronunciation-of-japan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
今日学んだこと(TodayILearn):
日本という国名に正式な呼び方は存在しない


2No infomation万国アノニマスさん
正式な発音の仕方が存在する国ってある?
 

 unknown万国アノニマスさん 
とりあえず大半の英語圏の国は正式な発音の仕方がある
 

3No infomation万国アノニマスさん 
しっかりしてくれ、JAPANよ
これではコインを投げて裏表で呼び方を決めざるを得ないじゃないか 


 unknown万国アノニマスさん 
日本人は日本を「JAPAN」なんて呼ばないけどな
誤訳されたものなのに、現在では欧米が正式名称として決めてしまった
続きを読む

続きを読む