外国人「113番目の元素がニホニウムと正式に決定、アジアでは初の快挙」

引用:https://redd.it/5fuqyg https://redd.it/4njvyz


物質の基になる元素のうち、日本の理化学研究所のグループが発見した「113番元素」について、化学に関する国際機関は、日本という言葉を取り入れた「ニホニウム」という名前に正式に決定しました。元素に、日本が命名した名前が付けられるのはこれが初めてで、アジアでも初めてのことになります。物質の基になる元素のうち、九州大学の森田浩介教授を中心とする理化学研究所のグループが、12年前に埼玉県和光市にある大型の実験装置を使って人工的に作り出すことに成功した113番目の元素について、化学に関する国際機関、「国際純正・応用化学連合」は去年12月、正式に元素として認定し、命名権を日本に与えました。(NHK)
Cyf00DHUkAAY_CA


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ニホニウムの誕生によって
日本の科学者達はアジアで初めて元素記号に名前をつけることになったようだ


2No infomation万国アノニマスさん
どうやって発音するの?
ニホン・イウム?それともニホニウム? 
プルトニウムのリズムに似てるな気がするが、「ニホン」の発音が崩れる感じがしないか


3No infomation万国アノニマスさん 
困惑する人のために書いておくが
ニホンやニッポンは日本語におけるJAPANの言い方


unknown万国アノニマスさん 
つまり実際にはジャパニウムみたいなもんか? 
続きを読む

続きを読む