海外「信じられない」 南海電鉄、『外国人が多くご不便をおかけします』とアナウンスし謝罪

「外国人多くご不便を」 南海電鉄40代車掌が不適切アナウンス…乗客クレーム発端 「差別の意図なかった」と釈明
南海電鉄の40代の男性車掌が日本語で「本日は外国人のお客さまが多く乗車し、ご不便をお掛けしております」との車内アナウンスをしていたことが10日、同社への取材で分かった。車掌は「差別の意図はなかった」と釈明。同社は「客を区別するのは不適切」と車掌を口頭で注意した。 同社によると車内アナウンスは10日午前11時半ごろ、難波発関西空港行き空港急行が天下茶屋を発車した直後の車内で流れた。車掌は同社の聞き取りに「日本人乗客の1人が車内で『外国人が多く邪魔だ』との内容を大声で言ったのを聞き、乗客間のトラブルを避けるため、所定の案内を放送した後、付け加えた」と話したという。 関西空港駅到着後、乗客の日本人女性が駅員に「社内ルールに定められた放送なのか」と問い合わせて発覚した。同社は「日本人も外国人もお客さまであることには変わりない。再発防止を図りたい」としている。(産経WEST
CmbjJyFVUAAsq5m
引用:
https://redd.it/56t53q
https://www.japantoday.com/category/national/view/osaka-train-driver-apologizes-to-japanese-passengers-for-having-many-foreigners-on-board 


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
「本日は外国人のお客さまが多く乗車し、ご不便をお掛けしております」
差別的なアナウンスをした電車の車掌が注意を受けたという
 

2No infomation万国アノニマスさん
信じられない
 

3No infomation万国アノニマスさん 
これは本当に失望する
日本は観光客を集めているし、そろそろ世界中から観光客が訪れていると知るべきでしょう
言うまでもないが外国人観光客はお金を払ってる、タダで旅行しているわけじゃないんだよ! 
続きを読む

続きを読む