海外の反応「ジョジョ奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない」第36話 海外「彼は主人公の器だ」

f:id:shikiyu:20161203194307j:plain

第36話 「アナザーワン バイツァ・ダスト その2」あらすじ

 キラークイーン第3の能力「バイツァ・ダスト」によって岸辺露伴を爆破し、同じ朝に戻ってきたということを聞かされた早人は、キラ・ヨシカゲを倒せるのは露伴のような「能力を持つ者」だけだと思い、露伴を死なせずにキラのことを伝えようとする。しかし、一度起こった運命の結果は変わらない。早人が露伴に会わなくても露伴は爆発してしまう。キラ・ヨシカゲを倒せないのかと苦しむ早人の目の前に、さらなる人物が現れ…。

My Anime List(2016/12/3時点)

Score:8.56

1, 海外の反応

Crunchyrollが「Bite the Dust」の名前を改変していなくてホッとしたよ。

「Eat the Dust」なんて名前に変更されていたらと思うと...


2, 海外の反応

↑でも「Crazy Diamond is unbreakable」が「Shining Diamond」に変更されていたらしいじゃん...

f:id:shikiyu:20161203195144p:plain


3, 海外の反応

OPも今回のエピソードの引きも素晴らしかったな!

f:id:shikiyu:20161203200332j:plain

さすがdavid productionだ!

3部の「ザ・ワールド」仕様のOPを見た時と同じくテンションが上がったな!


4, 海外の反応

↑OPのこのシーンでみんな吉良の方を向いていたね。前回までは後ろを向いていたのにね。

やっと川尻(吉良)の正体をつかんだって演出なのかな?


5, 海外の反応

↑アニメスタッフには本当に感謝の気持ちでいっぱいだよ!

第4部で最高のシーンをパーフェクトに仕上げてくれたな。

OPの改変も雰囲気も素晴らしい!


6, 海外の反応

誰か「バイツァ・ダスト」の能力を詳しく説明してくれないか?


7, 海外の反応

↑第3の爆弾「バイツァ・ダスト」は早人に取り付いているキラークイーンの新たな能力で自分の事(吉良)を探ろうとして早人に近づいた人物を自動で爆殺してくれる能力だ。

爆破と同時に早人の時間を巻き戻して、彼だけは記憶が残っているんだよ。

吉良は安全に敵を消し去ることができるのさ。

f:id:shikiyu:20161203194307j:plain


8, 海外の反応

↑吉良自身も時間がループしていることに気がついているのか?

それとなぜ今回仗助や承太郎たちは全員爆破されてしまったんだ?

吉良に関することをまだ聞いていなかっただろう?

f:id:shikiyu:20161203200356j:plain


9, 海外の反応

↑吉良はどのくらいループしているのかは知らないよ。彼のそのループの中に入ってしまっているのだからね。

ループを認識しているのは早人だけだ。

彼らは早人の自殺を止めたキラークイーンを見てしまったんだ。

だから全員あのシーンで始末されてしまったんだよ。

f:id:shikiyu:20161203200411j:plain


10, 海外の反応

今回のOPはマジでビックリしたな...

吉良が最後の爆発ボタンをクリックする音は見ていて気持ちが良かった。

早人は勇敢な子供だね。

ほぼ無敵と思われる「バイツァ・ダスト」の抜け穴をなんとか探ろうとしているのだから...

吉良に一撃食らわせたのもすごいよ。

f:id:shikiyu:20161203200440j:plain


11, 海外の反応

仗助たちがまとめて始末された時は思わず声を上げてしまった...

悪役だけど、吉良はかっこいいな...!


12, 海外の反応

こんなに興奮したアニメのエピソードは久しぶりだな...

「Re:ゼロ」以来かな?


13, 海外の反応

原作は読んだことがないんだけど、吉良が早人を殴った時にキラークイーンが吉良を止めていなかったか?


14, 海外の反応

↑その通り。「バイツァ・ダスト」は取り付いた対象を自動で守るからね。それがたとえ自分自身からの攻撃だったとしてもね。 

f:id:shikiyu:20161203200457j:plain


15, 海外の反応

↑でも早人が自分自身を殴った時は守っていなかったよね。

鼻血を出して仗助から離れようとした時だ。


16, 海外の反応

↑おそらく、

  1. 早人を敵の攻撃から守る(たとえ吉良からの攻撃だったとしても)
  2. 早人自身が自分に致命傷を与える場合もそれを阻止する

の2パターンで自動的にスタンド能力が起動するんじゃないかな?


17, 海外の反応

f:id:shikiyu:20161203194125j:plain

 OPを見比べてみると早人の表情にも変化があるのがわかるよね。

本当に細かく丁寧に作り込んでいるよな。


18, 海外の反応

早人を心から応援したよ。

バイツァ・ダスト」のループの抜け穴を見つけてくれと祈っていた!


19, 海外の反応

早人の視点で描かれていて、よりドラマチックな展開になっていたね!

物語に合わせてOPも変えてくれて大感謝だ。


20, 海外の反応

早人は本当にすごいよね。これで10歳の小学生なんだから驚きだよ。

f:id:shikiyu:20161203200547j:plain


https://myanimelist.net/forum/?topicid=1573663 reddit

MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20161203200948p:plain

日本人の評価

(アンケートの合計を平均でした数値です。)

 

f:id:shikiyu:20161203201004p:plain

寄せられたコメントをいくつか紹介します。

  • 時間が巻き戻ったとこ
  • 警告 このページ以降を・・
  • 吉良が矢に首を刺されている場面
  • パイツァダストの能力の詳細
  • 吉良の顔が川尻耕作に変わる場面
  • 露伴が車から降りた時の謎のポーズ

多くのコメントが集まりました。ご協力ありがとうございます。

今週のアンケートも是非よろしくお願い致します!

続きを読む