海外の反応「日本人の残業時間は異常だよ…電通が残業時間に上限を課すことを発表。」

f:id:shikiyu:20161021133113j:plain

Japanese giant advertising agency has to cut the amount of overtime work.

www.japantimes.co.jp

要約:日本最大手の広告代理店、電通は来月から残業時間の上限を70時間から65時間に縮小すると発表した。厚生労働省の調査によると1700の企業のうち約4分の1が月間残業時間が80時間を超える社員が存在し、約21パーセントの社員の月間残業時間は49時間を超えていることが判明した。(アメリカでは全体の16パーセント、イギリスでは12.5パーセント、韓国では32パーセントとなっている)

1, 海外の反応

月に65時間の残業時間ということは週に16.25時間。つまり週5日間に約7日分の労働時間を課すことを認めているってことだよな...

どこが見直されたのかがわからないね。

まだまだ社員たちは搾取されているよ。


2, 海外の反応

日本の勤務体系はとても非効率的だと思う。


3, 海外の反応

新しい事業をローンチする前の忙しい時期だけならまだわかるけど、常に残業時間が65時間あるなんて....

マネージマントが全くできていないと思うよ。


4, 海外の反応

これは搾取というレベルをとっくに超えてしまっている。

日本にはまだまだ失業者が多くいるんだろ?

なんで彼らを雇って社員ひとりひとりの労働量を減らそうとしないんだ?

そうすれば納税者も国も社員も会社もみんな得をするのにな...


5, 海外の反応

↑なぜもっと多くの社員を雇わないのかについては理解に苦しむね。

残業手当は通常よりも多く支払うことになるんだから、多くの社員を採用してその分残業時間を減らした方がどう考えても安上がりだろう...


6, 海外の反応

↑人を多く集めるには余分な資金が必要だからな。

上の人はそのために自分お給料が減らされるのが嫌なんだろうね。


7, 海外の反応

確か前にテレビ番組で見たんだけど、シフトを短縮して、年に2週間の休暇を社員に与えた会社が紹介されていたんだ(大阪だったかな)。

その結果生産性が上がり、利益も70パーセントも増えたそうだよ。


8, 海外の反応

↑日本の会社に規律はいらない。そんなものがなくても日本人は真面目に働いているんだからな。

日本人はもっと柔軟性が必要だと思う。


9, 海外の反応

日本は大好きだし、休暇が取れたら日本によく旅行に来ているけど、ここで生活をしたいとは思えないな...

文化や社会に深く根ざしたヒエラルキーや上下関係にうまく適応できるとは思えない。


10, 海外の反応

東京に行けば社会人と思われる人はみんな疲れた表情をしていることに気がつくと思う。


11, 海外の反応

1日3時間の残業時間はそこまで大変だとは思えない。

だけどこれが一年中続くのは耐えられないよね。


12, 海外の反応

↑それに通勤時間を含めると、起きている間のほとんどの時間を仕事に当てていることになるんだろうな...

全く健康的な生活的ではないね。


13, 海外の反応

↑生きるために働くのか、それとも働くために生きるのか、ってことだな。

 自分の健康を仕事のために犠牲にしてきた人たちには同情するよ...


14, 海外の反応

これが当たり前のように日本では起こっているんだろうな...

とても悲しいよ。これが日本の労働文化なのか...


15, 海外の反応

日本は家庭志向の国として誇りを持っていたはずなのに...

今では両親が共働きで、嫌な上司が早く会社から去ってくれることをじっと待っているのが当たり前の現状になってしまった...


16, 海外の反応

もともとの上限が70時間で、この女性は月間105時間も残業していたのか?

意味がわからないよ...

しかもこの上限を減らしたところで実際の仕事量が減るとは思えないな。


17, 海外の反応

まるで残業をしている人がまともな人間であるかのようだな...

 

続きを読む