カテゴリー: !!翻訳注意報!! 1ページ/3ページ

海外の反応「進撃の巨人」2期 第34話(第9話)

2017年5月28日12:38 AM

海外 進撃の巨人 第34話 「開口」あらすじ 鎧の巨人との戦いに敗れたエレンは、巨大樹の森で目を覚ます。そこにはエレンと同様に巨人化の能力を有する者たちがいた。巨人の巣窟となった森では、たとえ巨人になったとしても生き抜くことは困難であり、そもそも戦い終えたばかりのエレンには巨人になれるだけの体力はない。即ち今のエレンに出来ることは、巨人が動かなくなる夜まで大人しく待つことだけ。そんなエレンに、ある人物が「俺達の故郷に来てもらう」と語りかける。

海外の反応「僕のヒーローアカデミア 第2期」第22話

2017年5月27日9:13 PM

海外 僕のヒーローアカデミア 第22話 「爆豪VS麗日」あらすじ 爆豪とお茶子の戦いが始まった。先手必勝とばかりにお茶子は爆豪に突進するが、爆豪の「爆破」の前に近づくことができない。そんな中、お茶子が仕掛けた決死の作戦とは…!?

海外の反応「ベルセルク」セカンドシーズン 第21話

2017年5月27日10:02 AM

海外 ベルセルク 第21話 「狂戦士の甲冑」あらすじ 無事にイーノック村をトロールの群れから巣喰ったガッツ一行。フローラの館へ戻る途中ガッツに異変が。そして、フローラにも危機が迫っていた。

海外の反応「正解するカド」第7話

2017年5月27日1:04 AM

海外 正解するカド 第7話 「サンサ」あらすじ 『ワム』の製造法公開で社会が揺れる中、真道幸路朗は羽田空港を占拠し続けるカドの移転計画に尽力。各所の協力の下カドは無事、狭山湖へ移動した。 だが、息つく間もなく、ヤハクィザシュニナは、新たな異方の物体を真道に見せる。 その驚くべき機能とは――。

海外の反応「歴代人気アニメランキングを紹介する」

2017年5月26日9:32 AM

The most watched anime in Japan of all time 歴代人気アニメランキングを紹介する

海外の反応「月がきれい」第7話 

2017年5月26日9:06 AM

海外 月がきれい 第7話 「惜しみなく愛は奪う」あらすじ 夏休み。期末試験も終え、千夏の誘いで同級生たちと遊園地へ。交際を明らかにしていない小太郎と茜がぎこちなく同行する中、小太郎への千夏のアプローチにやきもきする一方、茜は比良と一緒に皆からはぐれてしまう

海外の反応「サクラクエスト」第8話

2017年5月25日8:45 AM

海外 サクラクエスト 第8話 「妖精のレシピ」あらすじ チュパカブラ王国の限定メニューを作るために、C級グルメの発表会をしようとしていました。自分たちだけで考えていても、良いアイディアが出ないということで、フレンチの修行から帰ってきた熊野さんに色々教えてもらいました。準備を進めていたら、商店会の会長に怒られました。商店会がやろうとしていた納涼会と同じ日に発表会をやることになっていたのです。国王たちは謝りました。でも許してもらえません。責任をとって発表会をやめる決断をしようとした国王でしたが、仲間の一人が代わりに発表会を仕切り、みんなが幸せになるアイディアを出しますと言い出しました。彼女は国王を…

海外の反応「日本と海外で評価が異なるアニメといえば?」

2017年5月24日7:02 PM

Which Anime has a different reception in Japan compared to the West? 日本と海外で人気度が違うアニメといえば?

海外の反応「アニメ「FRAME ARMS GIRL」のOPが手描きになっていたので比較したい」

2017年5月24日9:35 AM

A comparison between the new hand-drawn OP with the previous CG animated OP of Frame Arms Girl – Case study of hand-drawing vs CG animation [Frame Arms Girl] アニメ「FRAME ARMS GIRL」のOPが手が気になっていたので比較したい 【比較】フレームアームズ・ガールが手書きOPになったので比較してみた

海外の反応「アニメの将来は確実にCG作画になると思うけど、どう思う?」

2017年5月24日8:06 AM

The future of anime is here. Your thoughts? アニメの将来は確実にCG作画になると思うけど、どう思う?

海外の反応「ファンによるアニメキャラのカップリングについてどう思ってる?」

2017年5月23日11:48 PM

what do you think of shippers and people that say they “ruin” the show for them? アニメキャラのカップリングについてどう思ってる? 1, 海外の反応 Youtubeとかfacebookとかでファンダム(趣味・アニメ・漫画・小説・スポーツなどの分野の熱心なファンたちのこと)が描いたカップリングのせいで作品が台無しになった、みたいなコメントをよく見かけるんだけど、それってどうなの? 正直に告白するけど、私はyaoi ファンガールだし、実際にはありえないキャラ同士がくっついたりするのを想像するのが好きだよ。 だけど、だか…

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第20話

2017年5月22日12:54 PM

海外 リトルウィッチアカデミア 第20話 「知性と感性」あらすじ ダイアナを連れ戻すため、アッコはキャベンディッシュ家へ押しかけて当主の儀式から辞退させようと説得を試みる。だがダイアナの意志は固い。儀式を行うとダイアナはキャベンディッシュ家の正式な当主になってしまう。アッコの思いとは裏腹にダイアナはキャベンディッシュ家の当主になるための聖堂へ向かってしまう。ダイアナの叔母ダリルがダイアナを罠に仕掛けたと聞いたアッコは、妨げるものには災いが降りかかるというキャベンディッシュ家の儀式へアンドリューと共に向かうが……。

海外の反応「有頂天家族2」第7話 海外

2017年5月22日11:33 AM

海外 有頂天家族 第7話 「金曜倶楽部、再び」あらすじ 地獄から生還した矢三郎は、弁天と共に寿老人の電車で行われる金曜倶楽部の会合に出席することに。宴席前に地獄の臭いを落とすことを勧められた矢三郎が露天風呂に入ると、そこには金曜倶楽部のメンバー、そして淀川教授の姿があった。

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第7話

2017年5月21日9:34 AM

海外 レクリエイターズ 第7話 「世界の小さな終末」あらすじ 戦うことでしか分かり合えない者たちを止めるため、弥勒寺とブリッツの戦いに割って入るまみか。彼女は、自分の世界の人たちのために、彼女自身が“マジカルスレイヤー・まみか”であるために、颯太に世界の真実を尋ねる。一方、動画投稿サイトから軍服の姫君の正体を突き止めた中乃鐘はセレジアたちを集めるのだが──

海外の反応「進撃の巨人」2期 第33話(第8話)

2017年5月21日12:16 AM

海外 進撃の巨人 第33話(第8話) 「追う者」あらすじ エレン巨人は鎧の巨人をあと一歩のところまで追いつめたが、超大型巨人の頭部が落下してきたことにより形勢は逆転し、エレンは鎧の巨人に連れ去られてしまう。さらに、超大型巨人の発生させた熱と風圧が、その場にいた兵士たちに甚大なダメージを与える。倒れたミカサが目を覚ましたときには、既にエレンの敗北から5時間が経過していた。エレンを想って、涙するミカサ。そんなミカサやアルミンを、ハンネスは勇気づけるのだった。