初めての花見!日本の桜の美しさに外国人感激(海外反応)

投稿者
ようやく冬が終わり、春の訪れを感じ取れる季節が来たね この季節は世界中から人々が京都にやってくるんだよ なぜって? もちろんお花見をするためだよ 満開のピンクの桜を観ながら、たくさんのお酒を飲んでピクニックをしたり、リラックスしたりするんだよ



この季節は街中でアメリカからの留学生がウロウロしているのもよく見かけるよね 日本の学生はお花見なんて興味なかったりもするから、一人でどこにいっていいか分からず迷っている事が多いんだよ
だから今日は僕、君たちと一緒に京都の街を歩いて、この季節が日本でどうしてそんなにスペシャルなのかを探っていくよ

これから哲学の道へ行くよ 僕はまだ行った事がないんだけど、とても有名な場所なんだよ そこの桜の素晴らしさもよく聞くよね そこに何があるのかはよくわからないんだけど… あ、そこかな? たくさん人がいるから行ってみよう

みんなが美しい桜の木に見入っているね 京都で桜を見るのは特別だね なぜならここは古都独自の威厳があって、文化を感じるんだ とっても特別感があって、異次元に来ているみたいだよ
日本のこの時期は本当に特別なんだよ みんなが普段の生活を忘れてリラックスして、美しい景色を満喫できる、素晴らしい時間があるんだ

一人で公園のベンチに座ってビデオを撮影している事について考える良い時間である事も確かだよね
そろそろ次の場所に移動する時間だね 一人きりでのアドベンチャーを再開しよう 次に何が待ち受けてるんだろう?

今日の天気は快晴とはいかないけど、その桜の木は本当に素晴らしいね
こんなことを経験するのは本当に特別なんだよ 特にここ京都でね

もちろん観光客でごった返しているんだけど、でも京都は大きいし、絶対どこかに何かを見つけられるんだよ
本当のことを言うと、実は僕、今どこのお寺に居るのかさえ判らないんだけど、でもとっても楽しいよ
でも今僕、ビールを飲んでるべきだよね お花見ってそれなしでは話にならないよ 大勢でお花見するときはもちろんだけど、一人でだってビールがなければダメだよね そうだよ これからどこか座れるところを探しに行こう!

ようやく静かな座れる場所を見つけたよ ここは完璧だ 桜を楽しみながら、情緒あふれるコンビニのサンドイッチと、フルーツサラダ、そして国産ビールを賞味できるね!(笑) 乾杯! うん、うまい!