【イスラエル&ドイツ】線引【ポーランドボール】


    WS000007_20161010203535686.jpg

    ライヒと牝鹿亭 ワイン20%オフ


    WS000008_20161010203536783.jpg

    イスラエル「マニシェヴィッツ、プリーズ」 (マニシェヴィッツ:コーシャなワインで有名な食品会社)
    ライヒ「ヤー、オーケイ」


    WS000009_20161010203537817.jpg

    ロシア「ヤは連合なってた時にウクラニヤクリミアをもっとたのに今ではないんよ。ヤはウクラニヤをどうしたらいいのかもう分からのっとね…」
    ライヒ「アンシュルス」


    WS000010_2016101020353989e.jpg

    モロッコ「はぁ、サハラは俺の一部アルにはなりたくのっとって。正当な権利を持ってるモロッコがおるのにアルモーリタニアも自分のものにしようとしとん。もうどうしたらいいのか分からのっと…」
    ライヒ「アンシュルス」


    WS000011_20161010203533529.jpg

    ルーマニア「エウはモルドバにまた戻ってきて欲しいんよ。たとえモルドバが貧乏でもエウは気にせんね」
    ライヒ「…アンシュルス?」


    WS000012_20161010203550268.jpg
    WS000013_201610102035518ac.jpg

    イスラエル「Oh、オイベイ!パレスチナが俺をとっても悲しませるんよ。ここにはバーテンダーにアドバイス貰うためにやってきたんね。オイベイ、悲しくてどうすればいいのか分からのっと!」


    WS000014_20161010203553162.jpg
    WS000015_2016101020354827f.jpg

    ライヒ「二カ国で共存する方法を探したらどうね?」











海外の反応


  1. 不明 145pt

  2. ”The Reich and Stag”で笑ったわ。良いコミックだね!

  3. ドイツ 14pt

  4. ※1
    Stagってどういう意味?

  5. ソビエト 63pt

  6. ※2
    ReichStagはドイツの国会のことだね

  7. ドイツ 9pt

  8. ※3
    オーマイガー!ドイツ人だけどコメント見るまで分からんかったわ

  9. ノルウェー 17pt

  10. stagは英語だと牝鹿のことだから、これはドイツの国会と牝鹿の言葉遊びだね。
    "動物 and 動物"って名前はバーでは一般的なんだよ。

  11. 作者:アメリカ 268pt

  12. バーテンダーはいつだって慰めて…あー…お前は別だイスラエル

  13. カナダ 78pt

  14. 誰かこれを"イスラエルがバーに向かって歩いていった…"みたいなジョークに変換してくれない?俺の父さんがカントリーボールを全く理解してなくて読んでくれないからジョークで言ってあげたいと思ってさ。

  15. ウクライナ 81pt

  16. ※7
    イスラエル、ロシア、ルーマニアがバーに向かって歩いていった…
    オーケイ、これだけでもうジョークじゃないかい

  17. トルコ 38pt

  18. これは最高だね!バーテンダーライヒタングルがもっと出てくるのをずっと待ってるけど、未だに投稿されてないぞ!
    (この作品は再投稿です)

  19. イギリス 15pt

  20. うむ。ライヒタングルでさえあのシットに巻き込まれるのはごめんなのさ





感想

ライヒ久しぶりにみたおぶ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/564451/drawing_the_line/



続きを読む