【アメリカ&スコットランド】ホールインワン【ポーランドボール】


    WS000000_20161017201355adb.jpg

    スコットランド「落ち着いて…」


    WS000001_20161017201356a22.jpg

    スコットランド「深呼吸」


    WS000002_201610172013583f2.jpg

    アメリカ「おいおいスコットランド。時間無いんだからさっさとしてくれ」
    スコットランド「いんや」

    スコットランド「時間ならあり余ってるさ」


    WS000003_201610172013593a2.jpg
    WS000004_201610172013534ec.jpg

    スコットランド「天晴だな」
    アメリカ「お前がここまで落ち着いてるところなんて見たこと無いぜ」

    スコットランド「ゴルフするなら落ち着きが大事なんや。俺からすれば瞑想みたいなもんやで」


    WS000005_20161017201409f64.jpg

    スコットランド「ほら、前に行ったこと忘れんなよ、弟」
    アメリカ「イェアーイェアー」

    アメリカ「大丈夫さ」


    WS000006_201610172014109d5.jpg

    スコットランド「おい!肩が平行になってへんで!」
    アメリカ「いいんだよ」


    WS000007_20161017201412cc1.jpg
    WS000008_2016101720141321b.jpg

    アメリカ「またホールインワンだな」


    WS000009_2016101720140789f.jpg

    アメリカ「ほらな?これこそが落ち着きってやつさ」











海外の反応


  1. 作者:エチオピア 305pt

  2. スコットランドに聖域みたいなのがあるとすればゴルフがぴったりあうと思うんだよね。残念ながらアメリカを招待してしまったようだけど

  3. アメリカ 113pt

  4. オーマイゴッシュ、なんてきれいな絵なんだ

  5. アメリカ 28pt

  6. 弟だって?スコットランドはおじさんか何かだと思ってたよ…

  7. ラトビア 12pt

  8. 落ち着ける場に甥や姪を招待しちゃ駄目だよ。9割方台無しにされるからね

  9. 不明 10pt

  10. WS000010_20161017202925a2f.jpg

  11. 不明 2pt

  12. アメリカ見るたびにカートマン思い出すわ

  13. アメリカ 1pt

  14. アメリカ人だけど納得だわ。毎回こんな感じでゴルフやってるよ





感想

ボール置いてるところがナイスおぶね





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/577znr/par_for_the_course/



続きを読む