【ドイツ&カナダ】ドイツからの手紙【ポーランドボール】


    WS000012_20161130195650bd8.jpg

    旧カナダ「それでこれがWW2でナチスから私が助けたオランダ一家と一緒にとった写真だね」


    WS000013_201611301956514d5.jpg

    カナダ「わお!じっちゃんはヒーロだね!」
    旧カナダ「Oh、ある意味そうかもな。彼らはまた自由になれてとても喜んでいたからね」


    WS000014_201611301956533e1.jpg

    カナダ「それじゃあつまりドイツは悪役ってこと?」
    旧カナダ「ある意味では、国家社会主義は止めなければならない悪といえるかもね」
    カナダ「でももし悪役がいなかったら、じいちゃんはヒーローにはなれなかったよね」
    旧カナダ「それはすこし穿った考え方な気もするが、そうかもしれないね」


    WS000015_201611301956544ca.jpg

    ドイツ「ワークワークワーク。Oh?なんだすこれは?ミアに手紙かな?」


    WS000016_20161130195649440.jpg

    親愛なるドイツ
    ナチでいてくれてありがとう
    カナダより


    WS000017_2016113019570131f.jpg

    ドイツ「バーダミット!」 グシャッ











海外の反応


  1. 作者:カナダ:frayuk 217pt

  2. 解説:
    今朝シャワーをしてるときに、カナダ人としてWW2で特にファシストとナチズムと戦い、他の国を開放したことについて、とっても誇らしく思ったんだ。でももしドイツがいなかったら、俺達の輝ける歴史もなかったわけで、ある意味ドイツの、あー、あんまり誇れない歴史?ってやつに感謝するべきじゃないかなと思ったんだ。
    まぁ、このアホな話を本気で言ってるわけじゃないけど、ポーランドボールにはちょうどグッドだと思ってね

  3. セルビア 196pt

  4. ※1
    オーイエス、カナダ。お前はいいやつだったとも
    N1D5L0p.png

  5. カナダ 108pt

  6. ※2
    間違ってたら教えてもらいたいんだけど、セントルイス号のユダヤ人受け入れ拒否はキューバとアメリカでもやってなかったかい

  7. アメリカ 186pt

  8. ※3
    誤魔化そうとしても無駄だぜカナダ。俺達はお前のノーザントリックに引っかかるほど馬鹿じゃないからな

  9. カナダ 75pt

  10. ※4
    アメリカが戦争後もユダヤ人難民を拒否して、他の国を探すか、あるいは新しい国を作るように仕向けたことも忘れちゃいけないよ。

  11. セルビア 112pt

  12. ※5
    まぁでも最終的に安らかになったし

  13. 不明 1pt

  14. ※6
    (皮肉)

  15. バミューダ 25pt

  16. カナダのじいちゃんって誰だい?さっぱりわからん

  17. イギリス 64pt

  18. ※8
    カナダの父親がイングランドだとしたら…ドイツかな?

  19. 作者:カナダ 99pt

  20. ※9
    ヨーロッパは近親相姦よ

  21. 不明 3pt

  22. カナダは煽りの天才だな





感想

イェアー、ナチは理想的な敵役おぶ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/21p9aq/a_letter_for_germany/



続きを読む