15 views

【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 2話

Redditの反応

手紙送る前に確認しないのってなんでだろう

Redditの反応

新人だから手紙の内容の心の機微が分からないし
確認させることもなく送ってしまったんだろう

Redditの反応

ヴァイオレットのことだから手紙書き終わったら即座にレターボックスに入れるだろう

続きを読む »

119 views

海外の反応「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」第2話

ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第2話 「戻って来ない」あらすじ 自動手記人形の仕事を始めたヴァイオレット。淡々と仕事をこなしていき順調に進んでいるかと思われたが、ある日一人の女性客を怒らせてしまう… Score:8.68 1, 海外の反応 京アニに問いたい。 どうしたらこんなに女性キャラを魅力的に描くことができるのだろうか? 特にカトレアとか最高だろ! 2, 海外の反応 ↑ヴァイオレットもなかなかだ。 「Fate」のセイバーみたいな服がよく似合っている。 3, 海外の反応 ↑どのキャラもかわいいよな。 エリカも他のキャラと比べると地味なキャラデザにしているんだろうけど、それでもかわいい…

110 views

ヴァイオレット・エヴァーガーデンのフランス語吹き替えはなぜ日本オリジナルよりも優れているのか【海外の反応】


4chanの反応

ヴァイオレット・エヴァーガーデンのフランス語吹き替えはなぜ日本オリジナルよりも優れているのか

4chanの反応

サンプルを寄こせ

4chanの反応

続きを読む »

114 views

【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 1話

Redditの反応

みなが待ち焦がれたアニメがついに・・・

Redditの反応

実を言うとこのアニメの正体をまだよく知らない
しかし実際目にしたら分かるだろう

Redditの反応

メカ義手の可愛いお嫁さんだよ

Redditの反応

「愛を知らない」ね

Redditの反応

ちょっと愛を僕にみせてくれないかな?

続きを読む »

117 views

海外の反応「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」第1話

ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第1話 「「愛してる」と自動手記人形」あらすじ とある大陸の、とある時代。 大陸を南北に分断した大戦は終結し、世の中は平和へ向かう気運に満ちていた。 戦時中、軍人として戦ったヴァイオレット・エヴァーガーデンは、軍を離れ大きな港町へ来ていた。 戦場で大切な人から別れ際に告げられた「ある言葉」を胸に抱えたまま――。 街は人々の活気にあふれ、ガス灯が並ぶ街路にはトラムが行き交っている。 ヴァイオレットは、この街で「手紙を代筆する仕事」に出会う。 それは、依頼人の想いを汲み取って言葉にする仕事。 彼女は依頼人とまっすぐに向き合い、相手の心の奥底にある素直な気持ちにふれ…

16 views

ヴァイオレットエヴァーガーデン、海外放送前にMALでTOP20にランクインする【海外の反応】


https://myanimelist.net/anime/33352/Violet_Evergarden

Redditの反応

マジで
スコア8.91(3032ユーザー)
もちろんMALスコアなんて真面目にとらえてないけど
なぜこんなことが起きるのだろう
なぜまだ放送されていないアニメに点数をつけるのか?

(もちろん俺も期待しているけれど)

追記:ついたコメントから以下のことを学んだ
1.これは結構良くあること(銀魂やUBWなんかと比べて)
2.既にイベントで事前上映されていた

まあでもMALはアルゴリズムを変えるべきだとは思う

続きを読む »

16 views

ヴァイオレットエヴァーガーデン、放送まで後1日【海外の反応】


4chanの反応

あと一日

このアニメはアニメ板の歴史を変えるだろう
クソレスするやつの人生の悲惨さを見つめなおさせるだろう
そして彼らの小さな魂を暖めてすべてのフラストレーションを消化させるだろう

このアニメはその名の通りヴァイオレットのように、批判にさらされるだろう
それしか彼らの安息を得る方法が無いのだから

彼らは無知で盲目なのだ
だから震える手でアンチと釣りをするしかできないのだ

しかし自動手記人形のヴァイオレットは、しっかりとした足取りで彼らを跳ねのけるだろう

最初の手紙の文字は
「ママ、ごめんなさい」だ

続きを読む »

16 views

ヴァイオレットエヴァーガーデン同時配信騒動にMALが参戦【海外の反応】

Did you know that @Netflix will simulcast Violet Evergarden worldwide? Have a look at other simulcasts with help of our seasonal simulcast list. https://t.co/CffoKZ8ujp pic.twitter.com/0dOENJKLOI

— MyAnimeList (@myanimelist) 2018年1月1日

ネットフリックスはヴァイオレットエヴァーガーデンを世界同時配信するって知ってますか?
私たちのサイトに同時配信するリストがあるので見て見てください

(MALによるとネットフリックスのFate/Extraも同時配信リストに入ってるみたいですね・・・)

続きを読む »

18 views

ヴァイオレットエヴァーガーデン、アメリカでは同時配信されない模様【海外の反応】

Redditの反応

ネットフリックスがヴァイオレットエヴァーガーデンをアメリカでは同時配信しないみたい

(いつもは同時配信をしないネットフリックスが、今回ヴァイオレットエヴァーガーデンに関して世界同時配信するようで、海外で盛り上がっていたが、アメリカだけは春までおあずけを喰らうらしいという情報が海外で話題になっています。イギリスでは同時配信されるようなので英語版の用意が間に合わないというわけではなさそう)

続きを読む »

12 views

ヴァイオレットエヴァーガーデンがNetflixで世界同時配信されるらしい【海外の反応】


4chanの反応

ネットフリックスがこんなことするなんて初めてだ
これは一体どうなるんだ?

(ネットフリックス配信のアニメはいつも日本で放送が全て終わってから海外に配信されていたので、海外のアニメファンからしたらすぐに見れなくて不満が溜まっていました。また、それによって今まで公式アニメ配信の台頭によって絶滅していたファンサブ文化が復活しかけていました)

続きを読む »

15 views

Netflixがヴァイオレットエヴァーガーデンを1月に日本と同時配信するらしい!【海外の反応】

ただしシンガポール


https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-11-28/netflix-to-stream-violet-evergarden-anime-in-singapore-in-january/.124582

(Netflixでは日本のアニメが全話放送終了してから字幕を付けて海外でアニメを配信します
 クランチロールやAmazon Anime Strikeではすぐに字幕を付けて大体日本・海外同時配信です。たまに字幕が遅れることもありますが
 最近ではNetflixがアニメに注力し始めて来たため、Netflixが権利を持つ事が多くなってきて、日本と比べてアニメの配信の遅い海外の人が不満を持っていました
 そのため一時期クランチロールなどの海外公式配信によって絶滅していた、アニメに勝手に字幕をつけるファンサブグループが復活しはじめてきた背景などがあります)

続きを読む »