プログラムの仕事を次々に片付け、うみこに作業のスピードが速いと褒められたツバメは得意顔でねねを見る。そんなツバメの態度が面白くないねねは、PECOのデバッグ作業の合間に読んでいたプログラムのコードの中で、ツバメの書いたコードの一部が、もっと短くまとめることができるのではないかと指摘する。うみこの評価が下がってしまうかもしれないと焦り、余計なことを言うなとねねに怒るツバメ。その場に居づらくなってしまい、キャラ班のブースへとやってきたねねは、紅葉にツバメがどんな人なのか聞くのだが……。
この後MBSにて深夜2時45分～第11話「心になにか抱えてるのか」オンエアです！
放送時間がいつもと異なるのでご注意ください！#ニューゲーム pic.twitter.com/Hv2BIcAu9l— TVアニメ『NEW GAME!!』公式 (@nganime) 2017年9月19日
New Game!! Episode 11 “What’s Hidden in Your Heart”
不明
ツバメが悪すぎるエピソードだった。事情があるといえ・・・。
不明
この画像は「ドヤ顔板」の連中にくれてやろう。
男性
未だツバメについてどう思えば良いのかわからない。ねねっちがこうして頬を膨らませているこのgifが俺の気持ちを表現する最良の方法だろう。
とにかく、ねねっちが良いやつだったのはわかった。俺は心が狭いのでねねっちのようにツバメを簡単に許せそうにない。
↑ 男性
自分もねねっちの立場にいたらツバメを簡単に許すことはないと思うよ。あそこまで悪口を言っておいて・・・。
不明
ドドドーナツ！どーんと行こう！
↑ 不明
一番右の女の子はひふみが成長した未来の姿だという真実・・・。
↑ 不明
一期のドーナツ回を思い出す。
↑ 
男性 アメリカ オレゴン州
どどドーナツってどんな発音すれば良いんだ。「Dough Dough Doughnuts」となら発音できるけど「Doo Doo Doughnuts」なら俺には発音不可能。
↑ 不明
ちょっと待って。これってSHIROBAKOが元ネタ？
↑ 不明
そうであったと信じている。
男性 アメリカ マサチューセッツ州
ドラマと可愛らしいシーンのミックスはかなりいい。さて、ツバメは少しは良くなっただろうか。
↑ 不明
ツバメがよくなっただけではなく、ねねっちも一緒に成長した。
不明
バグで結果的にねねっちとツバメの関係が改善されたようで何よりだ。
↑ 不明
ツバメはねねっちの寛大さに感謝した方がいい。
男性 アメリカ サウスカロライナ州
プログラミングチームもこのNew Game!を一緒に走ってきたんだな。
ねねっちは彼女たちと仕事をしてかなり成長しただろう。大学でのプログラミングは楽しかったかもしれないが、仕事でやるプログラミングは絶叫と絶望の塊だから。
↑ 男性 アメリカ メリーランド州
ねねっちの描写で阿波根とだけじゃなくて他のプログラマーとの関係も映してほしかったな。
男性
コウがイーグルジャンプを離れてしまうのはブランド名として利用されていることが原因だと思わない。原因は彼女に教えられる指導者や先生がいなかったということだろう。彼女はベンチャーアウトして学んできてそして最終的には戻ってくるだろう。
↑ 不明
彼女に教えられる人がいないというのは同意だね。だけどイーグルジャンプの青葉に対する仕打ちがコウのモチベーションを遥かに削っていたのは間違いない。
不明
コウちゃん（Kou-chan）が去ることは視聴者にとっては恐ろしいことだが、チームにとっては最高のことかもしれない。
ああ、あとりんにとっても最悪のことだな。こうxりんに敬意を示したい人は「F」キーを押してくれ。
↑ 
男性 シンガポール
F
↑ 
男性 オーストラリア
F
↑ 不明
F
男性 コロンビア
やめろやめろ！最高の女の子にそんな思いをさせてはいけない！
↑ 男性 アメリカ ミシシッピ州
りんってめちゃくちゃ重いよな。愛する人と何年も同じ場所で一緒に働いていると想像してみてくれ。
とにかく、りんにはすまないがその気持ちはコウのせいじゃない。りんは自分自身の人生をみなければならない。
↑ 不明
言いたくはないが、この状況はりんが生み出したことだ。彼女は自分の気持ちをコウにはっきりと伝えたことは一度もない。
不明
ラーメン屋で働いていた女の子は以前看護師じゃなかったか？New Gameに於けるジュンサー的キャラクターなのか？
↑ 男性 アメリカ イリノイ州
全く気が付かなかった！
↑ 不明
まだ気づいていないのか・・・この女の子が謎を解くすべての鍵なのに・・・。
↑ 男性
スタッフの遊び心が生み出したキャラクターだと思っている。
不明
犬と猫を育てる～。
↑ 不明
わんにゃん戦争。
↑ 男性 アメリカ テキサス州 ヒューストン
たしかにこの2人は犬と猫っぽいな。
↑ 不明
このシーンは流石動画工房という感じだった。
男性
今全てを憎んでいる。コウを失ってしまうなんて・・・。3期は服を脱いで寝るコウの姿は見れないのか？りんとコウの可愛い関係はもう見れないのか？
↑ 不明
この手の動きのシーンが凄く作画が良かったな。良くやった動画工房。
↑ 不明
実際そんなに長く離れるかな？一時的じゃないの？
↑ 不明
3期はメチャクチャ時間がかかりそうか、あるいは来ないから安心しろ。
↑ 男性
俺をどれだけ傷つければ済むのか？
女性 カナダ
最後のシーン・・・可哀想だった。
不明
次のエピソードでりんはコウに告白すべき。
↑ 男性
自分はまだ単なる誤解で、会社を離れることはないだろうと思っているんだが。
男性
来週がもう最終回だなんて信じられない。どんな展開になっても好きになると思う T_T