『池袋ウエストゲートパーク』2話に対する海外の反応「このアニメの最大の問題は…」

今回のエピソードは前回よりは良かったけど…、3話も見るかはわからないな。このアニメの最大の問題は、世界観、キャラクターたちの関係性、そしてギャング同士の”ルール”みたいなものが欠けてるってことだと思う。プロットは”悪のカレー屋オーナー”をもとに回ってるんだろうけど、ギャングが立ち向かう相手にしては変だよな…。それともう一つ。オレはあのファイト・シーンでちょっと興奮したのにガッカリしたんだ。だってオレはもっと激しいケンカを期待してたから、血とかさ（たぶんオレが暴力的すぎるのかな）、でもたった2発で終わったwww

オレは都会の設定が好きなんだけど、たぶんオレはこれとデュラララを比べすぎてるんだろうな。オレはマジで2020年代の”都会の設定”アニメとして定義される良いアニメが見たいよ。そういうのが出てくるのを願うね。

オレはドラマ版がマジで恋しいよ。このアニメは軽すぎる感じがするし、あんまり楽しくない。ドラマはダークで、悲劇的で、シリアスだけど、それでもすごく楽しかったってことを覚えてる。このマコトとキングが良すぎるモラルを持ってるっていうのは、今のところストーリーにとって良くないと思うな。彼はは自分たちの青春よりも社会的責任の重荷を背負ってるように見える。

今回のエピソードはもっと楽しくて面白かった。前回はポイントがなんなのかさえわからなかったからね。あれってメインキャラクターが有能だってことを見せるためだったのかな？オレが思いつくのはそれくらいだね。

ギャングたちがお互いのことは嫌いでも良いことのためには一緒に働くってとこからKバイブスを感じるね。今までのところ良いしオレは楽しんでるよ。

あの最後のファイトはカッコよかったな。毎週こういうのもっとやってほしい！

第1話よりはよかったけど、見続けるには十分じゃないな。

みんな彼らをただの子供だと思ってるって言ってたけど、いったいいくつなの？オレは彼らは20代前半だと思ったけど、アニメだから13歳とかかな

ティーンエイジャーから20代前半だよ。キャラクターたちの多くはまだ高校生か、高校に通う年齢。

G-BoysとRed Angelが組んでこのヒドイ会社に立ち向かう！！

”Red-Angels”と”G-Boys”って。マジで、もし誰かがマジメな顔してこの名前のチームに入ってるって言おうとしたら、オレはすぐに大笑いしちゃうだろうな。

冒頭で彼が踊ってる時の曲が何かわかる人いる？”響けユーフォニアム”で聞いたってことは覚えてるんだけど、曲名が思い出せないんだよね。

アレクサンダー・ボロディンの「ダッタン人の踊り」だよ。きれいなメロディだよね。

今月からデュラララを見始めたのは良い考えじゃなかったな。だって比べないのは不可能で、こっちはそんなに良くないからね。まあ、ストーリーとメインキャラクターはおもしろいから見続けるけど。それと、こういう都会の設定のアニメ大好きだな。

比べないのは不可能だけど、それと同時に、IGWPにとってはフェアじゃないね、だってこっちの方がデュラララより先なんだから。

オレの思い違いじゃなければ、IWGPがデュラララにインスピレーションを与えたんだよ。だからその影響を見るっていう視点から見ることもできるね。

今までのところ、オレはデュラララの方がよっぽど好きだね、だけど、このアニメもデュラララみたいに良くなるポテンシャルがあるよ。特に、原作がデュラララにインスピレーションを与え立ってことを考えるとね。続きが楽しみだ。これが毎シーズン全アニメを試してみてうれしく感じる瞬間だよ。だってもし全部試さなかったらオレのレーダーにもひっかからないからね。