海外の反応サイト「HONKOME」会員登録募集中

『EX-ARMエクスアーム』海外の反応・感想【全12話】さすがに見れないわ。

第12話 人間の証

第12話 海外の反応・感想

What the fuck? That ending was….. Frighteningly bad. like wow.

なんだこれ? あのエンディングは… 恐ろしく悪いね。 驚いたよ。

The end of an era

時代の終わり

Commenting for posterity. There’s a hole in me that nothing will ever fill except Ex-Arm Season Two: Elbow Deep.

後世の為にコメントするね。没頭できるEx-Armのシーズン2以外には埋めることのできない穴が俺の中にあるよ。

Did you crazy bastards actually watch all of ex arm?

狂ったクソどもは実際にEx-Armを全部見たのかな?

I was here. I did not watch it, because I’m weak, but I was here

私はここに来たよ。俺は弱いから、これを見たことないけど、ここに来たよ。

There’s actually a discussion thread for this show?

実際、このアニメについてのディスカッションのスレッドってあるの?

cmon this needs to be rated high, its much better than tpn s2. infact ex-arm is the best anime ever

おいおい、このアニメは高く評価される必要があるよ。これは約束のネバーランドりも全然良いじゃん。実際、Ex-Armは今までで最高のアニメだわ。

Repeat after me: EX-ARM Is a money laundering project

私に続いて言ってね。 Ex-Armはマネーロンダリングのプロジェクトです。

Upvoting for the meme

ミームの為にこう評価しようぜ。

How did this anime went from 2.01 to 4.28?

このアニメはどうやって2.01から4.28まで行ったん?

Memes and waiting room for AOT too.!Plus this did better than TPN.

冗談と進撃の巨人の待機室だからね!あと、このアニメは約束のネバーランドより良かったよ。

I made it through this, and gibiate last season, anyone know what new hot garbage is coming out this coming season?

俺はこのアニメと前シーズンのGIBIATEをなんとか切り抜けたわ。誰か次のシーズンで出てくる新しいアツいクソアニメを何か知らない?

The fact of the matter is, it wasn’t the worst anime of the season. And that has to be the greatest achievement of human kind.

実際のところ、このアニメは今シーズンで最低のアニメじゃなかったよね。それは人類の最大の成果でなくてはならないね。

Thank you Ex-Arm for all the trolls and memes. True MVP.

荒らしやミームの為にありがとうEx-Arm。本当のMVPだよ。

Damn…. That was something, Anime’s biggest fuck-up since Gibiate is over. I don’t think we’ll have anything close to this. You can not beat Ex-Arm. It would be funny a week after this CR pulls it off their website as the show is so bad they’re like fuck it, just watch the show in an illegal site.

まじか… このアニメはGIBIATEが終わってから最大のクソ作品だったね。これに近づける作品を見ることはないと思うよ。Ex-Armを倒せるものはないね。 クランチロールがこのアニメがめっちゃ悪いからウェブサイトからなくした一週間後に、みんな我慢できずに違法サイトでこれを見てたらおもしろいよな。

damn. Imma miss this

あーあ、これが恋しくなるだろうなあ。

Shit has me crying man; I’m gonna miss this show, it pulled me out of a dark place, and I couldn’t imagine my life without it. I’m glad the animators get a well-deserved break until season 2 production starts back up

このクソが泣かせるわ。このアニメが恋しくなるだろうな。これは俺を暗い所から引っ張り出してくれたし、これなしの生活とか想像できないわ。アニメーターたちは、シーズン2の制作が再開されるまでしっかりと休んできてくれるといいなあ。

NOOO ITS ENDING

ああああ、終わっちゃった~。

OMG, WE…. DID IT!?!? DID WE JUST WITNESS THE END OF THE BEST ANIME EVER? DID I JUST ENDURE 12 WEEKS OF KINO ANIMATION? Can’t wait till S2!!!!! Lets make it happen boys!

まじかよ、私たちは…見終わったの?⁉!史上最高のアニメの終わりを私たちは目撃したの?超最高傑作のアニメーションの12週間を耐えたの? シーズン2まで待ちきれない!!!!!実現させようぜみんな!

If this gets a S2 iI wouldn’t even be surprised

もしこのアニメにシーズン2があっても、全く驚かないわ。

When watching the show I really enjoyed the story and at the end it made me confused yet so happy and the ending was good. I might go and read the manga now afterwords and you know what, I want a season 2 now. Just like with video games, good graphics doesn’t make a good game. And for this anime, bad graphics doesn’t give a bad story. But the CGI did make me laugh a lot the story and everything else was pretty enjoyable.

このアニメを見ている時は本当にこのストーリーを楽しめたし、最後は混乱したけどすごい楽しかったしエンディングは良かったよ。たぶん今からこの漫画を読みに行くわ、てか聞いて、今シーズン2を欲している自分がいるわ。ビデオゲームと同じだよ、良いグラフィックが良いゲームを作るわけじゃないね。あと、このアニメでは、悪いグラフィックがストーリーを悪くはしていないよね。でも、このCGIはめっちゃ笑わせてくれたし、ストーリーもそのほかも全部がめっちゃ楽しかったわ。

is 2nd season confirmed yet???

2シーズンはもう確定しているの?

well. it’s finally over

うん、ついに終わったね。

Still better than TPN S2

これでもまだ約束のネバーランドシーズン2より良いね。

Ex-Arm is done EX-LEG WHEN?

Ex-Armは終わったね。 Ex-Legはいつ出るの?

With the official end of Ex-Arm, how does it actually compare to the notable Hall of Shame like Berserk 2016-17, Tokyo Ghoul: re, Gibiate, and The Promised Neverland S2.

Ex-Armが正式に終わったことで、このアニメをベルセルク2016-17や東京喰種:re、GIBIATE、約束のネバーランドシーズン2みたいな有名な恥の殿堂と実際どう比較するのかな。

anime of the season! aot who? jjk who? s-tier series. 10/10! ex-arm will live forever in my heart

このシーズンの代表アニメだな!進撃の巨人、誰それ?呪術回戦、誰それ?最高ランクのシリーズだ。10/10!Ex-Armは私の心の中で永遠に生き続けるよ。

Goodbye waiting room

さようなら、待合室。

We are gathered here together gentlemen, for the end of this peculiar yet fantastic show.

この独特でありながら素晴らしいアニメの終わりに、私たちはここにあなたたちと一緒に集まるよ。

翻訳元 reddit

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

52 COMMENTS

匿名

ジビエートが最低アニメのアイコン化しているのが笑える。
詐欺複製画で荒稼ぎしてたのに天野さん金に困ってるんだろうか?

返信する
匿名

クソCG熊が出てきてもゴールデンカムイは面白かったろ?
つまりそういう事だよ

返信する
匿名

羅小黒戦記や魔道祖師でわかるように、中国だからクソなわけではない。
クソだからクソなのだ。
作者は可愛そう。

返信する
匿名

外れが多いけど、中国の制作会社も本気出したらやれるんだよな
中国に丸投げっていうけど、原作を出版している会社がそれを了解しているんなら仕方ない

返信する
匿名

コミックはレベル高いのになぁ、普通のアニメーションなら人気でてたのに··

返信する
匿名

原作組によれば「実は神父の側にいたシスターがテロの黒幕」というストーリーだったのに
無理にⅠ話にまとめるためか、シスターを描く余力がなかったのか「神父が主犯」に魔改変されていた

返信する
匿名

こんなんでも放送しちゃったらもうどこも作れなくなるんだろ
制作会社で品質の差はあれど、これはいくらなんでも原作に失礼すぎる
オリジナルでやれ

返信する
匿名

これが中国の実力
中国のまともなアニメは日本人が作ってる
パヨクが中国は日本を超えたとか言ってたけど、これが現実だよ

返信する
匿名

CGに対しては生暖かい目で見ているつもりなんだがこれは駄目だ
もうCGの酷さが気になってストーリーが頭に入ってこなくてギブアップ

返信する
匿名

ドロヘドロやシドニアの騎士が万が一この政策会社に作られていたらと思うとゾッとする

返信する
匿名

シドニアの騎士の3DCGの動きも酷かったぞ。
でもこれアニメを見たら許されるって事か。

返信する
匿名

今クールは、常軌を逸した作品が多い
この作品は、CGの出来にびっくり
『回復術師のやり直し』はすさまじい性暴力にびっくり
『ひぐらしのなく頃に業』は幼女に対するすさまじい暴力シーンの繰り返しにびっくり
『ゲキドル』は少女全裸見え隠れEDにびっくり

返信する
匿名

国内のまとめすら見当たらないのに、海外の反応をやる猛者が現れるとは…

返信する
匿名

アニメ化してんの知らなくて3話からpt3で予約したの見たけど
確かにクソだった。
開始4分で予約と録画消したわ

返信する
匿名

これってロイヤルリムジンがスポンサーやるよりも、オリエント工業がやった方が良かっただろ
ダッチワイフメーカーの

返信する
匿名

実況はツイッターもニコニコも相当盛り上がってるんだよな
あとの時間にのんのんびよりが控えてるから起きてる人多いからだど

返信する
匿名

出版社側もこの作品はこの程度のクオリティがちょうどいいと思ってるんだろうな

返信する
匿名

チャーハンを見るとEX-ARMの中華鍋が脳裏をかすめるくらいおかしくなってるわ

返信する
匿名

もう既に画面見ずにドラマCDとして聞いてる。
EDとキャッチだけはイラストが可愛いから画面見る。

返信する
名無し

何年か前に数話放送後に仕切り直した作品有ったけど(正直、製作側の自己満)、こっちこそ手描きで仕切り直して欲しいわ。

返信する
匿名

かいちょくの中の人、最後までやってくれてありがとう
海外のおれらもこの作品を楽しんでくれてたようで何よりだ

返信する
匿名

最後まで翻訳乙でした
みんなで実況している分には盛り上がる怪作だったなw

返信する
匿名

>Ex-Armはマネーロンダリングのプロジェクトです。

マジか?
そういや進撃のバハムートのアニメが質が高くてサイゲの税金対策とか言われてたっけ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です