『EX-ARMエクスアーム』海外の反応・感想【全12話】さすがに見れないわ。

第5話 勇気　継ぐ者

第5話 海外の反応・感想

I honestly want to see this show animated in 2d, like from a proper studio. Would look pretty cool.

正直、ちゃんとしたアニメスタジオで２Dでアニメ化されたこのアニメが見たいわ。結構いい感じになると思うよ。

Ngl, I think the plot is interesting if you can ignore MC stupid as bland emotion for some reason when others can at least emote. The transition like PowerPoint slideshow/amv quality kills me though

ぶっちゃけ、もし他のキャラクターが最低限の感情がある時になぜか主人公がつまらん表情しかしないのを無視できれば、このストーリ自体は面白いと思うよ。パワーポイントのスライドショーみたいなクオリティの画面の移り変わりは最悪だけどね。

I just noticed the main character is voiced by Touma’s seiyuu and is wearing a similar outfit to his NT 9 hoodie. **** no!

今気づいたんだけど、主人公の声優やっているのって当麻の声優だよね、あと、NT9のパーカーと同じような服着てるしね。最悪！

It actually scares me that I actually enjoy watching this ****, but what is even scarier is that Akira used to be 2d in his photos and then somehow turned into a CGI abomination

このクソアニメを実際楽しんで見ちゃっている自分が怖いよ。ただ、それよりもっと怖いのはアキラが写真の中だと２Dだったのに、なぜかCGIのクソみたいなものになっていることだよ。

I had an insane thought watching this: what if this is all intentional and the final episode is so well animated it puts Ufotable and Ghibli to shame. I highly doubt it, but it would be the biggest troll move for a show of all time.

これ見ながらおかしいこと思ったんだけど、もしこのクソな感じが全部意図的で最終話がめちゃめちゃ良くて、Ufortableとかジブリより良かったらおもしろいよね。ないとは思うけど、もし本当にそうだったら史上最大の大波乱だよね。

Holy ****, how did this get approved? Whoever made this clearly has no experience whatsoever. Not just in anime, but camera work, scene transitions, etc.

マジかよ、このアニメを承認した奴誰だよ？これを作ったやつは確実に少しの経験もないよな。アニメだけの話じゃなくて、カメラワークとかシーンの移り変わりとかも。

I’m so happy this show exists

このアニメが存在してくれてめっちゃうれしい。

hell yeah ex-arm Sunday！

いぇーい！Ex-ARMの日曜日だぜ！

sometimes the characters just open their mouths with no lip movement, can someone make an edit where they just scream

たまにキャラクターが唇の動きなしに口を開けるだけの時あるよね。誰か叫ぶシーンの編集できる人いないの？

It’s becoming a weekly tradition to open a beer while watching.

このアニメを見ながら、ビールを開けるのが毎週の習慣になってきたわ。

I want the confidence that Ex Arm has coming out on the same day as AoT

進撃の巨人と同じ日に公開するEx-ARMみたいな自信が欲しいわ。

to be fair I think the song is decent, it just doesn’t fit the story at all, and the hideous OP sequence doesn’t help

実際、オープニング曲はまともだと思うよ。ただストーリーに全く合ってないだけで。あと、酷いタイトルバックは全くダメだね。

The animation is bad but the character models are gorgeous imo

アニメーションはひどいけど、個人的にキャラクターモデルは結構いい感じだと思うけどな。

How the **** did Promised Neverland receive same score as this

どうやったら約束のネバーランドがこれと同じスコアになるんだよ。

Episode scores keep rising tho. lol

エピソードのスコアは上がり続けてるけどね。笑

Never actually watched an episode of this but from what I’ve read it’s the new AoT killer. True?

マジでこのアニメのエピソード一つも見たことないんだけど、なんかスレッドを読んだ感じ、新たな進撃の巨人キラーなの、ホント？

Yup. Still work of art.

いいね、まだ芸術作品だね。

are we not going to mention that he was 2d at some point? also what the **** this episode is a damn eva rip off

いくつかの場面で彼が２Dだったことには触れないの？あと、エヴァンゲリオンのパクリみたいなこのエピソードは何なん？

People commented here last week…

先週ここにコメントした人。。。

It really became so bad that it’s impossible to watch to even get that satisfaction out of watching it. At least GIBIATE could be watched with being able to laugh at the hilarious absurdity of it.

ホントに酷くなりすぎて、これを見ることによる満足感を一切得ることができないよ。　GIBIATEですらバカみたいなところで笑いながら見ることができたのに。

Just watched it. Forget to check reddit for discussion lol. I’m interested in the plot and the manga looks so good. Shinya Komi is talented. I feel so bad them

ちょうど見たところだよ。ディスカッションを見にredditをチェックするの忘れてたわ(笑)ストーリーはおもしろいし、漫画はいい感じだよね。古味慎也は才能あるね。彼らがかわいそうだよ。

This is the virtual equivalent of a desert. There’s nobody here talking about this anime. It’s quite saddening…

これは事実上砂漠に相当するよね。ここにはこのアニメについて話す人は誰もいないもんね。結構悲しいわ。

Well I’m here. I don’t actually watch the anime, I was just hoping to see people **** all over it

俺がいるよ。このアニメは実際見てないけど、みんながこのアニメをボコボコに批判してるのが見たかったわ。

At least it isn’t a complete wasteland like Boruto, Digimon, Yashahime, or any other anime that are completely ignored out of just plain barren.

ここはBORUTOとかデジモンとか夜叉姫とか他の完全に無視されている完全に不毛な荒野っていう感じではないよね。

This’d be great if it was a parody and a one-person project

もしパロディーとか一人で作った作品なら、このアニメは素晴らしいよね。

Jesus christ it’s 3am and my stomach hurts from laughing

まじかよ、今午前3時なのに笑い過ぎてお腹痛いわ。

ah i see. even Shadow-kun run away The Bike do not have any contact to the ground. That’s the job of Shadow-kun!!! But, well. In the Movies the Shadow is natural there. But in the Animes you need to draw them by hand…

ああ、なるほど。影くんさえも逃げてんのか。 バイクは地面に全く触れてないじゃん。これは影くんの仕事でしょ！！！でもまあ、映画だったら影は自然とあるけど、アニメだと手で影を描かなきゃいけないもんな。

can’t believe i miss gibiate

GIBIATEが恋しく感じるなんて信じられないよ。

翻訳元 reddit