こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
今回は、『進撃の巨人』の作者 諫山創の結婚に対する海外の反応をご紹介します。
『進撃の巨人』の作者 諫山創の結婚について
あの『進撃の巨人』の作者である諫山 創（32）さんが2018年の終わりにご結婚を発表されました。昨年アニメが再始動したり、先日もハリウッドでの実写化が発表されたりと、ファンや作者本人にとってもいいニュースで嬉しいニュースが続いています。
このニュースに対して海外の方々はどのような反応を示しているのでしょうか。今回は海外有名掲示板Redditのトピック “Congratulations to Hajime Isayama (Attack on Titan Mangaka) on his marriage” からお祝いコメントや反応を抽出しました。
『進撃の巨人』とは
原作は累計発行部数7600万部を突破している超人気コミック。「別冊少年マガジン」から2009年から連載中であり、今年で10年目となる。その人気は漫画にとどまらず、小説、アニメ、映画など様々なメディアに展開している。
突如現れた巨人によって、自由はおろかすべてを支配される。巨人の餌に成り下がった人類は、巨人が侵入できない壁を立て、名ばかりの平和を築いていた。しかし、壁を優に超える60メートル級の巨人によって壁は壊され、平和は崩壊した。人類は存亡の危機に立たされる。
翻訳元：reddit
ほかの『進撃の巨人』の海外の反応記事はこちら
『進撃の巨人』の作者 諫山創の結婚に対する海外の反応
え、待て待て待て。漫画家って幸せな家庭築けるもんなん？
漫画家の結婚ってなんかいい印象受けるわ。
まぁたいてい漫画家が結婚するって大変だろうけどね。名探偵コナンの作者なんてコナンの声優と結婚したけど、作者のほうがすげえ仕事人間で関係続けるのが難しくなったらしい。漫画を描くってすげえエネルギー使うんだろうな。それでも他の人でちゃんとやってる人はすごいと思うわ。
富樫はなんか女性の漫画家と結婚したんだっけか。
作者コメントのリンク誰か貼ってくれない？
どうでもいいから早く元の記事誰か英語に訳せよクソ野郎ども。
2018最後の更新
私事ですが今年結婚いたしました
これから伴侶と共に漫画家として人として
より一層精進して参りたいと思います！
ちなみにですが
たまに元アシスタントさんの
「やまもとありさ」さんと結婚したんですか？
と聞かれることがありますが
結婚相手はやまもとさんではありません
現在進行中の黒歴史
漫画家って一夫多妻制ってマジなん？
富樫と直子って（漫画家の中で）一番リッチな夫婦ってことでいいんだよな？
リッチな夫妻の一つって感じ。でもどうあがいても尾田が一番リッチだけどな。
そのころ矢吹健太朗の元妻は浮気を繰り返すのであった。
矢吹健太朗の元嫁と娘・離婚から再婚まとめ！元妻・柏木志保と中村イネの不倫が酷過ぎと話題
2015年7月、漫画家の矢吹健太朗さんが再婚を発表し、読者から祝福の言葉が多数寄せられました。過去には妻の不倫による離婚騒動が話題となったことを覚えている方も多いのではないでしょうか。
MATOMEDIA
でもさ、ナルトシリーズのせいで岸本さんがハネムーンを延期しないといけなかったなんての思い出すと、こっちが悲しくなるわな。
久保帯人さんは結婚したけど、あんまり表立ってそういう話してないよね。
ジョークやけどさ、尾田の女性キャラって結婚してからおっぱいデカくなったわな。
ブリーチの久保帯人が結婚したんは2011年だっけか。
鳥山明はちゃんと家族との時間をとってるって感じがするよな。ドラゴンボールの単行本のコメントから判断するに。
結婚とかあり得んだろ。漫画家っつうのはプロのオタクなんだから。
まぁ大丈夫だろ。尾田栄一郎でさえ、家族との時間とれるんだからな。日に21時間漫画描いててもさ。
嘘つくなよ21時間とかｗ…嘘だよな？そんなん聞いたらもうなんか隔週で俺十分なんだけど。もっと楽してほしいわ。
諫山先生おめでとうございます！お幸せに！
実生活で幸せに過ごしてたら、彼もキャラクター達にもっと優しくなれると思うの。
そうだな。少なくとも苦しまずに死なせてやるくらいはできると思うわ。
つまりエレンがもっと中二病になるわけか。うーむ、作品に影響が出るなこれは。
おめでとう、彼のおかげで出生率が少しアップすることでしょう。
諌山創サンの結婚のニュースは重大ニュースのひとつだね。
彼は漫画の中だけでなく、私生活でもサプライズをしてくれたね！
おめでとう！それと……誰がパートナーなのかは非公表なのかい！？
待って待って、彼に恋人が居たなんて私知らなかったわ?
日本では、だいたいの有名人は私生活を秘密にするんだよ。
はっきり言ってすごいいいことだと思う。
Wow おめでとう！彼が結婚するなんて全く想像できなかったよ！
パートナーとの関係を築きながら進撃の巨人の連載をしていたなんて、彼はホントにすごいよ！
諌山は僕の目標だよ。
たった今彼のブログの投稿を見てきたよ。2018年に見た面白かった映画の話とか、新しいハリウッドゴジラの話をしていたと思ったら最後の方で急に結婚の発表をしたんだ。びっくりした！もちろんいい意味で！おめでとう！
なんだって！！！アニメ業界と漫画業界にとって、なによりも大きいニュースだね、これは！
彼の奥さんはなんて運がいいんだろう?なぜなら、漫画の結末がどうなるかを知ることができるんだからね笑
とにもかくにも、おめでとう！
彼が交際していたなんて全然知らなかったよ！おめでとう！
おめでと！！
純粋な質問なんだけど、連載を抱えていて忙しい中、いつ奥さんと知り合って結婚まで漕ぎ付ける時間があったんだろう？？
つまり、これは結婚で休暇に入るってことだよね、いいことだけど！
おめでとう！
びっくりしたけど、すごい嬉しいよ！
休みもなく必死で働いているんだから、彼はすべての幸せを手に入れるに値する男だよ。
なぜかはわからないけど、私はなぜか諌山創のことをゲイだと思っていたわ。でも、結婚や結婚発表をしたということはそうではないってことよね。
もし僕が彼の結婚をもっと早くに知っていたら、結婚はゼッタイしないほうがいい！って警告してたよ。（でもでも、結婚おめでとう諌さん！）
おめでたいね！
諌山さんの奥さんの髪色は黒なのかな、それともブロンド？？いや、ただの興味なんだ、ほんとにただの好奇心。
進撃の巨人の連載が終了したら、次の諌山創の連載漫画は結婚した夫婦によるロマンチックコメディモノになるだろうねw
この結婚は進撃の巨人の最後の展開を示唆しているのかな？
本当におめでとう、全く結婚するなんて思っていなかったよ。
もし、諌山創は女の子を引っ掛けるために進撃の巨人を描いているのだとしたら…？
とりあえず、結婚おめでとう！
諫山が色恋沙汰に興味あったなんて知らんかったわ。マジで結婚したわけ？妻はエレンとかそれこそミカサみたいな腹筋つけるべきやな。
マジですか。先生の幸せを心から願ってます。良い作品を描く人たちって大抵良い人と結婚するよね。どんな人と結婚したのか気になるな。
さぞ “巨大な” 結婚式になるんですね！
山本アンドリュー