進撃の巨人再開だ！『進撃の巨人』ファイナルシーズンPart2 第76話をみた海外の反応

2013年から第一期が放送されて以来絶大な人気を集めている諫山創先生作のアニメ『進撃の巨人』。2017年に第二期、2018年に第三期、そして2021年12月からは第四期「The Final Season」が放送されていました。そして2020年3月28日放送の The Final Season」75話の終了後に嬉しい知らせが発表されました。

そして、続く76話「断罪」が2022年1月にNHKで放送が開始が発表され。それとともに告知映像も公開されました。たった15秒の告知映像ですが、美しいピアノの音色とともに、「待っていたんだろ」「ずっと」「2000年前から」「誰かを」という言葉とともにエレンたちの軌跡が映し出されています。これを知った世界の方々の反応はというと、、、？今冬まで待ちきれずに漫画を買ったという人もいますが、多くの人が「エレンは2000年待ったんだ！僕らは５、６ヶ月くらいまてる！」とたくさんの喜びの声が届きました。映像はMAPPAが担当とのこと。仕上がりがとても楽しみですね！

予告編動画のコメントを翻訳したらこんな反応がありました

The piano sound is so beautiful and sad! Masterpiece!

ピアノの音色がとても美しいし、とても悲しい！傑作だ！

I’m sad😞 but thank for this art isayama

悲しいな。でもこの作品を作ってくれてありがとう、諫山先生。

I can’t believe this masterpiece is coming to an end… The music on this trailer just whispers a sad story

この大傑作に終わりが来ているなんて信じられないな。。。このトレーラーの音楽は悲しいストーリーを囁いている。

Ok this hits WAY different after finishing the manga

うん、これは漫画を読み終えた時に受けた衝撃とは全く違う！

Seeing it animated is only gonna hurt more can’t wait for part 2 :’)

これがアニメーションになったのを観るだけで痛みがくるよ。早くパート２をみたいな。

Here after the final chapter of the manga 😭😭😭 it was so sad

最終回を読んで後にここにきたよ。めっちゃ悲しかった！！

Mappa animators be like : give up on your Christmas and start drawing

MAPPAのアニメーターの人たちは、「クリスマスは諦めて描き始めよう」って感じなんだろうね。

im sooo hyped i wanna know what happened to Levi

すごくテンション上がってるよ！リヴァイに何が起こるのか知りたいよ！

This series is absolutely incredible, that’s all I want to say 🔥💖🔥

このシリーズは本気で素晴らしい。これが私が言いたい事全てです。

Please play this soundtrack during the final moments of the last episode of AOT. Please Isayama.

「進撃の巨人」最終回の最後の場面ではこのサウンドトラックを使ってください！諫山先生お願いします！

AOT FOREVER!

進撃の巨人よ、永遠に！！

After repeated it several times i start crying .. i don’t know why ;^;

何回も再生した後、涙が出てきたよ、、、何でかわからないけど、、

Ymir waited 2000 years, we can wait 10 months

ユミルは２０００年も待ったんだ。僕らは１０ヶ月待てるよ。

Yeah we have been all waiting for eren to save our World … ( My Expectation )

よし！俺らはずっとエレンが俺らの世界を救ってくれるって待ってたんだよ。。。。（俺の予測）

Still gonna buy the manga because the wait Is already killing me But im still hyped

漫画はやっぱり買うよ、だって待ちきれないもん。それでも嬉しいけどね。

Immediately started reading manga after episode 16. Just couldn’t hold my excitement

１６話が終わってから、速攻漫画を読みだしたよ。この興奮を抑えきれなかったんだ。

I’m so overjoyed that MAPPA is taking the time they need. So excited for the top-tier animation that awaits us in 2022!

MAPPAがちゃんと時間をかけて作っているなんてすごく嬉しい。２０２２年に出てくる一流のアニメがすごく楽しみだ！

no, no mappa please 🙁 this is so sad. I was expecting the best animation ever for the final season … and they give us this mediocrity. This is so sad … for one of the best anime ever. Please God help us !!!

ダメ！MAPPAはやめてーお願いだから。すごく悲しい。最終回には最高のアニメーションを期待してたのに。彼らは平凡なものしか作らない。。これはマジで残念。。最高のアニメなのに。神様！我々を助けてください！

The Piano sounds just like Hiroyuki Sawano, the guy who does most of the OST for attack on titan, so I feel like it’s official

ピアノの音色がまさに澤野弘之だよね！ほとんどの進撃の巨人の曲を担当してるんだ。オフィシャルだなって気分になった。

let’s cry again next year

来年にまた一緒に泣こうぜ！

The story of ymir was so tragic

このユミルのストーリーはとても悲劇的だったよ。

I wish I had a time machine to time travel to the future to watch it

タイムマシーンがあって、未来に行けてこれを見れたらいいのにな！

2021年1月2日 『進撃の巨人』ファイナルシーズンPart1 海外の反応・感想【全16話】ワクワクが止まらない！