誰でも無料で「海外の反応」を作れるサービスを共同開発しました🎉【β版】

『世話やきキツネの仙狐さん』の予告編に対する海外の反応

こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。

今回は、人気爆発中アニメ『世話やきキツネの仙狐さん』の予告編に対する海外の反応をご紹介します。

すでに放送している本作ですが、放送開始前に公開されたPVのコメントが4,500コメントを超えてその人気の過熱ぶりから取り上げてみました。

原作のコミックは、KADOKAWAの無料コミック配信サイトNew Typeで配信しているので、ご覧いただけますよ!


参考
世話やきキツネの仙狐さんコミックNew Type

アニメ『世話やきキツネの仙狐さん』について

“もふもふ系”癒し漫画が2019年春より放送開始が決定。

2017年10月より原作者リムクロがコミックNew Typeにて連載を開始。800歳とは思えない神使のキツネ・仙狐さん。突然始まる彼女との生活を送るのは一般のサラリーマンの男性。家事、炊事、洗濯などのお世話をコミカルに描かれている。すでに多くの海外ファンをも虜にした。

監督として務めた越田知明は、銀魂や宇宙兄弟の絵コンテ、演出を担当した実績がある。脚本はあの人気異世界アニメRe:ゼロを手掛けた中村能子。音楽ではアニソン以外でも数々のアーティストに作曲、編曲を提供して活躍している藤澤慶昌。

漫画で人気を博しているにも関わらずアニメ化の発表に多くのファンがクレイジーになっていく。現代社会に癒しを求めているのは日本だけじゃなそうだ。海外ファンから寄せられているコメントを一部紹介しよう。

アニメ『世話やきキツネの仙狐さん』の予告編に対する海外の反応

僕は単純な男。タイプのキツネっ子を見る。
彼女は愛着がある。
彼女は守ってくれる。
何より、もふもふしてる。
彼女は料理をしてくれる。
彼女は掃除をしてくれ流。
何より、もふもふがすごくたまらん。
何より、800歳。
狼男アメリカンからの翻訳元“年齢なんてただの数字だよ!”
キツネの尻尾は100年ごとに生える(人間の年齢で)。しかし彼女はまだ一尾しかない。
僕のうつを止めるにはもっと可愛い子が必要
考えてみて。
パラレルワールドではキツネっ子願ってるよ。
君が本物であることを。
最初は龍のメイド。
今度はキツネのメイド?
仲間に入れて
角川アニメさん、コメント欄を作ってくれてありがとう!
このアニメは面白そうだ。
キツネっ子は可愛い!
長くて短い話。
ある日、男性が仕事から帰宅。
そこにはキツネっ子が料理をしてた。
彼らはその後“結ばれた”。
終わり。
またしても!日本は僕たちに気づけというのか。惨めな生活を送ってることを。
ふわふわすぎる。画面越しから感じる。
漫画を読んでる。声優さんが見事にハマってる。
毎週のストレスが吹き飛ぶ。
待ってました!
漫画と同じくらいふわふわだよね!
あのね、20代半ばの男性。
それと可愛いロリキツネっ子…..
たまらな〜〜〜〜〜〜い!!!
安心、爽やかなキツネっ子、800歳!なんで求めたのを知ってたの?!
明日は面倒見てくれない。こんなに真面目で忠実で従順に全て面倒見てくれるキツネっ子は。悲しいなぁ。
最初はタヌキっ子、今度はキツネっ子。次はなんだ?猫かな?!
これがアニメだよ。猫はずいぶん前からいた。
賛成。たった今漫画を読んでるとこ。1話が楽しみだよ。
笑。これに似たアニメを思い出した。合ってるか分からないけど。東京レイヴンズだったような。

東京レイヴンズ

霊的災害<霊災>が頻発し、陰陽師たちが活躍する現代の東京。
安倍晴明を祖先に持つ陰陽道の名門『土御門』の分家に生まれた春虎と、本家に生まれた夏目。
幼い頃はずっと一緒にいた二人。
だが生まれ持った才能の違いから、それぞれ別の道を進んでいった。
そして高一の夏、陰陽師となることを諦めた春虎は、夏目と再会する。
その再会をきっかけに、春虎は再び自分の将来と、かつて交わした約束と向き合うことになっていく。

ピクシブ百科事典

究極的に癒しアニメ…待ち遠し。
最近、ストレス続きだからな。
人間もどきの耳はセンシティブなんだよ。キツネっ子は可愛い。絶対見なきゃ。
声優さんの声聞いたことある。でも誰かわからない。
え〜と。単純な男と不思議な力を持つキツネっ子。吉良吉影アニメ?!?!たぶん手フェチなしだね…
キツネっ子の声優はブレンドSのまいかと同じ
これを見た瞬間、
“マジかよ!この漫画読んだよ!”と言った。
待ってたよ。
漫画も定期的に読んでた。
だから心から健全だと言える。
ロリ+キツネっ子+可愛い+料理できる。答えは僕はムショ行き。
ま〜た日本は思い知らせたよ。僕の惨めな生活を。
心に良いシリーズだ。アニメになるとは!
満足感が計り知れない。救われた。
すでに漫画は進んで読んじゃってる….
絶対に期待できると思う….
生きててよかった。最終話まで生き延びなければ!
英語の題名はまだ公式的に発表されてないんだ。でもローマ字であるね。
やっと言える。この時代に生きててよかった。
アニメ化が思ってたより長くかかったな。別にクレームを出してるわけじゃない。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です