こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
今回は、2019年春アニメより『賢者の孫』第12話「そして、世界へ…」に対する海外の反応をご紹介します。
『賢者の孫』は吉岡剛によって2015年から「小説家になろう」にて連載されている小説が原作のアニメです。小説だけでなく、無料で漫画が読めるコミック「ヤングエースUP」にも展開していて、シリーズ累計で発行部数が150万部を超えている人気作品です。
参考 「賢者の孫」第1話-1ヤングエースUPアニメ『賢者の孫』第12話のあらすじ
魔人との戦いで傷を負った兵士たちに治癒魔法をかけるシシリー。負傷者の数が多く、疲労の色が浮かんでいた。その時、城門の辺りで大きな爆発が上がる。なんとミリアが加勢したのである。アリスとリンが全力で立ち向かうも、これまでの魔人とは桁違いの強さで苦戦を強いられる。そこに、バイブレーションソードを手にしたシンが駆け付け、激闘が始まるのであった！果たしてどちらが勝利するのか…！
翻訳元：Reddit
アニメ『賢者の孫』第12話に対する海外の反応
すげぇ！最初の8分最高だったな。このシリーズの戦闘シーンはいつも完璧だな。でも最終回くらいしか戦闘シーンなかったけど。戦闘の作画と効果はすべて完璧！
今週の主役のリンとシン、アリス以外のキャラの活躍も見れたら良かったな。それに前回よりは迫力に関して改善されてたけど、ミリアの驚異を魔人よりももっと見せれたんじゃないかな。
おぉ、前半のエピソードは本当によくできてたな。ミリアのおかげで最後のバトルがすごくおもしろくなってた。
まじか、戦闘シーンの作画がけっこう良かったな。全体的にまぁまぁおもしろいアニメだったし、今期で一番好きなアニメになったよ。日本でも人気あったっぽいから第二期もみれるといいな！
俺がみてる今期のアニメ、今日で全部終わるんだけど(笑)ひどい。夏期のアニメもおもしろい事を願う!!
全体的に今期の始まった時に想像してたよりも遥かにおもしろかった。異世界物でこんなに航海するなんて予想外。
どんなものが観れるのか想像も出来なかったけど、最終的にはかなり気に入ったよ。ただただ大満足。
10点満点中8点は固い!
おい、これが今期最後の回？もしそうなら、いつ次のシーズンが始まるんだ？
想像以上におもしろかったなぁ。今期のアニメの中では一番最高だったな。
完全に平凡でそんなに新鮮味のない感じだったけど、強すぎるシンのまねをしながらあとに続いていく他のキャラクターがおもしろかった。他のアニメだったらマジになりすぎてここまでおもしろくはならないだろうね。
キャラクターも普通におもしろかった。とくにマーリンの癖のあるおじいさんなんか最高。あぁ、それに、恋愛もよかった。アニメで婚約するとこまで見れるのは超レア。婚約した後の事ももっと見てみたかったな。
全12話通してけっこう良かったな。めちゃくちゃ最高って訳でもないけど他の異世界ものと比べれば、そんなに悪くなかった。6.75点くらいかな。
ここまで残念なシリーズになるとは思わなかったな。必要ないキャラが多すぎだし、アニメーションもめっちゃ平凡。1点だな。
なにあのラスト？シンとミリアの対決はもっとマシなのが見れると思ったのに。個人的にはパッとしなかった。
マジで良い。最終話やべぇ!!! 第二期の発表はもうすぐだと思うよ。待ちきれない。今のとこ、史上最高の異世界アニメだ。
平凡すぎるってことは否定はできないな。けど、恋愛の部分からするとかなりユニークな異世界アニメだと思うよ。それにキャラクター達もおもしろかったしね。総合的に見て7点。
ミリアとシュトロームの子供ってどんな感じになるんだろうな。もし未来に登場するとしたら、始めっから魔人なのかな。
あの終わりかたはマジないわ。
やっと終わったよ。まじ残念なアニメだったな。
特にこのアニメには期待してなかったけど、残念な気分にはさせてくれたな(笑)
ぶっちゃけ良くも悪くもなかったな。ストーリーもキャラも異世界ものにしては普通だった。時間潰しにはもってこいだけど。
まさに賛否両論。
何を求めてたかで違うんだろうか。