『天気の子』の興行収入が公開3日で16億円を超えたことに対する海外の反応

こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。

今回は、興行収入が公開3日で16億円を超えた『天気の子』の興行収入のペースに対する海外の反応をご紹介します。

皆さんは、新海誠監督作品の『天気の子』はご覧になられましたか?私は2回みました。

前作の「君の名は。」の大ヒットからその期待値は、公開前から非常に高まっていました。また、公開後も前作との内容の比較はもちろんのこと、興行収入にも注目が集まっていました。今回は興行収入が前作を上回るペースで加速している件について、海外の声を取り上げたいと思います。

余談ですが、今作品には様々な企業とのタイアップが見られて、単純にチケット収入だけではない、新しい映画の作られ方を見た気がしました。

『天気の子』に対する海外の反応
他の記事はこちら

『天気の子』の興行収入が公開3日で16億円を超えたことについて

新海誠監督が送る、待望の新作映画「天気の子」が、ついに2019年7月19日公開されました。
大ヒット作品「君の名は。」から三年、みんなの新作に対する期待度は高く、なんと公開三日で興行収入が約16億4千万円に達したと発表されました!これは前作を上回る勢いなんだとか。

そして、公開から35日で、なんと大台の100億円を突破し、まだまだ勢いが止まりません。ちなみに、「君の名は。」の日本での興行収入は250.3億円です。
今はまだ日本語でしか公開されておらず、そして欧米での公開予定日もはっきり決まっておらす、世界中にいる新海映画ファンはとてももどかしがっているようです。

日本のみならず、世界中の人を魅了する新海映画について集まったたくさんのコメント。
その中の一部を抜粋して、皆さんにお届けしていきますね!

翻訳元:reddit

『天気の子』の興行収入が公開3日で16億円を超えたことに対する海外の反応

オスカーにノミネートされてほしいな!
それな!でもこの映画、全世界にリリースされるのは2020年に入ってからなんだと。なんでやねん!なんで、半年以上も待たされなきゃなんないんだ?
英語とか他の言葉の字幕は、いつもリリースが遅いよね。みる人がほとんど日本人だし。この映画のターゲットは日本人だよ。
この映画を見た人いる?!どうだったの?
昨日見たよ。うん、バリバリ新海ぽかったよ。でも「君の名は。」とはまた違う雰囲気だったな。楽しかったし。絶対またみると思う。でもこの映画にランキングをつけるとなったら、まだわかんないなあ。
すごくいい映画だった!めっちゃ楽しみが続いていく感じ。音楽も最高だった。
この映画を楽しみに待ってる人たちにアドバイスしたいことがあるよ。
この映画が「君の名は。」っぽくなるのを期待している人は、その期待は下げたほうがいいかな。
「君の名は。」ほど感動しなかったけど、すごくいい映画だったよ。テンションも上がってる。多分、新海映画のお気に入り2位が3位に入るね。
映画見た後、速攻ポスター買ったぜ。
私の意見としては、「君の名は。」と同じくらい素晴らしい映画だと思った!
アニメーションが素晴らしかったし、あらすじも結構良かった。新海さんは、ストーリー、キャラクターの製作、本当によくやったと思う。
登場人物は、現代の日本に本当にいそうな感じだったし、楽しく見れた。でも、所々のシーンが、もう少し編集の仕方を変えたほうかいいなって思うところがあったかな。
新海さんの映画、人気が出てきててすごく嬉しいな。まだ3つしか見たことないんだけど、どれも泣かされたよ。。
欧米での公開予定っていつなの?
アメリカでの公開は、「2020年の頭あたら」らしいよ。
僕は日本にいるんだけど、この映画のポスターはそこら中に貼られてるよ!プレミアの前なんて、渋谷の一番大きな看板が「天気の子」だったんだから。
この映画の事、全く知らないんだけど、「君の名は。」並みに気持ちが盛り上げられてる気がするよ。早く見たいな!
これっていいの?それともテンション上がってるだけ?
マジで待ちきれない!
日本の映画館で見るなら、英語の字幕ってあるのかな?
私、日本でたくさん映画を見たことあるけど、アニメの映画で英語の字幕があるなんて、かなりレアだよ。。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です