こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
今回は、海外ファン大興奮のアニメ「進撃の巨人」のSeason3 Part1のOP曲『Red Swan』に対する海外の反応をご紹介します。
「進撃の巨人」と言えば、漫画家 諫山創さんが送り出した作品です。他の作品とは一線を画す世界観に、日本だけでなく海外でも話題を呼び、ハリウッド化も決定しています。
そんな「進撃の巨人」のアニメ放送で使用されたOPテーマYOSHIKI feat. HYDE『Red Swan』を今回取り上げます。
アニメ「進撃の巨人」のOP曲『Red Swan』について
言わずと知れた日本を代表するロックバンドのX JAPANのリーダーYoshikiと、L’Arc〜en〜CielのボーカルHYDEが、「YOSHIKI feat. HYDE」として『Red Swan』を発表しました。
この曲は、大人気アニメ「進撃の巨人」第3期のオープニング曲として描き下ろされており、才能溢れる二人のコラボレーションは、ロックファン、アニメファン両方から注目を浴びています。
しかし、今まで「進撃の巨人」の曲を歌ってきたのは、「Linked Horizon」通称「リンホラ」。彼らの音楽に慣れていた人達は『Red Swan』は、アニメにあっていない、ピンとこないと言う意見があるほど賛否両論だったようです。
ですか、このロック界の大物アーティストが作り上げた歌。
初めは反論もあったものの、何回も聴いていくと歌詞がアニメにぴったり、感動する！と見事に逆風を吹き返したようです。さすがですね。
それではみんなから集まった声の一部を紹介していきますので、一緒に見ていきましょう！
アニメ「進撃の巨人」のOP曲『Red Swan』に対する海外の反応
この曲聞くとすごく落ち着くんだよね。すごく落ち着いてる。けど、すごく力強い！
なんで俺はアニメを見る時、いつもオープニング曲を飛ばしてた露？！俺、マジで馬鹿だ！
この曲が、最終回で流されたら、俺絶対に泣く。。。泣
僕は、この「Red Swan」が進撃の巨人に一番合っている歌だと思う。すごく綺麗な曲。YOSHIKIはまじすげぇ。
第１期、第2期のオープニングが大好きだった俺だけど、Red Swanが、一番のオープニングだと思う。この歌は「進撃の巨人」について完璧に歌ってるね。
一番最初にこの歌を聴いたときは、あまり好きじゃなかったんだ。前のオープニング曲を使って欲しいって思ってた。でも今は、この歌を聴くたびにハッピーになる！
この第３期のオープニングテーマが嫌いって言っている奴らって、魂持ってないんじゃね？
このアニメのオープニングテーマ、大好きなんだよね。すごく力強いし、感動が溢れている。
最初、「なんでこの曲聞くとX-Japanを思い出すんだ？ロックテイストとか、ドラス、ピアノの演奏スタイルとか特にね。」って思ってたんだ。そしたら、それもそのはず、作詞作曲はX-JapanのYoshikiだったんだもん！マジで神。
俺は、進撃の巨人のファンになる前に、X-Japanのファンだった！
この歌聞くと、何回も涙がこぼれ落ちそうになったよ。
HYDEの声がマジで好き。この歌もすごく綺麗。YoshikiとHYDEのコンビは最強。
最初聞いた時は、進撃の巨人にしては少しおとなしすぎる歌だなって思ったんだ。でも今となっては一番好きはオープニング曲だよ！
この作品は、もっと広まってもいいはず。。私は日本語がわからないんだけど、この歌は心に響きます。
この歌は、気持ちを落ち着かせてもくれるし、高ぶらせてもくれる。。YoshikiとHYDEはかなり凄いことをやってくれたよ。こんな力を持った歌なんて聞いたことない。
もし漫画を読んだことある人なら、必ず泣くね。
誰がなんと言おうと、この歌がベストオープニングだよ！
何回聞いても飽きないなぁ！
Yoshikiはやばいくらい天才。
いつも職場で聴いてます。
