外国人からみた日本人に対する海外の反応「日本人は賢い」

こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。

今回は、外国人から見た日本人に対する海外の反応をご紹介します。

日本といえば、アニメや漫画のイメージが強いでしょう。あとは、まじめでかたいなど。今回のコメントの中にはそれらのイメージの他に、戦争の話や自殺の話なども出てきています。

賛否両論が巻き起こりそうなこの議題、取り上げてみたのでご覧ください。

SONY『ウォークマン』40周年記念PVに対する海外の反応「たくさんの思い出」SONY『ウォークマン』40周年記念PVに対する海外の反応「たくさんの思い出」

外国人からみた日本人について

日本は国、人は昔から世界で重宝されてきた。Made In Japanのブランド力が物語っている。現代社会ではサブカルが世界中に知れ渡っている。アニメ、漫画、インディーズバンドなど。しかし日本の技術は遠い昔、日本精神から生まれてきているものである。

それに気づいてる国もあれば忘れている日本人自体もいるのは事実だ。アニメなど華やか文化がある反面、日本の自殺率にも目を向ける外国人もいる。日本人は親切で思いやりのある人種。方や年々増加する自殺率。日本は世界13位で先進国で唯一ランクインされている。奥ゆかしさの裏にある闇は世界中に衝撃を走らせてる。

日本対してのイメージは良くも悪くもあるので一部のコメントを一緒に見ていこう。

翻訳元:EnglishForum

外国人からみた日本人に対する海外の反応

本当に日本、日本人が大好き。東京に住んでいた時そう思ったよ。とにかく社会的に自由。今は秋田に住んでるけど同じように思わない。ここにいる人たちの考えが狭い。
一年前くらいはアニメ、国自体とその他に関心を持ってた。
まぁ…日本の文化は興味深いね。
ただ言語は難しい。
日本人は賢いと思うよ。働き者だし秩序を守る。結構フレンドリーだしね。ただ残念なのは彼らと接する機会が少なかった。

数日前に恐怖を感じる記事を読んだ。ロシアに続き日本の自殺率が最も高い。記事によると1日100人くらいの自殺者が毎日いるらしい。信仰に欠けているから相次いでると思ってる。信仰がないからただただ気持ちが落ちたらそのまま底に行ってしまう。結果的に死を選んじゃうんだよね。

同感とは言えないな。日本人は強い伝統と信心はあるよ。問題は信仰の低さではなく彼らの心を引き上げる環境の無さ。幼少期から完璧を目指すための秩序を守るように教わってる。高学歴、勉強熱心、後継ぐこと、などなど。社会が彼らに負荷を与えてる。彼らが目標達成しないと、落ちこぼれになると、希望を失うと自殺する。それが楽になる一番の近い逃げ道。
日本がしたことに対して嫌気をさしてる。でもそれは過去。今では日本と言えば漫画やアニメだと思ってる。あとテクノロジー技術で…
日本のことをそう思ってくれる人がいて嬉しいよ。多くないが他国では未だに暗い過去を忘れないでいる。誰が何をやった、とか。でも過去は過去。前進しなきゃいけない。先進国などのお偉いさん達は真相を隠してる。日本は自ら起こした罪に対して謝罪し資金援助もしてる。今は21世紀なんだから責任のなすり付け合いをせず協力し合う方がいい。

日本は第二次世界大戦でしたことを謝罪してない。それが事実だよ。慰安婦問題や731部隊などなど…。あと、資金なんて払ってない。

君は日本のことをもっと勉強するべきだよ。日本人の信心について。仏教、神道などの言葉にできる宗教ではない。
彼らは日本精神と道を持ってる。
本気で言ってるの???
中国人と韓国人はそればっかり。日本人は十分に「謝罪した」し「資金」も「支払った」。中国も韓国も間違った捉え方をしてる。あなたの国はどちら?
あ、ごめん。「100人近い自殺者」に対しては反対。
日本人の自殺率の本当の数字知ってる?一つの情報として
(http://www.washingtonpost.com/wp-srv/world/suiciderate.html)
これを見ると1日に65-70人の自殺者が日本に存在する。
いやーそれはないな。彼らの精神は間違ってる。日本人は国家権力者の支配下にいる。
日本人は親切、素直、フレンドリーで思いやるがある。
日本人は自己中だよ。マナーがよくない。他の人種や国籍の人がいても関係ない。また日本は先進国だと言い難い。文化や働き方などをみれば分かる。もっと成長している国はある。
9Gagによると日本人は不気味らしい。でもそんな不気味さも嫌いじゃない。

9GAG

9GAGとは香港に拠点を置くオンラインプラットフォームおよびソーシャルメディアウェブサイトで「ユーザー生成コンテンツ」や他のソーシャルメディアウェブサイトから持ち込まれたコンテンツを投稿して共有することができる。

9GAG: Go Fun The World

アメリカでは中国人と間違える。それかもっと賢いか野心家。でもだいぶストレス溜まってるよね。
日本人って結構珍しい物が好きだよ。ゲーム番組や映画を見れば言ってることが分かるよ。
秋田県は最高!!