こんにちは。山本アンドリューです。
今回は、Netflixオリジナルドラマ『アンブレラ・アカデミー』に対する海外の反応をご紹介します。
コンテンツ投資向けに130億ドル(約1.4兆円)巨額な予算を組み、オリジナルコンテンツの拡充に力を注いでいるNetflixの渾身のオリジナルドラマです。
全米3大コミックと言えば、「マーベルコミック」「DCコミック」そして「ダークホースコミックス」ですが、その「ダークホースコミック」から生まれたのが今回のドラマ。
特殊能力を持つ子供達が、8日後に迫る地球滅亡の危機に立ち向かう姿を描きます。ヒーロー、アクション、バイオレンス、そしてサスペンスと大人も子供と一緒に楽しめるドラマになっています。
ドラマ『Marvel パニッシャー』シーズン2に対する海外の反応「面白いよ」
ドラマ『アンブレラ・アカデミー』について
2019年2月15日、NetflixのオリジナルTVドラマ『アンブレラ・アカデミー』が公開された。
米ロックバンドのマイ・ケミカル・ロマンスのヴォーカル、ジェラルド・ウェイが原案を手掛けたとのことで話題に上がっていた。
1月24日にYouTubeで公開されたトレーラーをみた海外の人たちからは「ここ数年で最高の番組」、「本当に面白いアイデアと脚本だ」と、絶賛する声が多く上がっている。
それでは海外の人たちの声の一部を紹介していこう。
翻訳元:YouTube
ドラマ『アンブレラ・アカデミー』に対する海外の反応
よくやった、ジェラルド・ウェイ!長いこと待っていたよ。
ナンバー5役の俳優は素晴らしいね。
NetflixはやっとTV番組『ストレンジャー・シングス 未知の世界』から前に動き出した。
今朝この番組を見終わって、涙しちゃった。ここ数年で最高の番組。
ジェラルド・ウェイを誇りに思うよ。彼はいつもコミックを作りたがっていたけど、今やNetflixのシリーズを手掛けるまでになった。この作品を待ちきれない!
この番組を絶対に見るべきだって噂を聞いたんだが!?
数日前に配信されたときに「この作品は見るべき」って思っていた。たった今見たけど、止めること出来なかった。今日見始めて、今日見終わった。すごく良かった。これはレジェンドと言うべき作品だよ!
これまでNetflixのオリジナルの多くのくだらない作品を見てきたけど、このドラマの印象度高いよ。恐らく、自分史上最高に気に入った作品だと思う。もし、Xメンやマーベルとか他のヒーロー作品が好きならきっとこれも気にいると思う。オーマイガー!シーズン2も待ちきれないよ。
この作品は今シーズン最高の海外ドラマになりそう。
すごく楽しんだよ。この作品を楽しめない人がいたら、お腹にパンチをかましてやる。
アイデアと脚本が力入りまくってる。これ見たら、このキャラクターたちのことが好きになる不思議な魔法にかかる。クラウス、ベン、ナンバー5がボクのお気に入りだね。超オススメ。
ロバート・シーハンが出ているからこのシリーズを見るよ。彼が出ていたTVドラマ『Misfits/ミスフィッツ-俺たちエスパー!』での演技が好きだし、この番組でも素晴らしい演技を見せてくれていると思う。
続きが気になって眠れなくなったよ。次に何が起こるのか、爆発の後はどこに行くのか、なぜ彼らの父親は黙示録を知っていたのか、同じ日に生まれた他の子供達はどこにいるのか、、、気になって仕方がない。
完全にこの番組にハマって、この引っ張り方も好き。TV番組『ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス』以来、こんな気持になったのは初めてだよ。いい仕事をしたね、Netflix。
この番組はめっちゃ面白いぞ。音楽も超クールだわ。
オーマイガー!超好き!クラウスは最高に面白いキャラクターだね。
気に入ったよ。シーズン2も公開されるといいな。もしシーズン2が見られないなら、マジでNetflixの購読を止めるよ。シーズン2を見なきゃ!『ストレンジャー・シングス 未知の世界』よりも面白いよ。
超いい作品で、おすすめだよ。
Netflixがシーズン2で打ち切りしないことを祈ろうか。
この番組は完全に私の期待に応えてくれていて、本当に良い意味で斜め上行ってるわ。
タイトル見てバイオハザードのスピンオフ作品かと思った
ウェスカーが主人公で死ぬほど人間関係がギスギスした職場で
頑張ってタイラントを開発する話かと思った。
これグダグダと話引き伸ばしすぎ
面白かった
ナンバー5がいい味出してる
数年前に出た邦訳コミックはつまんなかったけど、ドラマは評判いいのかぁ。見てみるか
[つづく]みたいな終わりかたはやめてほしいわ
シーズン1はシーズン1できっちり終わらせてくれよ
Netflixで遠藤周作の傑作「海と毒薬」のアニメ化も囁かれてるらしいし
どこの制作会社がやるのか楽しみ。
あれか、幻魔大戦みたいなものか?w
またいつものアメリカ万歳かな?