忍術を使った不思議な日本のドッジボールに対する海外の反応「これは…幻術か？」

こんにちは。山本アンドリューです。

今回は、不思議な日本のドッジボールに対する海外の反応をご紹介します。

掲示板Redditに不意に「Japanese dodgeball」とタイトルで投稿されたスレッドがなかなか面白かったので、海外のコメントを取り上げてみます。

私が小学生の頃は当たり前のようにドッジボールは定番の遊びとして、扱われていましたが果たしてどんな進化（？）を遂げたのでしょうか？

映画『ソニック・ザ・ムービー』の予告編に対する海外の反応「これがソニック？」

忍術を使った不思議な日本のドッジボールについて

子どもたちがドッジボールをしている動画なのですがなんだか様子がおかしくアクロバティックな動きをしています。そしてオレンジの人にボールが当たったと思ったら、身代わりの術で木のようなものに化けてしまいます。さらに2人が協力して高い位置から放ったボールは複数に分身して多くの相手をアウトにしています。

この動画を見た海外の反応は、「これは編集されているに違いない」「術を使う前に呪文の名前を唱えていなかったから編集されてる」「術を使う前に手のサインがなかったから編集されてる」「これは幻術」「昔遊んだテレビゲームみたい」と言った面白いレスが繰り広げられていました。

翻訳元：reddit

忍術を使った不思議な日本のドッジボールに対する海外の反応

下忍

忍者の世界にヒエラルキーが明確に定まっていたかどうかも後世の創作なのではないかと言われているくらい怪しいのではあるが、一応定義としては中忍などの命を受け、実際に諜報活動を行う忍者という認識でよろしい。

pixiv百科