「NARUTO」が好きすぎる店主のレストランに対する海外の反応

こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。

今回は、フロリダにある人気アニメ「NARUTO」がテーマのレストランに対する海外の反応をご紹介します。

日本でもファンの多い「NARUTO」ですが、アメリカにもこんな熱狂的ファンがいるんですね。お店の名前、ロゴのデザイン、内装、「NARUTO」押し押しです。メニューも「NARUTO」感あるものなのか気になります。

『ONE PIECE』20周年記念PVに対する海外の反応「世界一のアニメだ」

フロリダ州オーランドにある日本食レストランについて

世界中で日本食レストランが大人気で、数々のレストランがオープンしています。
日本食レストランの生き残り競争は、年々激しくなってきていますが、フロリダ州、オークランドには一風変わった日本食レストランがあるようです。
その名も「Naroodle」(ナルードル)。
この名前は、どうやら人気アニメ「ナルト」と、麺を意味する「ヌードル」を掛け合わせて、「ナルードル」としているようです。

このレストランをたまたま見つけた方が、店内の動画を貼り付けて掲示板にスレを立てました。
店内では、ナルトのアニメが流され、壁にもナルトをイメージした絵も書かれており、ナルトファンだけではなく、アニメファン、または日本食好きの人にはたまらない空間のようです。
掲示板には続々とコメントが寄せられています。
海外の方が、このレストランをどう感じたのか、早速その一部を紹介しますね。

翻訳元:Reddit

There’s a ramen shop in Orlando, Florida called "Naroodle" and it looks pretty cool from anime

フロリダ州オーランドにある日本食レストランに対する海外の反応

最近そこに行ったばっかりだよ。結構良かったよ!おにぎりは食べる価値はないと思うけど。。僕の友達みんなも麺類は美味しかったって言ってるよ。後ろの方においてあるテレビではナルトを流していたし、BGMはなんか変なアニメのリミックスソングをかけていたよ。多分それが、何とも独特な雰囲気を醸し出していたんだと思うけどね。
あーもう。ヨーロッパにもそんなクレイジーな奴がないかな!それで店をオープンさせてくれりゃいいのによ!
その店のやつら、隣にコインランドリーをオープンさせればいいんじゃね?名前は「ブリーチ」ってしてさ!
ついでに女性用の水着ショップもオープンさせようぜ!名前は「ワンピース」な。
俺の今のお気に入りの食べ物は(フロリダ限定)、牛角にある味噌バターラーメンかな。
オーランドで一番いいレストランって言えば、「sapporo」かなぁ。
Sapporo Ramen – West Orlando

Sapporo Ramen – West Orlando

マジで行ってみないとな。
まだフロリダに行った事ないんだよね。でも隣の州に住んでるから、もし行く時があるならその店に行っているよ。
オーランドでは、テーマラーメンショップ競争でもあってるの?もしそうなら、どんどん出てきて欲しいな。
ガンダムサポーターがいっぱいいたらいいな!そしたらガンダムテーマのお店ができる!
この店行ったことあるよ!日本以外で食べたラーメンで一番美味しかった!
もしフロリダに行けたなら、その店で金欠になるまで食い続けるよ!
私ね、このレストランから五分も離れていないところで働いてるから、ここで何回か食べたことあるのよ。
毎日通っているレストランがRedditで話題になってるって、変な感じw
ナルトの大ファンの俺としては、ここに行きたくてたまらないぜ!
でもこれって、、、法的にいいの?
わかんないなー。でも名前が全く一緒じゃないから、著作権には引っかからないと思うけど。。
秋葉原かと思っちゃったよ!
ドラゴンボールのテーマのレストランもあるよ。
つい最近、行ってきたばっかりだよ。デコレーションも雰囲気もいい感じだよ。だけど、もし美味しいラーメンが食べたいっていうなら、「Jinya」に行くべきかな。
いい店ではあるよ。行ってみることはいいと思う。でもご飯に期待はできないよ。

ロサンゼルスは今、ラーメンが熱い!「Jinya Ramen Bar」

陣屋は、日本のラ・ブレア ダイニングが展開するブランドのひとつ。もともとLAへの出店を考えていたそうで、社名のLa Breaは、LAを南北に走る道「La Brea Avenue」からとったそうです。

国内では炉ばた焼きの「陣や」を筆頭に数店舗を展開し、2010年7月に初のロサンゼルス店として「Robata JINYA」をオープン。その後「Jinya Ramen Bar」の名前でラーメン専門店を開き、現在はロサンゼルスだけでなく、ラスベガス、シアトル、ニューヨーク、バンクーバーにも店舗展開しています。

たびこふれ

俺、フロリダに12年も住んでんのに、何で今までこのレストランの事知らなかったんだ?!?!

7 COMMENTS

匿名

良い感じじゃん。
別にこんな事で作者は起こらんだろうし
わざわざ小さい町の小料理店に集英社が怒るなら同人誌を全て訴えてからにしろ。
メニューも頑張ってる方だし個人的には応援したい。

返信する
匿名

ギリギリ著作権に触れないように努力したってのだけは認めても良いんじゃね?

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。