こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
今回は、2018年12月7日（金）発売のNintendo Switch『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』に対する海外の反応をご紹介します。
『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』について
もう結論から言いますが、海外ファンが賑わい過ぎてヤバいです。8月8日、2日前に公開された動画ですが、現時点で（英語版）200万再生、コメント数は4万を超えています。これまで溜まっていたエネルギーが一気に発散したような賑わいです。
ニンテンドーダイレクトで配信された、こちらのトレイラーですが、様々な発表が待っていました。
新キャラクター、新ステージ、新対戦モード、豊富な楽曲。もう、これでもかっ！ってぐらい詰め込んだ内容でした。情報を惜しげも無く公開していくスタイル、一見リスクに思えます。ただ、任天堂としてはこのタイトル、かなりの自信作なんでしょう。当然ですね。
その前に今回のトレイラーのMCを務める桜井さんについて少し触れましょう。
翻訳元：Reddit
桜井 政博（さくらい まさひろ、1970年8月3日 -）日本のゲームクリエイター。
『星のカービィシリーズ』と『大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ』の生みの親で、主にディレクションを手がける。
2018年、E3の自身出演のプレゼン映像を見たユーザーの方々から「痩せた」「やつれた」「お大事に」というメッセージがよせらた。この原因は桜井が６kg身体を搾った事だと明かされた。
https://www.youtube.com/watch?v=OYf16WgNPjs
『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』に対する海外の反応
シモン・ベルモンド（『悪魔城ドラキュラ』シリーズの初代主人公）、 ダークサムス（『メトロイドプライム』シリーズに登場する敵キャラ）、 クロム（『ファイアーエムブレム 覚醒』で主人公）、キングクルール（スーパードンキーコング』シリーズのキャラ）だと！俺たちには、これを受け取る資格はないって！
その後…桜井「ああ、それと３ヶ月スパンで７キャラ出して行くから！」
スマブラ桜井 前回｢新しいファイターは期待しないで｣→5キャラ参戦 今回 ｢あと少しだけ存在します｣
！？たしか前回のDirectは「新しいファイター追加についてはあんまり期待してほしくないな」と言ってましたが、今回まさかの５キャラ参戦。
Switch速報
このニンテンドーダイレクトは、俺を精神不安定にさせやがる。
もうこれ以上、興奮できねぇぞ…はぁはぁ…
俺はできなかった。
任天堂はとんでもねぇニンテンドーダイレクトをぶち込んできた。
まじで俺にはこのゲームが必要だ。
おぅイェア！ダークサムス、シモン・ベルモンド、キングクルール、アミーボが参戦だ！！！！！
早く見たい
「マリオ、ロックマン、ルイージの３人は今し方、死亡した模様…」
オーマイガーリアルに感情高ぶり過ぎて壊れる
こんな発表、誰も想像してなかったよ。ファンタスティックだった。
