こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。
今回は、北米版「Fate/Grand Order(FGO)」で新章『Epic of Remnant(エピックオブレムナント)』の配信が決定したので、海外の反応をご紹介します。
US版「Fate/Grand Order(FGO)」で『Epic of Remnant』配信決定について
『Epic of Remnant』は「Fate/Grand Order」において、第一部から第二部へ繋がる中間点と考えられています。日本版では2017年2月から同年11月にかけて全4章が順次配信されましたが、約2年遅れでの北米版への展開となります。
2018年6月には総DL数が300万を突破し、キャンペーンが開催されたことも話題になりました。2017年6月から北米版配信開始を考えると驚異的なペースでDL数が増えていることになります。それから6ヶ月ほどたった今ではDL数は500万に迫る勢いだと思われます。
今回の『Epic of Remnant』のPVにもコメントが殺到していて、公開から1週間も経たずして400件を超えるコメントが寄せられています。その中から、少しだけ抜粋して『Epic of Remnant(エピックオブレムナント)』配信決定に対する海外の反応をご紹介します。
US版「Fate/Grand Order(FGO)」で『Epic of Remnant』配信決定に対する海外の反応
アビゲイルが楽しみすぎて狂いそう
アビゲイル・ウィリアムズ(Fate)
「Fate/Grand Order」1.5部第四話「禁忌降臨庭園セイレム」の登場人物。
配信直前の生放送にて「全てが謎に包まれた少女」として紹介される。サーヴァントである事は確定なのだが、エピローグ公開日までは真名はおろかクラスすらも一切不明だった。
俺たちにはもっとWAIFUが必要だと思わないか?
それでさ、これっていつ配信されるんだ?
1章のオルレアンだけどね…クッソ
宮本武蔵をどうでもいいと思ってる唯一の男は俺だけだと思う。
山本アンドリュー
最近2部を始めたけどストーリー部分が長すぎて苦痛
それな。どうでもいいくだらい話でシナリオ水増ししすぎ
単にノベルゲー向いてないんじゃ…
すぐ終わっちゃうから、もう少し長くてもいいくらいなのに
このBGMってどのBGM?
セイレムは典型的な広げた風呂敷を畳めなかったシナリオと言われてるんだが大丈夫かなあw
最初の新宿以外微妙な話だった
海外の配信者とか見てると段々と失速しているような感じがしていたけど
wikiとかでもネタバレしてるからあまり楽しめないんじゃないかなと思ってた
魔界転生ぽくて武蔵ちゃんとこ面白かったお
北米版ずっとセルラン圏外だったけど
最近ちょっと復活気味で今114位まで上がってるで
英霊剣豪は言い回し独特だから訳すの大変そうだなぁ