外国人「日本のゲーセンで勝つことはできるのか？」【海外の反応】

こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。

今回は、日本に住んでいる在留外国人インフルエンサーをネットワークしている「Tokyo Creative」のtYouTubeチャンネルで「日本のゲームセンターで勝つことは可能なのか？」というビデオをご紹介します。

世界から人気のある日本のゲーム。 手ごろな値段で遊べるゲームセンターも外国人観光客にはとても人気です。今回は、そんなゲームセンターに５０ドル（約５３００円）を持ってどれだけ商品が取れるか試してみようという企画です。 「UFOキャッチャーは、簡単にとれないように仕込まれている」という外国人の意見もチラホラ。さあ一体どうなのでしょうか？

海外の反応

Gotta say I’m a bit disappointed that the games played didn’t really show some of the wonderful prizes you can only get in Japan like limited models and plush and instead it was food you could get anywhere in Japan and a teddy bear that looks like pretty much any teddy bear in the world.

言いたいことは、ここで紹介したゲームでは、日本でしか得ることができない素敵な商品の紹介がされてなくて少し残念だった。例えばリミテッドモデルとかね。その代わりに日本のどこでも買えるような食べ物とか、世界中どこにでもあるような普通のテディベアの紹介だった。

I don’t know if it’s the same in Japan, but in the US, those games are rigged. It was proven in a documentary that the store owner can program how often a customer can win.

日本でも一緒かわからないけど、アメリカではそんなゲームは不正に操作されているよ。ドキュメンタリー番組で証明もされている。店のオーナーが客がどの頻度で勝てるかプログラミングできるんだって。

i one time used 10,000 yen on 1 crane game i didnt get anything ALL LIES but i got a free one because the manager felt bad

前、一つのクレーンゲームで一万円使ったけど何も取れなかった。。。不正はないでしょ。 でも店のマネージャーが不便に思ってくれて一つタダでくれたよ。

Couple more episodes of this, we’re gonna see these 2 girls spiral into gambling addiction…. 😹

あと何個かこんなエピソードあれば、僕らは二人の女の子がギャンブルにハマっていく姿を見られる。。。。笑

Never seen anyone so happy winning candy 😂 I feel that most of the cranes games in arcades are a hoax 😅

お菓子をとれて、そんな喜んでる人見たことがない笑　大体のゲームセンターのUFOキャッチャーは、でっち上げと思うな。

I think it’s not that hard. Every time I went to the arcade I get at least my invested money back. In most cases you could ask the staff so reset or place the item different, so that it’s easier for you to win.

そんな難しくないと思うけど。毎回ゲーセンに行くと、少なくとも費やしたお金の分は戻ってくるよ。スタッフに商品の場所を変えてもらったり、リセットしてもらうんだ。そうすると簡単になるよ。

I love the game centres in Japan! I feel a bit embarrassed getting so excited about some of the games. But we just don’t have big game centres in Australia! It’s always so bright and fun inside.

日本のゲームセンター大好き！ゲームに興奮しすぎて恥ずかしかったけど、こんな大きなゲームセンターはオーストラリアにはないんだもん！ゲーセン内はいつも明るくて楽しい！

the Japanese machines look way better than the UK ones 🤣😂

日本のマシーンは、イギリスのものよりかなりいいものだね！

Oh my god this is not good lol I want to waste all of my money here XD

うわっ！これはダメだな笑　そこで自分のお金を全部使い果たしたい。

We spent $30 on a Pokemon UFO catcher last time and then we found out they sell similar plushy for $25 at Pokemon center :

前、ポケモンUFOキャッチャーで３０ドル使ったんだ。そしたら、ポケモンセンターで同じようなものが２５ドルで売られてたのを見つけた。。。

So much screaming with excitement.

興奮の雄叫びがいっぱいだな。

The arcade games look fun but the ufo catchers would send me into an anxiety attack! All that money wasted!

ゲーセンは楽しそうだなぁ。でもUFOキャッチャーしてたら不安発作起こりそう！お金の無駄遣い！！

You guys should do another video at the arcade place in Saitama called Everyday UFO Arcade. It supposedly has over 300 crane games and a lot more generous to beginners.

埼玉にある「世界一のゲームセンターエブリディ」に行って、もう一つビデオを作りなよ。３００以上のUFOキャッチャーがあってビギナーにもかなり優しいよ。

Taito Game Stations and Sega game centres are pretty cool. It takes time and money to practise and build skill but it is possible to win the crane games and to win quite easily.

タイトーゲームセンターとセガゲームセンターはすごくいいよね。練習してスキルを上げるのに時間とお金がかかるけど、簡単に取れるようになるよ。

Well if you do some research first, you’ll figure out what games are winnable and which ones are totally and completely rigged.

というか、先にもっとリサーチしておけど、どのゲームが勝ちやすいか、どれが仕込まれているかわかるはずだけど。

I love black thunder! 😋

ブラックサンダー大好き！

You guys should never go to Vegas!

君たちは絶対ラスベガスに行くべきじゃない！

Arcade games are all scams, so I never go to any, but this was fun to watch

ゲーセンはみんな詐欺師！だから私は絶対に行かない。でも見るのは楽しかったよ。

Looks like so much fun

楽しそうだなぁ。

Basically gambling.

これって基本的にはギャンブルだね。