こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。
今回は、2019年4月に公開された映画『キングダム』の予告編に対する海外の反応をご紹介します。
つい先日、続編の制作が決定したとニュースになり、ご存知の方も多いでしょう。そして、第1作目『キングダム』が本日(5月29日)に金曜ロードショーで放送することが決定しています。
【番組で発表】実写映画『キングダム』続編製作が決定!https://t.co/ySqV8DrFoe
山﨑賢人は「来た!よっしゃー!という喜びですね」と笑顔で報告。吉沢亮も「期待以上の続編を届けたい」と意気込んだ。 pic.twitter.com/ys3FC4O6TL
— ライブドアニュース (@livedoornews) May 28, 2020
来週の #金曜ロードSHOW!は「#キングダム」を放送🤩🤩🤩2019年実写邦画No.1ヒット‼️壮大なスケールで描く歴史冒険巨編😱😱😱本編ノーカットでお届けします😤😤😤是非ご覧下さい🤗🤗🤗#金曜ロードショー#山﨑賢人 #吉沢亮#橋本環奈#本郷奏多#大沢たかお#長澤まさみ pic.twitter.com/R8skZ2q5Ch
— アンク@金曜ロードSHOW!公式 (@kinro_ntv) May 22, 2020
原作は、2006年から週刊ヤングジャンプにて連載中の作品。なんと単行本の発行部数は6,400万部を突破しています。漫画・アニメ・ゲーム・映画とマルチメディアで展開し、大人から子供まで大人気を博しています。
1作目の本作では、監督に「GANTZ」「いぬやしき」などでもメガホンをとった佐藤信介、主人公に山崎賢人が抜擢されました。また、吉沢亮、橋本環奈など若手俳優も多く登場していて、原作『キングダム』を知らない方でも楽しめると思います。
さて、2019年邦画部門興行収入ランキングで堂々の1位を獲得した映画は、果たして海外でどのように映ったのでしょうか。
YouTubeのコメント欄に寄せられた海外からのコメントを翻訳してご紹介します。
翻訳元:YouTube
映画『キングダム』の予告編に対する海外の反応
アニメはどうなんだ?
「デスノート」で新しい映画作って、吉沢亮は夜神月、本郷奏多はLやってほしいなー
完璧なキャストだと思う。死ぬ前に一度で良いからみたい。
すごく良いと思う!ONE OK ROCKがるろうに剣心の三部作を歌っててすごくよかったからね。
それに、長澤まさみと橋本環奈可愛い😍😍
この漫画は嫌いじゃないんだけども、作戦に従い一般兵が必死に戦ってる中、名のあるキャラが一人つっこんでくるといきなり無双系ゲームみたいになってしまうのがどうにも嫌い
ぱみゅぱみゅと同程度の人か
実際はくそ映画なのにこんなところだけ拾い上げられてもねぇ
是非、君が誰もが納得できる物を作ってくれよ。
snks
本日21時から地上波初放送だから楽しみすぎる!
原作ファンにとっては、映画のPVより前に公開された、原作コミックの周年記念スペシャルムービーで涙する。これ観ると2作目まではキャストも決まってたっぽい。
公式チャネルからは削除されてるが、なんでこんないい出来の映像を消してしまうんだろう。
https://www.youtube.com/watch?v=KstBe4w1OjA
今日の放送に合わせて記事にしたんでしょうかね
これ見るとむしろセリフがクサすぎて逆に
やっぱりこの程度のものか
ぐらいに感じますけど、放送を見てみるかな
なぜ漢民族を起用しなかったのか疑問。攻殻機動隊の少佐を白人女優に
演じさせるよりも数万倍酷いことだ。チベット系の今の漢民族(秦)と
日本人では人種そのものが違うとネットでも言われてるのに(怒)
そもそも日本で描かれた漫画だからだよ、ヴァカめ
今金ローで観たけど面白かった
原作もアニメも観た事なかったので今度見て見る事にする。
アニメの1期めだけは本当に覚悟して
頭に内容が入ってこないほど、CGの出来が酷い
その状況でフルCG
大沢たかおさんの王騎…顔も身体の大きさも全然違う…
違うけど「むふ(笑)」一発で王騎に見えてくるんだから演技力というかオーラが凄いわ(∩_∩;)P
見たけど酷かった
くっさいセリフだらけで
ああ、やっぱり日本映画だなって感じ
セットとかエキストラの数とかそれなりにお金と時間はかけた用だけど
なんであんなのしか作れないのかな
地上波見たけどほんとに酷かったなあ
脚本も俳優もお遊戯会だった