こんにちは。伊藤京子（kyoko）です。
今回は、マキシマム ザ ホルモンの新曲『maximum the hormone Ⅱ～これからの麺カタコッテリの話をしよう～』に対する海外の反応をご紹介します。
マキシマム ザ ホルモンの新曲が公式Youtubeチャンネルに公開されました。今や世界中で大人気のバンドとなったマキシマム ザ ホルモン。海外では外国人のリアクション動画が多数投稿されていることからもその人気の程が伺えます。
マキシマム ザ ホルモンと言えば、アニメ「DEATH NOTE」EDテーマに採用された「絶望ビリー」です。その爆発力、クセになる歌詞の不気味さから海外でもファンが激増した模様です。それでは海外の反応をどうぞ！
マキシマム ザ ホルモン『maximum the hormone Ⅱ～これからの麺カタコッテリの話をしよう～』について
今回の新曲ですが、テーマはファンからの「ある批判」に対する曲。マキシマムザ亮君は数年前患った生活習慣病により、痩せることを余儀なくされましたが、ファンの間では「迫力がなくなった」「しょぼくなった」等見た目による決めつけ批判が少なからず発生しました。
この曲はそのアンチテーゼとなるなんとも彼ららしいテーマのエネルギーに溢れた曲になっています。
コメント欄は当然大盛り上がり。日本語はもちろん、英語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語など文字通り世界中からコメントが寄せられお祭り騒ぎになっています。
マキシマム ザ ホルモン『maximum the hormone Ⅱ～これからの麺カタコッテリの話をしよう～』に対する海外の反応
世界一のバンド！ブラジル来てください！
マキシマムザホルモンのMVはいつもぶっ飛んでんな。
私の中で日本で最高のバンド、そして最高のメタルバンド。新しいMV最高、待ったかいがあったって感じ。いつも最高のメタルとヘドバンを届けてくれてありがとう。
あぁ…マジで彼らがヨーロッパに住んでたら良いのにって思うわ。
この曲のリズムの波が襲ってくる感じ最高です。これからも頑張ってください！ハンガリーから応援してます！
ホルモンは人生の中で最高のバンドかもしれない。アメリカから応援してるぜ。近いうち来てくれることを願ってる。
ドイツにも来てよぉ…。
お母さんになったばかりで最初の週を迎えて鬱になってる私が超かっこいい曲聴いた後泣いてるなんて、想像できる？もちろんいい意味で。2時間前から繰り返し聴きまくってます。
世界中がお前らが帰ってくるのを待ってたんだぜ！
亮君目標達成おめでとう！ここにいる全員、健康で文化的な生活に敬意を払うべき！
あれ、このドレッドヘアーのやつすげぇ太ってなかったっけ？
新曲聴けて嬉しいです！フランスに戻ってきてほしい…今でもあのライブを思いだします。最高の曲をありがとう、そして亮君、いつまでも健康で最高の声で歌い続けてください。それだけで私は幸せです。
いつこれアメリカのiTunesで配信されんの？今すぐこの曲欲しいんだけど、誰か情報くれ！
起きてからマキシマムザホルモンの新曲MVを見る。最高の一日の始まり始まり。
この曲聴いて初めて地球上の全部を壊して回りたくなりました。
俺ついに分かったんだ。音楽ってやつを。
マジかよ！亮君めっちゃ痩せとるやんけ、まじかっけえ！
この曲は「旅」って感じがするな。
亮君超かっこよくなってる！変身おめでとうございます！！
マキシマムザホルモンの新曲！！新しいアルバムはいつ出るんだ？
ちょっとマキシマムザ亮君カッコよすぎでないかい？いやほんとおめでとう、これからも健康で幸せでいてください！スウェーデンのファンより。
ホルモン好き過ぎる。日本語とか全然分かんないけど。ほんとにライブが見たくてたまらない。
お帰りなさい！フランスのHellfest 2011で見ました。人生の中で最高のライブでした。いつかまた会える日を楽しみにしてます！あと亮君カッコよくなったね！
クセになるなぁ