こんにちは。伊藤京子（kyoko）です。
今回は、The Piano Guys（ピアノ・ガイズ）がBTS『Epiphany』をカバーしたことに対する海外の反応をご紹介します。
The Piano GuysがBTS『Epiphany』をカバーしたことについて
11月27日（現地時間）、インストゥルメンタルを手掛ける米国の４人組ユニットのThe Piano Guys（ピアノ・ガイズ）がBTS（防弾少年団）の楽曲『Epiphany』をカバーしたビデオを公開した。
ピアノとチェロから奏でられる美しい旋律に、ファンからは「オーマイガー、なんて美しいの」、「涙が止まらないわ」と、賞賛の声が上がっている。
インストゥルメンタルなのにかかわらず、このビデオをみたファンからは「ジンの歌声が聞こえるみたい」、「ピアノとチェロがまるで歌ってるように聞こえるのは私だけ？」と、言ったコメントが寄せられた。さらに、「BTSはこのビデオを見るべき」、「ジン、絶対にこれを聞くべきよ」とBTSに向けたメッセージも数多く寄せられている。
オリジナルの曲は2018年8月25日（現地時間）に発売されたBTSのアルバム『LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’』の収録曲の一つで、メンバーのジンのソロ曲だ。
では、実際の声の一部を紹介していこう。
The Piano GuysがBTS『Epiphany』をカバーしたことに対する海外の反応
ワオ！この曲が大好きになっちゃった。いつまでも聞き続けることが出来る魔法の音楽よ。
BTSのジンにとって最高の誕生日プレゼントだね。お誕生日おめでとう、ジン！素敵で美しい曲をカバーしてくれて、ありがとう、ピアノ・ガイズ。
この曲にふさわしいね。ジンの誕生日にたくさんの「エピファニー」を贈ろう！
ピアノ・ガイズのことを昨日知ったばかりなんだ。まじでスゴイ。
ジンはコメントするべきだね。オーマイガー、なんて美しいの。
ジンがこの曲に乗せて歌って欲しい。
クラシック + BTS = マーベラス
すごく悲しい曲。BTSの最高のイントロ、Jintro(ジントロ）。
もしピアノ・ガイズとBTSがコラボしたら、これ以上最高なことはないでしょ！
みんなが言ってるように、私の頭の中にもジンの歌声が聞こえるわ。音楽が言葉を超越するっていうけど、本当ね。本当に美しく最高のカバーで、涙が止まらないわ。
チェロを弾くBTSの熱狂的なファンとして、感動で泣いちゃうわ。
このビデオ、僕の国ではトレンドのトップ45入りしてるよ。
これ、私の結婚式の曲リストにいれなくちゃ。
オーマイガー、ピアノ・ガイズがBSTをカバー？しかも、ジンの曲なんて！
本当に感動した。カバー曲は、最高に美しく、心がときめいたわ。ありがとう。ジン、絶対にこれを聞くべきよ！
ピアノとチェロがまるで歌ってるように聞こえるのは私だけ？
まじで、凄い。
BTSはこのビデオを見るべき。
オーマイガー。なんて美しいの！ジンの歌声が聞こえるみたい。
ワオ！BTSがアメリカのメインストリームの仲間入りして嬉しいわ。
ちょっとチェロ買ってくる。
本当に美しくて、穏やかね。歌詞が聞こえてくるわ。ジンの声もチェロとピアノに乗せて聞こえてくるわ。
最高の音楽とビデオだね。服装も楽器もカッコよくて、音楽に完璧に合ってる。泣いちゃうかも。
既にBTSのオリジナルのバージョンが好きだったけど、ピアノ・ガイズの演奏はより美しい曲だね。こんな素敵な曲をカバーしてくれてありがとう。
心が暖かくなったよ。この曲は今やわたしのお気に入り。
本当に心が溶けそうだ…
この曲、寝る前に聞くといいよ。
オリジナルの曲も聞いたけど、ピアノ・ガイズのこのカバーは素晴らしいよ。
ねえ、BTSたちみんなの声聞いてる？
チェロのサウンドは最高！超感動した。言うまでもないけど、ピアノは素晴らしく、2人はお互い上手にバランスを取ってるね。
