ONE OK ROCK『Wasted Nights』の海外の反応「英語の成長度が半端じゃない!」

こんにちは。うどんくん(@chokkanteki)です。寒い日が続いてますね。

今回は、ONE OK ROCK(ワンオクロック)の新曲『Wasted Nights』の海外の反応をご紹介します。

2月13日に発売される、2年ぶりのフルアルバム『Eye of the Storm』の収録曲になります。2月1日に海外での所属レーベルFueled by RamenよりMVが公開されました。日本と海外で所属レーベルが違うことで、日本語版と英語版のMVを2本公開することがこれまでの流れでしたが、今回はどうなのでしょうか。

ちなみに、こちらの『Wasted Nights』ですが、映画 “キングダム” の主題歌に決定したことで、話題になっています。ONE OK ROCKのTakaさんは、曲のイメージを作るために完成前の映画を鑑賞し、”キングダム” が作り出す「壮大さ」「ビッグアンセム」に感動し、『Wasted Nights』の世界観を作り上げたそうですよ。

MVのテーマは、海外が舞台で友人同士の過去と現在を対比させるような構図になっています。それにONE OK ROCKが重なり合い、曲のタイトルにもなっている『Wasted Nights』つまり無駄な夜、意味のない夜をもう繰り返さないことを訴えかけていると感じました。

Apple Musicをはじめ、Spotifyなど各種音楽ストリーミングサービスでは、すでに配信が開始されています。

週末にじっくりONE OK ROCKを聞いてみるのはいかがですか?

ONE OK ROCK『Stand Out Fit In』のオーケストラバージョンの海外の反応と感想をまとめました! ONE OK ROCK『Stand Out Fit In』の海外の反応「なんか涙でてきた」

『Wasted Nights』の歌詞・英詞

Wasted Nights

Must be something in the water
Feel like I can take the world
Throw the weight up on my shoulders
Cause I won’t even feel the burn

Don’t be afraid to dive
Be afraid that you didn’t try
These moments remind us why
We’re here, we’re so alive

Let’s live like we’re immortal
Live just for tonight
We’ll think about tomorrow, yeah
When the sun comes up
Cause by this time tomorrow
We’ll be talking ‘bout tonight
Keep doing what we want, we want, we want
No more wasted nights

The record spinning we don’t notice
Fill this room with memories
Everybody’s chasing something
But we got everything we need

Don’t be afraid to dive
Be afraid that you didn’t try
These moments remind us why
We’re here, we’re so alive

Let’s live like we’re immortal
Live just for tonight
We’ll think about tomorrow, yeah
When the sun comes up
Cause by this time tomorrow
We’ll be talking ‘bout tonight
Keep doing what we want, we want, we want
No more wasted nights

I don’t wanna wait I don’t want to waste a night
I don’t wanna wait I don’t want to waste a night
I don’t wanna wait I don’t want to waste a night
I don’t wanna wait I don’t want to waste a night

Let’s live like we’re immortal
Live just for tonight
We’ll think about tomorrow, yeah
When the sun comes up
Cause by this time tomorrow
We’ll be talking ‘bout tonight
Keep doing what we want, we want, we want
No more wasted nights

I don’t wanna wait I don’t want to waste a night
I don’t wanna wait, no more wasted nights

ONE OK ROCK『Wasted Nights』の海外の反応と感想

  • 俺は間違いなく正しい時代に生まれたようだ。
    • それは同意だわw
  • 良いサウンドやな^^
  • うぁー「ONE OK ROCK」と「Set It Off」が同じタイミングで新曲アップロードしてるよぉ〜

Set It Off(セット・イット・オフ)

米フロリダ州タンパ出身のロック・バンド。2008年、オハイオ州のオベリン音楽院に在学中のコディ・カーソンを中心に結成。デビュー前のEP『カーム・ビフォア・ザ・ストーム』が話題を集める。エッジの効いたエモーショナルなメロディと疾走感のあるパンク・サウンドや壮大なオーケストレーションなどが特色。

  • 私は今までこのバンドは見たことも聞いたこともなかったのだけれど、「waterparks」(テキサスのバンド)と一緒にツアー回ってるってことで初めて知った。これだけは言いたい。「ONE OK ROCK」はかなり良い印象。 私はこれから、間違いなく彼らの他の曲を聞いてみるだろう。
    • ワンオクの昔の曲を聞くのを激しくおすすめするね。最近よりも、もっとヘビーだけど、今よりずっといいよ。君がもしそんな音楽を好きじゃないとしてもね。
    • これ聞いてみ!ONE OK ROCKの「The Beginning」ね。あのLinkin Parkでさえ、彼らと一緒に対バンしたからね。

  • TAKAの声はいつも鳥肌たつほどすごい
  • ONE OK ROCKの新曲が出たっていうYouTubeの通知みて光の速さでここにきた
  • 誰だぁ〜?100再生前にここにきたっていう抜け駆け者は!?
  • 全てのロック、メタルはポップに向かってる。一体何が起こってんだ?
  • ワンオクの音楽は毎アルバムごとに、だんだん進化しててすごい
  • ONE OK ROCKならどんなジャンルでも良いの♡
    全部の曲が大好き♡

  • 私のお腹にズドンってきて欲しい。それなら完璧よ!
  • 2007:ONE OK ROCK 2019:ONE OK POP でもこの曲が好き<3
    • お願いだからバンド名だけは変えないでくれ!
  • タカの声がバシバシ心臓に伝わってくるんだよね。
    • それめっちゃ分かる!彼の声は神の息吹よ!
  • 『Wasted Nights』の背景と歌詞が最高にイケてる。
    “人生は美しい。素晴らしい朝と夜を過ごす価値がある。”
  • ONE OK ROCKのこのアルバム「Eye Of The Storm」がマジで欲しい。今のところ、正しいロック道に進んでるように見える!きっと、”The Beggining”のようなあの輝きをもう一度見せてくれる。この『Wasted Nights』は言うまでもなく評価高いし、力が出るよね。
  • Takaやったね!!私は昔のワンオクの曲が好きだけど、最近のワンオクも気が狂うぐらい大好き♩
  • どれだけ多くの人が失望して、この曲が嫌いだったとしても気にしない。私にとっては素晴らしい曲に変わらないのだから!
  • Takaの英語の成長度が半端じゃない!毎曲、信じられないスピードで改善してる!
    • めちゃめちゃ努力したんだろうねすごい😍😢🤭
  •  ONE OK RCOKが変わったところでどうでもいい。だって、Takaだって言ってるよ”変化(チェンジ)するのに遅いことはない”って。
  • タカの声すっごい好き!わたしは問題ないよ。彼らがこれまでと違うことをやっていようがね。ただ、ワンオクの曲が聞きたいだけなの。

映画「キングダム」の予告を見てみましょう!

うどんくん

完全に海外仕様ですね

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。