fbpx
LINE公式アカウントはじめました!週に一度にまとめ記事を配信します!

アリアナ・グランデ『break up with your girlfriend, i’m bored』の海外の反応「私の彼氏には絶対しないで」

こんにちは!ライターのAyaです。

今回は、アリアナ・グランデの新曲『break up with your girlfriend, i’m bored』のMVの海外の反応をご紹介します。

全米で10~20代のティーンズに絶大な人気を誇るアリアナ・グランデさんですが、大の親日家とも知られています。

日本語を学ぶために自ら、日本語教室に通うほど。また、自身の新曲「7Rings」にちなみ、「七輪(しちりん)」とタトゥーを入れたり(のちに修正しています)、ポケモンが大好きなことからポケモンのキャラクター「イーブイ」のタトゥーを腕に入れたりするなど、言葉だけでなく、実際に行動しているところが好感を持てますね。

View this post on Instagram

七つの指輪「7 Rings」♡ 金曜日 🌫 friday

A post shared by Ariana Grande (@arianagrande) on

ところで、今回のMVですが、アリアナを含めた男女の三角関係を取り上げていて、アリアナがあるカップルに出会い、飲み込まれていく様子を描いています。また、そのカップルのガールフレンドは、自身に容姿が似ていることから、ナルシズムの側面も表現しているとMVを撮った監督ハナ・ラックス・デイヴィス氏が語っています。

カップルのボーイフレンド役には、Netfilixでも放送中の米ドラマ『リバーデイル』シリーズにて、一躍その名を知らしめることとなった、チャールズ・メルトンが演じています。チャールズ・メルトンは全米で5月17日公開の映画『THE SUN IS ALSO A STAR』でも、ボーイフレンド役に抜擢されるなど、今後大注目の俳優です。

映画『THE SUN IS ALSO A STAR』で肌の色が原作と違うことから不満続出!海外の反応をまとめました!

衝撃的なラスト!アリアナ・グランデ、新作『break up with your girlfriend, i’m bored』のMVを公開

アリアナ・グランデ、新作『break up with your girlfriend, i’m bored』のミュージックビデオを公開した。

MVではアリアナにそっくりの女の子をガールフレンドに持つ男の子に、タイトルにもなっている「ガールフレンドと別れて。私は退屈しているの。(break up with your girlfriend, i’m bored)」と言っているように聞こえるが、ビデオのエンディングで視聴者の期待を裏切る大どんでん返しが待っている。

このビデオを見た海外の人たちからは「この曲はアリアナがデート相手に、自身と別れてほしいと言ってるんだ」、「彼女は自分自身と決別しようとしている」と、様々な憶測が渦を巻いている。

それでは、それでは、このMVをみた海外の人たちの声の一部を紹介していこう。

アリアナ・グランデ『break up with your girlfriend, i’m bored』の海外の反応と感想

  • この曲は好き!でも実際に、私のカレシに同じようなことをしたら、この女をぶっ叩くわ。
  • アリアナは常に素晴らしい曲を作るね。彼女は私にインスピレーションを与えてくれるの。
  • いま時点で、お気に入りの曲よ。
  • アリアナがこのガールフレンド自身で、この男に退屈しているから自己愛に集中したいと言ってるんじゃない?
  • このタイトルを読んだとき、ジョークかと思ったw
  • アリアナは女の子じゃなくこの男の子が欲しいんだと思ったね。
  • チョット待って。アリアナは退屈しているからガールフレンドと別れてって言ってるの?そして、どんでん返しにそのガールフレンドが欲しかったってわけ?アリアナがこの男の子を欲しかったっていうのは、本当はガールフレンドが欲しかったってこと?全然わからない。
  • 誰か分かるように説明して。私めちゃめちゃ混乱してる。
  • この歌は男の子のことを言ってるのかと思ってた。
  • 先週、このビデオをノンストップで見続けたよ。なんでこのビデオに出てる人たちはこんなにもホットなんだ?アリアナはいつもどおり素晴らしい。チャールズは、チャールズらしい。もうひとりの女の子の名前はわからないけど、彼女も素晴らしいね。

  • 想像してみて!きっと多くの人が「カノジョと別れてよ。退屈してるんだもん」っていうメッセージをもらっただろうね。
  • アリアナは自身がレズビアンだって告白しようとしているのかな?もしそうだとしたら、そいつは良かった。
  • この歌がみんなのコメントに書いてあるように深い意味があるなんて知らなかったよ。
  • これは心にガツンってくるね。アリアナ、大好き。
  • 多分意味がわかったと思う。アリアナがガールフレンドだとしたら、アリアナはこのリレーションシップには退屈しているから、別れてと自分自身に言ってるんだと思う。最後に、アリアナがこのガールフレンドにキスしたのは、彼女が自己愛を表現するために自分自身にキスしたんだと思う。これってアリアナ/オードリーの騒動を思い出しだよ。このガールフレンドはアリアナとは別だと思ってるけど、同じ人なんだよ。

アリアナ・グランデ / Ariana Grande

アリアナのファッションアイコンは、オードリー・ヘップバーン。クラシックでエレガントな雰囲気が好みなのだとか。このコラボレーションでは、アリアナのフェミニンな印象と50年代、60年代というクラシックな要素を盛り込んだスタイルを提案している。

恋の噂も絶えないアリアナ・グランデ。人気ラッパーのビッグ・ショーン、ワン・ダイレクションのナイル・ホーラン、そして現在は自身のバックダンサーを務めるリッキー・アルヴァレスとのツーショットがたびたびパパラッチの標的となっている。

VOGUE JAPAN

  • このアリアナはイケてるね!ドキドキしちゃう。
  • この曲はアリアナがデート相手に、自身と別れてほしいと言ってるの。この関係性がつまらないから。つまり、彼女は自分自身と決別しようとしているんだと思う。だから、最後には自分自身を愛するために自分とキスをしているのよ。
  • 最初に聞いた時は、そんなに好きじゃなかったけど、今や夢中になってる。きっとアリアナのパワーだ。
  • アリアナと例の「ガールフレンド」は姉妹みたい。
    • 「ガールフレンド」はアリアナ自身だよ。
      • そこがポイントなんだよ。

アリアナ・グランデと言えば、この曲「Break Free ft. Zedd」

ディズニー映画『アナと雪の女王2』の公開に対する海外の反応「アベンジャーズかな?」

4 Comments

Avatar 匿名

シチリアマフィアの娘レディーガガなんか落ち目に成ったら
反トランプ活動熱心にしたら映画に出れる

ごり押しとか売れてないのに売れている偽装とか芸能界はどこも一緒だな

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。