f:id:shikiyu:20161129080350j:plain
161 views

海外の反応「「君の名は。」がついに「もののけ姫」を超える!興行収入194億円を達成!」

Your name earns 19.4 Billion yen surpassing Princess Mononoke. www.animenewsnetwork.com 要約:新海誠監督の「君の名は。」が今月27日に興行収入194億円を達成した。この時点でジブリの「もののけ姫」の193億円を超える結果となっている。公開14周目で「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」が週刊ランキング1位にランクインし、「君の名は。」はランクを一つ下げたが依然としてこの勢いは止まらない。

f:id:shikiyu:20161125221203j:plain
191 views

海外の反応「「君の名は。」が興行収入190億円超えなるか! ついに「もののけ姫」も超えるかも!」

Kimino na wa can overvome Princess Mononoke to earn over 19 billon yen. www.itmedia.co.jp 大ヒット公開中の映画「君の名は。」が今月13日の時点で興行収入184億円を突破し、ジブリの「もののけ姫」の193億円を突破することもほぼ確定されました。年内には「ハウルの動く城」の196億円も超える勢いで記録を今も更新中です!この記事に関する海外の反応をまとめます。

f:id:shikiyu:20161115233546j:plain
175 views

海外の反応 「「君の名は」の新海誠監督「まだまだポスト宮崎駿には程遠い」」

Makoto shinkai commneted “I have been overestimated. I can’t be like Hayo Miyazaki” www.oricon.co.jp 「君の名は。」の大ヒットで「ポスト宮崎駿」と評価されていることに対し、新海誠監督は「宮崎駿監督と並ぶことはできない。過大評価です。」とコメントしました。個人的には新海監督の作品はとても好きで、「言の葉の庭」を見た時から大ファンなのでこれからもどんどん活躍して欲しいと思っております。今回はこの新海監督のコメントに対する海外の反応をまとめます。

f:id:shikiyu:20161108204319j:plain
177 views

海外の反応「「君の名は。」がついにアカデミー賞候補に選ばれたぞ!」

Kimi no na wa film was submitted for Oscar award. www.animenewsnetwork.com 要約:今週の月曜日に新海誠監督の大ヒット最新作「君の名は。」が第89回アカデミー賞アニメ枠審査対象に選ばれたことをファニメーションが明らかにした。候補作品の中から5作品が選ばれる予定で、「君の名は。」以外の候補作品は現在のところはまだ明らかになっていない。L.A.では12月2日から8日まで限定公開されることになっており、来年には全米でリリースされることも決定している。日本での公開から77日を迎えた今週の月曜日には興行収入179億円を達成しており、…

f:id:shikiyu:20161025220739j:plain
1191 views

海外の反応「「君の名は。」が今年中にアメリカで公開か!? アカデミー賞受賞の可能性もアリ。」

Funimation to release “Kimi no na wa” in America before the end of 2016. www.animenewsnetwork.com 要約: 現在日本だけでなく世界中で大ヒット中の新海誠監督の最新作「君の名は。」は来年アメリカで公開予定だったが今年中に公開される可能性が出てきた。アカデミー賞候補作品のうちの一つとして名を連ねるために1週間の限定公開でロサンゼルス郡の映画館で公開される予定だ。 honyakutyuihou.hatenablog.com

f:id:shikiyu:20161025220739j:plain
1173 views

海外の反応「「君の名は。」が韓国で開かれた国際映画祭でW受賞!」

Kimi no na wa wins festival awards in Korea www.animenewsnetwork.com 要約:韓国・富川(プチョン)で開催された国際ファンタスティック映画祭で新海監督の最新作「君の名は。」が長編コンペティション部門にて多くの他作品との競争を切り抜け、優秀賞(Special Distinction Prize)と観客賞(Audiences Prize)を受賞したことが分かった。「君の名は。」がの日本で公開されてから約2ヶ月経つが、とうとう台湾でも今月の21日に公開が開始され200万ドルの興行収入をあげている。日本ではついに興行収入160億円を突破…

f:id:shikiyu:20161017225527j:plain
1287 views

海外の反応「「君の名は。」がスペイン国際映画祭で最優秀賞を受賞!」

Makoto Shinkai’s “Your name” wins best anime fial ai Spain’s sitges www.animenewsnetwork.com 要約:日本で大ヒット公開中の新海誠監督の最新作「君の名は。」がスペイン国際映画祭で最優秀賞を受賞するという快挙を成し遂げた。公開から7週連続でランキング1位を維持しており、現時点で2016年最高興行収入を達成している。公開から50日目の10月14日で149億円の興行収入を記録し、世界85カ国の国と地域で今後続々と公開されていく予定だ。

f:id:shikiyu:20161017225527j:plain
1145 views

海外の反応「「君の名は。」興行収入がついに150億円を突破!この快挙はいつまで続くのか…!?」

redditより Kimi no na wa has earned 15 billion Yen after 42 days in cinema. www.animenewsnetwork.com 要約:新海誠監督の最新作「君の名は。」が10月16日に公開52日目を迎え、興行収入150億円の快挙を達成したことが明らかになった。約1200万枚のチケットをこれまでに売り上げている。スペインで開かれた国際映画祭では最優秀長編作品賞も受賞している。日本歴代アニメ映画興行収入ランキングでは「崖の上のポニョ」に次ぐ5番目に留まっているが、すでに2013年に公開されたジブリ映画の「風立ちぬ」(興行収入120…

f:id:shikiyu:20161010225516j:plain
198 views

海外の反応「「君の名は。」の新海監督が早くも新作を構想中。3年後に公開か?」

Makoto Shinkai is going to make next work in threw years. www.animenewsnetwork.com 要約:大ヒット公開中の「君の名は。」で有名な新海誠監督が釜山国際映画祭に21日に出席し、3年以内に次の映画を作りたいと考えていると述べた。テーマは「君の名は。」と同じ青春映画を構想中のようだ。また最新作の大ヒットの影響でファンや批評家たちから「ポスト宮崎駿」と噂されていることに関して過大評価だと控えめなコメントを残した。「宮崎駿監督の作品はブランドもありその価値もある。自分も多くの人を楽しませることができるような作品を作っていきた…