こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
今回は、2020冬アニメを待ち望む海外ファンの期待調査のアンケートがredditで行われました。その結果とそれに対する海外の反応をご紹介します。
海外掲示板reddit（レディット）のサブレディット r/anime にて2020冬アニメの事前アンケートが行われました。アニメファンの中でも1135人のアンケート結果が得られました。
2020冬アニメのアンケートの結果
アンケート項目はいくつかありますが、そのうちの一つTOP15の人気（期待）アニメがこちらです。
| # | アニメタイトル | パーセント |
| 1 | 僕のヒーローアカデミア 4期 | 65.2% |
| 2 | 異世界かるてっと2 | 40.1% |
| 3 | ハイキュー!! TO THE TOP | 38.4% |
| 4 | マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 | 38.1% |
| 5 | ドロヘドロ | 33.3% |
| 6 | へやキャン△ | 28.3% |
| 7 | Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア- | 27.5% |
| 8 | バビロン | 27.1% |
| 9 | とある科学の超電磁砲T | 25.6% |
| 10 | ダーウィンズゲーム | 23.8% |
| 11 | ネコぱら | 23.7% |
| 12 | pet | 22.3% |
| 13 | ソマリと森の神様 | 21.9% |
| 14 | ちはやふる3 | 21.5% |
| 15 | 地縛少年花子くん | 21.0% |
パーセンテージの指標をどのようにして算出しているのかは、確認できていないですが、単純に人気票と考えて良いと思います。
調査アンケートの結果をまとめたスプレッドシートが以下になります。かなり詳細にまとめられて、なかなか興味深いですよ。
参考
The Start of Winter 2020 Anime Surveyスプレッドシート
意外だったのが、大半の回答者が20代前半から20代後半で占められていて、サブカルチャーの若い勢いを感じさせます。
さて、そんなアンケート結果に対する海外の反応もご紹介します。
翻訳元：reddit
2020冬アニメのアンケートの結果に対する海外の反応
えー、嘘でしょ。「異種族レビュアーズ」は漫画もアニメもとってもいい。とても面白い世界観に加えコメディー性も結構いい。一部の人達が思っている様な変態アニメじゃ無くて、実際はレビューが中心。異種族による売春についてのストーリーなのでヌードシーンはあるけどね。
異種族レビュアーズ
ここは人間だけではなく、エルフ、獣人、悪魔に天使と、あらゆる異種族が混在し、暮らしている世界。
BanG Dream!（バンドリ！）
高校2年生になった香澄たちPoppin’Partyは、生徒会や家の手伝い、塾やバイトで大忙し。
5人で一緒に居られる時間が少なくなり、拠点である蔵にもなかなか集まれない。
そんな彼女たちのもとへ、1人の少女が現れて――。「BanG Dream! 2nd Season」公式サイト
ドロヘドロ
魔法によって顔をトカゲにされてしまった記憶喪失の男、カイマン。
本当の顔と記憶を取り戻すため、相棒のニカイドウと一緒に自分に魔法をかけた魔法使いを探し続ける。
いったい自分は何者なのか……。