「次で全てが変わる」アニメ『僕のヒーローアカデミア』5期9話（97話）海外の反応・感想

こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。

この記事では、アニメ『僕のヒーローアカデミア（ヒロアカ）』の5期9話（97話）の海外の反応・感想をご紹介します。

2021年5月22日「マジで満足だ」アニメ『僕のヒーローアカデミア』5期8話（96話）海外の反応・感想

第9話先手必勝！

第9話海外の反応・感想

that bug guy with blades lmao reminds me of captain jack the ripper from black clover. his hero name is even Jack Mantis ?

あの刃のある虫男、ブラッククローバーのジャック・ザリッパーを思い出したよ。彼のヒーローネームもジャックマンティスだしね?

Anybody know the music that was playing during Bakugo fighting? It’s not on the Season 5 OST playlist by Yuki hayashi so it could be from older seasons?

誰か爆轟のファイトの時に流れてた音楽わかる人いる？あれ林ゆうきによるシーズン５のOSTのプレイリストじゃないから、古いシーズンからのかな？

Finally, we get to see Mineta fight! Been waiting for this.

ついに。峰田のファイトか！これを待ってたよ。

Is it me does the Class B has better quirks than Class A?

B組の方がA組より良い個性を持ってるって思うのってオレだけ？

LOL! They really underestimated bakugou.

www 彼らマジで爆轟を甘く見てたな。

When will this 1A vs 1B arc get over? Asking so I can start watching MHA again

A組vsB組のアークはいつ終わるの？いつ終わるかわかればまたヒロアカ見始められるからさ

Anime watchers ain’t ready for the next one.

アニメ視聴者たちは次のエピソードへの覚悟ができてないな。

Anyone else getting really burnt out on this season already? Almost half the season is over and nothing significant has happened, it’s just a giant filler arc.

すでにこのシーズンにマジでうんざりしてる人、他にもいる？もう少しでシーズンの半分が終わるのに、大したことは何も起こってない。単なる巨大なフィラー・アーク。

After that performance, uh…. Bakugo is gonna be the #1 hero, isn’t he?

あのパフォーマンスの後じゃ…爆轟がナンバー１ヒーローだよ、そうじゃない？

This was my favorite battle when I read, and it didn’t disappoint animated. Well done, team bakugo with the absolute victory, 4-0!

これはマンガを読んだ時お気に入りバトルだったんだよね、で、アニメもガッカリしなかった。よくできてたよ。チーム爆轟と絶対的な勝利、４－０！

So amazingly Aoi Yuuki voiced Tokage (Lizard girl). That means Aoi has voiced 3 characters this season, Asui (her usual role), Pony and Tokage.

悠木碧のトカゲの声はめっちゃアメージング。それって、碧はこのシーズン３つの役をやってるってことだよな、アスイ（彼女のいつもの役）、ポニー、そしてトカゲ。

Man this is the only episode this season that gave me chills like my hero usually has throughout previous seasons. I LOVE IT. Bakugo is growing on me so much

おいおい、このエピソードがこのシーズンで唯一今までのシーズンのヒロアカみたいに鳥肌が立ったよ。すげーよかった。爆轟のことがすごい好きになってきたよ

Bakugo definitely gained more points in this episode

爆轟が間違いなくこのエピソードでもっとポイントとったな

This season has been really hit or miss. Still don’t get why they ended the previous season where it was. Oh well it’ll start finally picking up here in a few episodes

このシーズンはマジで当たりハズレが激しいよな。いまだにどうして前シーズンをあんなとこで終わらせたのかわからないよ。あ、まあ、あと数エピソードでやっとそこから始まるけどね

great episode

最高のエピソード

Havent started this season yet so can anyone answer without spoilers: why are the episode ratings so low?

このシーズンまだ見てないんだけど、誰かネタバレなしで答えてくれる？どうしてこんなに評価低いの？

People don’t seem to want any more tournament arcs. I’ve enjoyed it so far (especially this episode).

このトーナメント・アークをもう見たくないからじゃないかな。オレは今までのところ楽しんでるけどね（特にこのエピソード）。

Always a great episode when bakugo is the star.

爆轟がスターの時はいつも最高のエピソードだよ。

to be honest best s5 episode yet it was so hype and bakugo is cool af, as well as the preview fro next episode made me want to watch more.

正直言って、シーズン５のベストエピソードだな。すごい興奮したし、爆轟はめっちゃクールだし、次回のプレビューももっと見たくなったよ。

Next episode is going to change everything by the way

それはそうと、次回のエピソードがすべてを変えるよ。

Everything? In what way?

すべて？どういう意味？

Jack mantis reminds me so much of jack the ripper from black clover

ジャックマンティスはブラッククローバーのジャック・ザリッパーをめちゃくちゃ思い起こさせる

bakugo was great this episode! his personality is still really annoying and gross to me but damn is he strong af.

このエピソードでの爆轟は最高だったな！彼の性格はまだマジでイラつくけど、彼はクソ強いよ。

finally a good fucking episode

ついにめっちゃ良いエピソード。

Really hyped for next week’s episode. I’ve really been looking forward to Monoma’s fight because he’s my favourite character this season. Hoping he goes crazy against class 1A

来週のエピソードにマジでワクワクしてる。物間のファイトが本当に楽しみだよ、だって彼はオレの今シーズンのお気に入りキャラクターだからね。A組にたいしてクレイジーに戦ってほしいよ

The other fights took 2 episodes, this one took half. Kacchan is on another level.

他のファイトは２話かかったのに、このファイトは半分だけ。かっちゃんはレベルが違うな。

Finally, a good episode

ついに。良いエピソードだった

Seeing Bakugo’s development is just so satisfying ❤️

爆轟の成長を見るのはめちゃくちゃ満足する❤️

Maybe I’m being biased cause I never liked Bakugo, but didn’t this personality change/buff was too forced? For me it’s like they stamped another character in place of Bakugo. Anyways I liked this episode even when I don’t like Bakugo I have to say it was a great episode from him.

爆轟が好きじゃないからたぶん偏見も入ってるのかもしれないけど、彼の性格の変化・成長ってなんか無理やりすぎじゃない？なんか他のキャラクターの爆轟にあてたみたいな。それはそうと、このエピソードはよかったよ、爆轟は好きじゃないけど、彼のエピソードとして最高だったね。

Did I just witness Buggy’s and Mr. 1’s powers from One Piece?

オレはワンピースのバギーとミスター１を目撃したのか？

Nice to see some character development from Bakugo.

爆轟のキャラクター・デベロップメントを見るのはいいな。

Bakugou trusted his teammates and they did the same for him. He has grown a lot ?

爆轟がチームメイトを信じて、彼らも彼を信じた。彼はすごく成長したよ?

翻訳元 reddit