こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
今回は、2019年秋アニメ『慎重勇者～この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる～』4話に対する海外の反応をご紹介します。
『SAO アリシゼーション WoU』3話に対する海外の反応「絶対に許さない」
第4話「仲間なんて超いらなすぎる」のあらすじ
聖哉は新たな仲間、マッシとエルルと合流。
そんな折、アンデッドの大軍が村に迫っているとの情報が入る。
聖哉は一人で戦いに向かうも、マッシュが敵に捕らわれてしまう……
翻訳元：Reddit
アニメ『慎重勇者』4話に対する海外の反応
今日、女神の髪の毛が装備錬成に非常に役に立つという事を学んだ。
それと、女神が猫並みに毛を落とすっていう事も。
それと、女神が猫並みに毛を落とすっていう事も。
聖哉が集めたリスタの「髪の毛」のうち、一本だけ超短い。しかも縮れている…
あれって、髪の毛…じゃないよな。
あれって、髪の毛…じゃないよな。
リスタが無能だと思っている全ての人々に告ぐ
見てごらんなさい。毛髪だけで十分に役に立っているよ。
見てごらんなさい。毛髪だけで十分に役に立っているよ。
リスタは本当にいいキャラだよね。彼女の表情やリアクションがイチイチ笑えて面白い。大掃除、と聞いて「大掃除…（察し）うん、逃げよう」っていう物わかりの良さも最高。
「お前は俺の裏をかいたが俺はお前の裏のそのまた裏をかいたぞ(ドヤァ)」
数あるアニメを観ていると、現実じゃありえない衣服を身に着けた女性キャラが全くポロリせずに着こなしていることに自然と慣れちゃうんだよね。あんな服が急速な動きに耐えられるはずがないってことを再認識したのはまさに青天の霹靂。
全MPのうちたった10%消費する→瀕死状態のように振る舞い回復する為に宿屋に撤退
やばい、このアニメ好きすぎる。
やばい、このアニメ好きすぎる。
この作品での豊崎愛生の演技は本当に素晴らしい。ここ数年観たアニメの中でトップクラスの演技だと思う。
「仲良し村の有機マッシュルーム」だって！爆笑した
めちゃくちゃいいエピソードだった！作画も良かった。
マッシュは凄惨な拷問を受けていたね。あれだけ残酷なシーンがあったのはちょっと意外だった。
リスタの胸がこぼれちゃったところで爆笑しちゃった。
アンチが何を言っても構わない。俺はあのCGエンディングが好きだ！
マッシュは凄惨な拷問を受けていたね。あれだけ残酷なシーンがあったのはちょっと意外だった。
リスタの胸がこぼれちゃったところで爆笑しちゃった。
アンチが何を言っても構わない。俺はあのCGエンディングが好きだ！
すげぇ。「飛翔時、どのようにおっぱいが動くのか」なんて物理学を学べるとは予想していなかったよ。
このアニメを「バカみたい」と一蹴する視聴者もいるかもしれないけれど、私は別にそう思ってない。
RPGをやる時、私も序盤で無駄にレベル上げするし、どうせ使わない（であろう）アイテムを沢山装備するし（笑）、このアニメに終始共感しながら観ているわ。
この作品はすごく面白いと思う。変顔のオンパレードやポロリ要素も含めてね（笑）。
RPGをやる時、私も序盤で無駄にレベル上げするし、どうせ使わない（であろう）アイテムを沢山装備するし（笑）、このアニメに終始共感しながら観ているわ。
この作品はすごく面白いと思う。変顔のオンパレードやポロリ要素も含めてね（笑）。
回を重ねるごとにこのアニメは面白くなっていく。
今期一番のお気に入りだよ。ここしばらくの間、異世界モノでこんなに楽しめる作品はなかったからね。
今期一番のお気に入りだよ。ここしばらくの間、異世界モノでこんなに楽しめる作品はなかったからね。
拷問されている少年を映すのは良くて、乳首はダメなの…？まぁ、ギャグシーンだから意図的なのかな？
とにかく、アニメを観ながらこんなに腹を抱えて笑ったのは久し振り！二人が飛んでいるシーンが特に面白かった！
とにかく、アニメを観ながらこんなに腹を抱えて笑ったのは久し振り！二人が飛んでいるシーンが特に面白かった！
本当にこの作品は面白い！「この素晴らしい世界に祝福を！」のユーモアも超好きだったし、あれとノリが似ている作品があったなんて信じられない！
この作品の商品展開がなかったら驚くね。鼻血出している羽根付属のリスタのフィギュアが欲しい！
このエピソードでは笑いどころが沢山あったね。特に暴れる生乳のシーンが。たとえ両面テープがあったとしても、あの状況であの惨事は防げないと思うよ（笑）
「殺人を生配信しない方がいい」といういい例ね。
今期アニメの「顔芸大賞」はリスタで決まりだね。
薬草係から錬成素材にランクアップしたリスタに拍手。この先の展開が今までのエピソードをどう上回ってくるのか期待大。
そりゃ主人公の背景が全く明らかになってないし、物語も女神目線で進んでるからね。
面白くないなら切れば？自分は今期見ていたアニメの四分の三はすでに切ったから。
慎重勇者は多分最後まで見ると思う。面白いからｗｗ
演技は下手だろ
笑いどころです感がくどすぎて寒い
自分は特に豊崎愛生のファンじゃないけど下手じゃないだろｗｗ
一時期豊崎愛生バッシングしてたの声豚かよ。
逆に豊崎愛生より上手い声優って誰？
このキャラに合う声優がいるかどうかはしらんがキャラに合ってないしノリも糞寒い
そういった意味でへただって言ってるんだが？
声豚=声優ファンで合ってるのか？声優名なんてほとんど知らん
記事でこのキャラの声優を過大評価してるからコメントしただけだ
勝手に声豚とか決めつけたりズレた質問してまで発狂するなよ
で？お前にとってどんな演技がされるべき作品なわけ？
俺の中では下手です以上のことが言えてないくせにまともぶるなよ
笑いどころですよーってくどい演技やめたらいいんじゃねーの
通常時も変な声で合ってないから変えた方がはやいと思う
別に押しつける意図はなく過大評価だと思うから一意見としてコメントしてるだけ
なぜそこまで発狂するのか理解出来ないのだが君自身が声豚ってやつなんじゃないか？
発狂するなよ
楽しめる才能がないのは不幸なことだ
合ってないのかな
もっと上手いと思ってたけど
合ってないよな
しかも寒い
発狂するなよ
まぁおーばー過ぎる演技はわざとらしくなりがちなので難しい、何せ普段じゃ絶対ださないノリだし、そもそも豊崎もここまで上下の揺さぶりがハードなのは初めてだろう。
よくある汎用モデルを使った糞つまらん手抜きダンスED以外は楽しめてるな
一応観てるけど女神の過剰演技に食中り気味。
ご都合主義なストーリー展開は転スラに通じるところがある。
100点満点で40点の内容
板倉の番組に出てた愛生(弄られキャラ担当)を見慣れてたせいか、
素の喋りだと思うとあの壊れ演技にも違和感ないですな。
演技下手という気持ちわかる
豊崎愛生は好きだけど大げさなリアクションの時
演技が破綻してBBAみたいな別のキャラの声になってる
叫んでるとき新谷真弓かよと思た
変声にする意図は理解出来るが露骨すぎてくどいし寒くその上素の声も変
ギャグが寒いと感じるのは個人の笑いのツボなだけで
演技と関係なくね？俺はめっちゃ面白いんだが
別に押しつけてるわけではなく
スレタイにするには過大評価だと思うので一意見としてコメントしているだけ
好きだっていう意見自体を否定する気はないよ
曲解発狂基地外が問題なだけ
豊崎の芝居イイじゃん
粘着連投してまで何がそんなに気に食わんのかまったくもってワカラン
ギャグなんだからあれぐらいの芝居で全然イイと思うし、特に過大評価とも思わんけどなあ
むしろこのアニメは豊崎の芝居がすべて、くらいまで個人的には思ってる
豊崎の芝居がキツいという人は「じゃあ何でこのアニメ見てんの？」てカンジ
これに共感できる奴は、
いつもラスボスまでエリクサーを使わずに取っておいといて、結局ラスボス戦でも使わずに終わっちゃう奴だろ。
それ殆どの人じゃんｗ