こんにちは。山本アンドリュー（@chokkanteki）です。
「進撃の巨人」のファイナルシーズンPart2の放送がもうすぐですね。そんな中ですが、今回は海外の熱狂的なファンが作成した「進撃の巨人」の残酷な世界（Cruel World）をまとめた動画をご紹介します。
曲は壮大なクラシック音楽を多く発表している、音楽グループのEternal Eclipseによる「Revelations」「Mirage」を使っていて、シーンのカットから音楽のチョイスまで全てが鳥肌モノです！
- 「進撃の巨人」の全てを二分間に詰め込んだ動画は、多くの作品ファンを感動させている
- ベルトルトの演説は多くのファンの記憶に残っている名シーン
- 作品のコンセプトや魅力を充分に理解したうえで作られている動画なので、映画を見ているような感覚で作品の雰囲気を知る事ができる動画
※元動画が削除されてしまったため、新たにアップロードされた動画を載せています。
YouTubeに寄せられたコメントを翻訳したらこんな感想がありました
I cannot wait for your masterpiece after seasson 4!
ファイナルシーズンPart2が終わった後にも至高の動画を作ってくれるのを楽しみにしてるよ。
I love how you have included voices of fallen comrades/other side characters in this video.
倒れた同志や他のキャラクターの声もかぶせて編集してるの最高。
Incredible work!
最高の動画だね
AOT talks about life in such a way, that somehow still applies to real life.
進撃の巨人はこんな形で命について表現してるけど、現実の世界にも共通すると思う。
Erwin still the best commander of all anime series It gave me the chills all the speeches he always say
エルヴィンはやっぱり最高の司令官だね。どのスピーチもすごく落ち着かせてくれるよ。
This anime started with a boy watching his mother getting devoured, and it only got more brutal and cruel. How?
物語の始まりは、一人の少年が自分の母親が喰われるのを見てるところから始まって、どんどん残酷で惨いことになっていったね。どうしてこんなことになったんだ？
AS A MANGA FAN I AM HYPED FOR SEASON 4 !!!!!!🤤
マンガファンとしてはシーズン４（ファイナルシーズン）がめっちゃ楽しみ！！
Rip Bertholdt this was another good vide as always Zurik. Looking forward for his tribute after season 4.
雰囲気の良いベルトルトがいなくなって寂しいな。ファイナルシーズンの後に彼を讃えた動画を作ってほしいな。
I absolutely love how you teased what just happened in the manga with some of the Eren clips
エレンのシーンで漫画で起きた事をイジってるのがすごい面白いよ。
Dang every time Erwin gives one of his speeches, I get goosebumps. You’re edits always make me get the chills 👍👍 Season 4 can’t come fast enough
エルヴィンのスピーチはどれも鳥肌が立つよ。あなたの動画編集はいつも安定してるね。ファイナルシーズンもそんなに早くは終わらないはずだよ。
Ah, here we go again… Attack of Parallels, you are my favorite Attack on Titan editor, it’s amazing how you understand the true essence of the anime/manga. In just 2 minutes it’s already perfect.
またアップされてる！あなたは進撃の巨人のまとめ動画が一番最高。アニメと漫画両方の要素を解ったうえで編集してるからほんとにすごい。たった二分間の動画なのに完璧だよ。
The end… For those who read the manga 👀
このエンディング…漫画読者にはたまらないね。
Attack on titan is one of the greatest works of fiction ever done
進撃の巨人は今までにないくらい最高傑作だな。
The emotion conveyed within the first minute alone…. goosebumps all over. I am terrified for the end of this story, of what is to come, and yet all of us will wait, patiently, for everything to be unveiled.
最初の一分でいろんな感情が一気に押し寄せてきたよ。このストーリーがどうやって終わるのか怖いよ。何がやってくるのかまだわからないね。全てが明らかになるまで頑張ろう。
Your edits oMg, when you edited Bertolt I almost started crying. And the way you edited Ymir’s part… just absolutely amazing. Everything was amazing.
あなたの編集最高すぎ。ベルトルトのところなんて涙が出てきたよ。あとユミルのパートも本気ですごいと思ったよ。全てが驚くほど素晴らしかったよ。
A lot of people fail to understand the essence of AoT and just recognize it for its brilliant plot twists.
多くの人が進撃の巨人の素晴らしさを理解できずに諦めていくけど、この動画はストーリーの筋書きと意外な展開に気づかされるね。
“”This world is cruel, but this world is also very beautiful”” is probably my favorite line in the entire show. I feel like it even applies to the world we live in.
「この世界は残酷だ、そしてとても美しい」が一番好きなセリフだと思う。わたしたちが住んでいるこの現実世界にも通じるところがあるよね。
This is sooo good omg it’s so cinematic and brings all of the feels back😩💞
めちゃくちゃ良い！映画を見てるみたいで、全部のシーンの雰囲気を思い出したよ。
Lets take a minute to apreciate this amazing vídeo. I cant even think about the hours you almost spent doing this art work. Keep making videos of attack on titan, please.
しばらくの間この動画に感謝しなくちゃね。何時間も費やして作られた動画だなんて思いもよらないよ。これからも進撃の巨人の動画シリーズお願いします。
Attack on titan is definitly one of the best manga/anime I’ve ever seen, everything is amazing and it made me cry so much. It’s a pure masterpiece.
進撃の巨人は明らかに最高の漫画/アニメだよ。この作品を想うと涙が出てきそうになるよ。最高傑作だな。
Brooooo this is magnificent, you will always be the best. I admire you
いつもそうだけど、これも本当に素晴らしい動画だよ。あなたの編集力には感心するよ。
So much dream and word . Attack on titan the haven’t villain and demon character. The have people with broken hearts and lost dream ….puppet in a doom world
沢山の夢や言葉詰め込まれてるね。悪者や悪魔がいるわけではないんだよね。悲しい運命に投げ出された人形みたいに、心が傷付いたり夢を失った人たちなだけなんだよね。
