アニメ『ドロヘドロ』8話に対する海外の反応「背景だけで感じる…」

衣装を着たキクラゲ、くそカッケーな。ちくしょう、早いよ！ブルーナイトみたいなすごい重要っぽいのをこんなに早くやるとは思わなかった。マンガのペースはわからないけど、これは早いように思ったな。

このイベントでは何か悪いことが起こるんだろうな。ブルーナイトは魔法使いの世界では最も重要なことのようだし、あの煙のパーティーでの劇、2人の悪魔がチームを組んで…地獄を支配するってこと？それが相性の良い魔法を使うパートナーを持つことがどんな魔法使いたちにとっても重要だっていう理由なんだろうな。最後のいくつかのシーン…ニカイドウはターゲットにされそうだな、そしてカイマンのせいで客が来ないってカイマンが気の毒だよ。

ニカイドウの大きなヒドイ傷跡。でも彼女がビキニトップみたいのを着て料理してるってことを考えると、あんまり気にしてないんだろうな。丹波は服を着てないと思ってたよ！！あの服とマッチしたマスクを着けてるなんて思わなかったwで、栗鼠はあっちで殺されたのか？俺はホールにいた時に殺されたんだと思ってた。体が運ばれただけってことか。いまだにどうやって恵比寿の魔法がかけられた状態で死んだのかはわからないけどな。

なんてこった能井！そしてあれはおっぱいだけじゃない！半分はピュアな胸筋だよ！

あのブルーナイトのための劇のリハーサル。あれがなぜ魔法使いはパートナーが必要なのかっていうストーリーなんじゃないかな。
能井の服！

あの服で確実に強そうに見えるよ。あの服装で大好きなのは彼女がヒールを履いてるってこと！彼女はブーツを履くんだろうって思っただろうけど、彼女はそれでもまだガーリーなものを選ぶんだよ。

オーマイゴッド、恵比寿！ハハハ！あれがあの耳打ちしてたことか！

カイマンがあの男たちを殺さなかったことにびっくりだよ。彼が今までしてきたことを思えば、魔法使いは全員殺そうとするんだと思ってたよ。

ごめんよ、恵比寿。おっぱいはあるかもしれないけど、筋肉が足りないよ。

で、何が能井と心が単にあの家で契約更新するのを止めてるんだ？それに死人だって？このイベントは思ってたよりもかなり危ねえな。

能井！！！！！！彼女が死んだっていうのは疑わしいけど、心は大切な後輩を急いで援護しに行ったほうがいいな。

あらら、ニカイドウの正体が煙にバレそうだな。

最後のおもしろかったな、客が来なかったのはカイマンのせいかw

それにほんと予測不能だよね、そしてそれがこのアニメを本当に面白くしてる。だいたい他のシリーズだと、どのキャラクターが成長するかによってストーリーがどう進むのか予想できるよね、それとやってることによって誰が悪者で誰が主人公なのか判断する。

でもこのアニメは各キャラクターがどんな役まわりなのか全然わからない。煙ファミリーは悪者？全員がソシオパスだからカイマンとニカイドウもモラル的に良いとは言えないし。そして彼らは家族としてすごく愛嬌がある。面白くないアニメだったら、魔法使いたちとホールの人間は明確に善vs悪ってなってたよ、例えば、カイマンはホールの人間を練習台にされることから解放するために戦う、みたいなね。

でもこのアニメはすぐに人のことなんか気にしないヒーロー的じゃない主人公をもってきた。そしてさらにもっと多くの世界観を作り上げて、魔法使いの煙ファミリーをとんでもなく好感が持てるキャラにした。でもこれは特定の良い魔法使いが人間側につくからじゃなくて、魔法使い側と人間側両方の彼らの生きる様子を見せることでだよ。魔法使いの中にはタクシーの男みたいに落ち着いてて何も悪いことをしてないのもいる、それでも争いによってめちゃくちゃな目に遭ってた。

ドロヘドロが大好きだ。今期のベストアニメだよ。映像研も最高だけど…いや、ゴメン。オレにとってドロヘドロは単に違うレベルなんだよね。敵対するキャラでさえ、メインキャラクターたちより好感が持てるよ。この世界観のすべてが大好きだ。ブルーナイトは魔法使いが存在することになった原因とこのパートナーシップのしきたりをするようになった元となったものみたいだな。

カイマンの新しいボスはクールガイみたいだね。ニカイドウがカイマンの一人で魔法使いの世界に行くっていう決心を尊重して、不必要ないざこざを起こさなかったのが好きだな。あの真ん中の男は誰だ？包帯のマスクで、パートナー申し込みのテーブルのとこにもいた。