海外の反応サイト「HONKOME」会員登録募集中

アニメ『俺だけレベルアップな件』7話の海外の反応「めちゃくちゃ顎が尖ってる」

『俺だけレベルアップな件』は、2024年冬アニメシーズンの注目作品の一つです。 韓国発の人気小説・マンファをアニメ化したこの作品は、最弱のハンターが最強へと進化していくスリリングなストーリーが魅力です。 製作は『ソードアート・オンライン』や『マッシュルーMASHLE』など数々の名作アニメを手掛けたA-1 Picturesが担当しています。

先日、第1話と第2話のワールドプレミア上映会が日本、韓国、アメリカで開催され、多くのファンが熱狂しました。 今回はその第7話に対する海外ファンの反応を紹介します。

「俺だけレベルアップな件」を見るなら…?

海外の反応

  • 主人公「俺、今Bランクだよな?、まあ、とりあえず一人でSランクのダンジョンに潜ってみるぜ。」

    おめー、ヤバすぎだろ。 (いいね: 858)

    • なにかの知能ポイントが低いとか言ってたけど…正直言って、こいつゲーマーじゃないのは分かるよ。でもさあ、まるで高速道路のそばにいる鹿みたいに、リスク管理できないんだぜ。 (いいね: 530)

    • いや、奴なら勝てると思うよ。 (いいね: 68)

    • ま、主人公自身としてはいったんボスをちら見したらテレポートストーンで逃げるつもりだったみたいだけど、やっちまったのはあれを落っことしたこと。

      前のダンジョンみたいに、雑魚敵でレベル上げてボスに会う前にアイテム集めて、それから強すぎたらササっとテレポートで逃げちゃえばいいだろうと考えたんだろうな。でもこのダンジョンでは、いきなりボスと鉢合わせになっちまったわけさ。 (いいね: 182)

    • おい。あいつはレベルが違うぜ (いいね: 8)

    • 主人公「いやいや俺なら勝てんだろ」 (いいね: 4)

  • 強すぎて歯が立たないモンスターを倒すための重要なステップ:
    1. 目をつぶす
    2. ステップ1を繰り返す
    3. ???
    4. 報酬ゲット (いいね: 739)

    • 正直、3つ頭のモンスターの片方の目を叩いただけで倒せるって納得いかないな。絶叫が効くのかな? (いいね: 152)

    • そろそろ「アイ・スタバー(目の暗殺者)」の称号がもらえるんじゃないかな〜。 (いいね: 16)

  • 金持ち坊ちゃん:一緒にギルド組まない?
    主人公:このアニメのタイトルを見てよ (いいね: 555)

    • マジで奴がソロプレイヤーだって言いやがるのを待ってたんだわw (いいね: 81)

  • 主人公の妹って、めちゃくちゃ顎が尖ってるよな。 (いいね: 422)

    • 家系に代々受け継がれる (いいね: 256)

    • ははは、もうハイレベルのハンターなんじゃね? (いいね: 11)

  • このエピソードは、エルデンリングのケイリッドで初めてこのクソ犬と戦った時の俺の気持ちそのものだ (いいね: 381)

  • 振り返り回が2月24日に放送されます(第7.5話) 第8話は3月2日に延期されています (いいね: 270)

    • なんだよ、アニメ前半で振り返り回入れるとかマジかよ (いいね: 78)

    • 幸いなことに、制作上の問題じゃなくてスケジュール上の問題ってことだね (いいね: 19)

  • マジかよ?昼間の公園でいきなり現れたギフトを、みんなの前で受け取るのかよ。秘密にしたいって言ってなかった?しかも祝福されたギフトがこれなら、呪われたギフトって一体何なんだよ? (いいね: 265)

    • 間違ってたらごめんだけど、メニューが他人に見えないのと同じように、ギフトも他の人には見えてないと思う。マンファは読んでないけど、そう想像してる。 (いいね: 166)

    • 「呪い」のギフトってなんなんだよ!? (いいね: 24)

    • ほとんどのプレイヤー関連のものは、彼だけに表示されます(通知パネルとか)。他のものについては、時空魔法(ポータブルストレージなど)は他のハンターでも可能ですが(非常にまれで、マナのレベルに応じて小さなアイテムを少ししか持てませんが、主人公はたくさんの物を収納できます)、たとえ他の人がそれを見ても、どこからともなく小さな箱を取り出すハンターは珍しいことではありません。 ギフトについては、ネタバレなしにあのマンファを引用するなら「祝福された箱はプレイヤーが望むものを与え、呪われた箱はプレイヤーが必要なものを与える」です。 (いいね: 18)

  • 5:36で言う「カフェ・ペネ」って、スペイン語(私の母国語)だと「ペニスコーヒー」っていう意味なんだって。5分くらい笑い転げたよ (いいね: 238)

    • え、ラピュタって知ってる? (いいね: 21)

    • それが背景の一部とかどうでもいいところだったならともかく、画面の全部を覆ってたんだもんなww (いいね: 14)

  • あのケルベロスとのバトルはキツかったな。あの弱っちい野郎、死にそうになってたぜ。あれは世界が「まだまだ弱いぜ、ガキ」って言ってるんだ。 (いいね: 187)

    • 前回ぶっ飛んでたのに、今日はやられちゃって、それが成長物語としてめっちゃ面白いんだよねえ。 (いいね: 164)

    • 主人公は、最初のダンジョンと同じように雑魚を倒すことになると思ってたけど、いきなりボスに迎えられたみたいだな。
      ケルベロス: 「悪いが、俺の縄張りだぜ、野郎。」 (いいね: 65)

    • マンファじゃ噛まれただけで済んだのに、アニメじゃ腕も吹っ飛ぶとかやりすぎだろ。さすがA-1さんやで。 (いいね: 37)

もう一度「俺だけレベルアップな件」を見るなら…?

17 COMMENTS

匿名

アイツラがそんなに世界中で人気だって言うから正直ちょっと期待してたんだぞ!神の塔の時も騙されたけど、K-POOPと一緒じゃないか!オリジナリティがほとんどないただのなろう系。主人公が力を持ったとたんに性格が悪くなるのはK国らしさが出てたわ。

返信する
匿名

日本人が○されるシーンはもう終わったんですかね?
そこだけが見たいのですが。

返信する
匿名

性格が悪く、悪事を行なったり主人公に敵対したり、或いは主人公に対し情けなく哀願する小悪党や、あげく主人公にコロされるキャラクター等は大抵、悪役=日本人だと思えばよいかと…あと、敵対する国や組織があれば日本です。

返信する
匿名

アニメ版やマンファ版は日本向けに改編されているらしいので。
あなたの見たいシーンは韓国語版の原作小説なら読めると思います。

返信する
匿名

日本には漫画やアニメ作品が幾万とあれど、リアルな国や国民を名指しで悪い意味での悪役にした物がないので(あったとしても気付かないほど…)文化の違いとはいえ、作品創りの思想、モラルに違和感を感じます。

返信する
匿名

現実でここまで容姿が変化した人が兄として家にいたら普通は通報する思う、知らない人が家にいますって

返信する
匿名

いきなり顔が変わるのは韓国ではよくあることなので
整形している韓国人に最近レベルアップした?と聞いてあげましょう

返信する
匿名

ツッコミたかったところはだいたい外国人のコメントに書いてあった。
アホの子相手の交渉だと慎重な様子を見せてたのに、いきなりS級ダンジョンに入ってみるとか、この辺バラバラなんだよな。
というかアホの子がいる場面だけ主人公がまともになるので、ずっとアホの子と一緒に行動してくれる方が主人公にストレス感じなくて良いわ。

返信する
匿名

力を手に入れた途端態度が豹変したり、整形したみたいに顔まで変わる、いけ好かない主人公とか
まるで、付き合った途端暴力をふるい始める韓国人DV彼氏だね
韓国アニメらしい独自性があって非常にいいと思います

返信する
匿名

キャラクターがどんどんカイジ化してるぅ~ww
作画が簡単なんだろうな、プロは他にも仕事を抱えてるだろうし、こんな約束された駄作のゴミ原作アニメに労力を使いたくないんだろう。
主人公が口パクで延々ひとりごと言ってる時点で「あー、やる気ねーなー」とは思ってたよ。

返信する
匿名

そもそもダンジョンに関係しなくても大企業の御曹司でいられて無駄にすごい鎧まで買える程なのに
命をかけてダンジョンで一儲けしようとする気持ちが理解できない
主人公もそうだが
彼ら韓国人の人生の目的はより上に行って他人にマウントを取ることだけなのだろうか

返信する
匿名

Abemaで見てるけどコメントがアゴばっかりで笑った
CMに入るとアゴ先と恋々とか薬屋のひとりアゴとかコメントあって草

返信する
 

単純に韓国以外には反日ブーストが効かないだけ
日本要素無かったら韓国でもパッとしなかったと思う

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です