乃木坂46 『のような存在』に対する海外の反応「まいやん…」

こんにちは。山本アンドリューです。

今回は、乃木坂46 『のような存在』に対する海外の反応をご紹介します。

2019年5月29日に発売されたニュー・シングル「Sing Out！」に収録されたこちらの一曲ですが、海外でも乃木坂46の人気は健在のようで、英語のコメントが溢れています。

2018年には乃木坂46初の海外単独公演も果たし、今後海外ファンが着実に増えていきそうな予感があります。

乃木坂46 『のような存在』について

乃木坂46のニューシングル「Sing Out！」のカップリング収録曲「のような存在」のMVがYoutube上に公開されました。

乃木坂46は、秋元康プロデュースによって2011年8月21日に結成された、大人気の女性アイドルグループです。
この「のような存在」は、グループの中心的存在とも言える齋藤飛鳥（あしゅ）＆白石麻衣（まいやん）のユニットで、ネット上ではゴールデンコンビだ！と、喜びの声が寄せられています。
このMVの中では、男装した斉藤飛鳥と、家庭教師役の白石麻衣との心の交流が描かれています。
演技は、アドリブ任せの部分も数多くあり、ラストシーンで白石麻衣が齋藤飛鳥にキスをするという行為もアドリブなんだとか！

グループのツートップと言われる二人のキスシーンに悶絶する人がたくさんいたようです。
また、男装した齋藤飛鳥のショートヘアも大好評。イケメンだという声も後を絶たず、むしろショートカットの方がいい！という人も多くいるようです。

乃木坂46 『のような存在』に対する海外の反応

アンドロジナス

「男女両性の特徴をもつ」の意味。あるいは、異性が身につけるものの要素を取り入れた両性具有的なファッションを意味します。

2019年春夏は、このアンドロジナスの要素を取り入れたファッションがトレンドとして浮上しています。「ジェンダーフルイド」（揺れ動く性差）、「デュアル・セクシュアリティー」（両性性）などをキーワードに挙げるデザイナーも。

繊研新聞