今回は、redditより「Anime is insanely popular in America. What’s an american thing that’s as popular in Japan?(アニメがアメリカで熱狂的な人気を博していますが、日本で同様に人気のあるアメリカの文化とは何でしょうか？)」より、海外の反応をご紹介します。
日本で人気のあるアメリカの文化といえば、音楽や映画、ファッションなどが挙げられます。特に音楽に関しては、アメリカのポップスやロックが日本でも大変人気があり、アメリカのアーティストが日本でコンサートを開催することも珍しくありません。
また、映画についても、ハリウッド映画が日本で大ヒットすることがあります。例えば、マーベルシリーズの映画は、日本でも大変人気があります。
しかし、アメリカ文化でアニメに匹敵するほどの存在は見当たりません。アニメは、日本独自の文化として根付いており、日本の若者を中心に広く愛されています。そのため、アニメに対抗するものを探すのは難しいでしょう。
ただし、最近では、アメリカのテレビドラマが日本でも人気を集めています。例えば、海外ドラマの「フレンズ」や「ビッグバン★セオリー」は、日本でも大変な人気があり、日本語吹き替え版が制作されたほどです。
以上のように、アメリカの文化には日本でも大変人気があります。果たして、redditではどんな議論がされているたのでしょうか。
ジーンズとカウボーイハットやな。
707野球
0ボールとストライクの表示が逆なのはいつもイライラしてたわw今は変わったかも知らないけど
2781彼女は二度と戻ってこない、そんな彼女のように、あのボールもどっかに行ってしまったんだよ HAHAHA
841KFCは日本で非常に成功したチェーン店で、クリスマスの伝統料理としても食べられてんだよな
0これ。KFCが有名だけど、他のアメリカのファストフード店に熱狂する日本人も知ってるわ。アメリカを年に2回程度訪れる日本人の友人が一人いて、最初にやることは必ずTaco Bellへ行くこと。彼にとって新しいメニューを試すことは宗教的な体験のようなもの。
4604ディズニー映画
182250年代のスタイルのグリーザーズ
1451
グリーザーとは、1950年代にアメリカで流行した若者文化の一つで、派手な髪型やロカビリー音楽などが特徴的でした。
ディズニーは日本で大人気です。
870マクドナルド
0ジャズ！
3288カウボーイビバップが私にジャズを紹介しました。それ以来、彼らのサウンドトラックに夢中になっています。
1262野球とKFC
92日本にはピザハットがいっぱいあるよな
701アメリカの企業は、衣服に適当な日本の漢字をプリントしているkど、日本では実際にランダムな英語の単語をプリントしている。八戸でクレーンゲームで当たったキャップには「KILL」と書かれているものがあったのを覚えてる。
8714プロレスは、もうアメリカだけのものではないと思うけど、プロレスだね。
255ビーフジャーキー。数年前に日本に行く時、ビーフジャーキーをお土産として持って行くべきと言われたのは衝撃だった。珍味として楽しまれているらしい。
762サウスパークだね。他のアニメからもリスペクトされているほど。チェーンソーマンのパワーも、エリック・カートマンからインスピレーションを受けています。
1143
ピーナッツバター。なぜか、日本から来たセールスマンは米国でピーナッツバターを買い占めてから帰国するほど、好きらしい。
3426私には、アメリカを訪れ度にLevi’sやアメリカンイーグルの服を大量に買い込む日本の友人がいる。アジアでは非常に高価だからだと思う。
803基本的にアメリカのものはほとんど日本で人気だね。スヌーピー、アメリカのスラング、そしてサーティーワンアイスクリームについて触れておくよ。
くまのプーさんとハリーポッターも追加したいですが、厳密にはイギリスのものだな。
491日本は俺たちのセブンイレブンを取り上げ、それを100倍良くした。
2761最近、コロンボが日本で大人気だと知りました。コロンボのエピソードのノベライズ化がされて、オリジナルストーリーも出版されている。コロンボをインスパイアしたキャラクターがアニメや漫画に登場しています（ルパン三世にはコロンボが登場したエピソードがありました）。日本では「古畑任三郎」というコロンボのテレビ番組が放送されていた。
87アメリカのバーボン。80年代と90年代には、日本人がこの業界を救ったと言っても過言ではない。
384
サーティワン？
アメリカのアイスで1番日本を侵略したのはハーゲンダッツ、間違いない