こんにちは。山本アンドリュー(@chokkanteki)です。
今回は、日本旅行で買うべき150ドル以内のオススメ商品に対する海外の反応をご紹介します。
海外旅行に行ったら、必ずと言ってお土産を買うものですが、果たして日本を訪れた外国人観光客はどんなガジェットを買っているのでしょうか。
Redditに「日本だけで買える比較的安い、ユニークなガジェットはなに?」とのタイトルで、日本のオススメのお土産を紹介して欲しいスレ主が現れました。果たして、どんなガジェットが紹介されるのでしょうか。
外国人が日本で買うべき150ドル以内のオススメ商品について
日本に旅行に行ったら、150ドル(約1万6000円)以内で買える面白いアイテムは何か?というスレッドが話題を呼んでいる。
投稿者は今年の秋に日本に旅行に行く計画があり、スレッドで日本で何を買うべきか投げかけた。
すると、日本を旅したことのある海外の人からは、「弁当箱」から「ウォッシュレット」に至るまで様々なオススメ商品が上がってきた。
それではその声の一部を紹介していこう。
翻訳元:reddit
外国人が日本で買うべき150ドル以内のオススメ商品に対する海外の反応
もし、寒い場所に住んでいるなら、絶対に「こたつ」のヒーターを買うべき。テーブル無しのヒーターだけを買って、安い木のテーブルに取り付けることができるよ。僕はIKEAのコーヒーテーブルの下の棚を取り付けずに上にブランケットをかけて、その上に棚で使わなかった木をテーブルの台として使っていたよ。お手軽に秋・冬の至福の時を楽しめて、温めてくれているよ。
文房具!
日本の使い捨てペンの中は、現代の芸術作品だよな。
ほとんどが使い捨てででなく、詰め替えがあるよ。
新品同様の35mmのカメラ。恐らく、日本でしか売ってないと思う。
150ドル以下の未使用品を見つけるのは難しいと思う。フリーマーケットに行ってみたらヤシカエレクトロの35sかオリンパスペン Fsを安い価格で見つけることができるかもしれない。でも、レンズにカビが生えているかもしれないし、レザー部分の状態が悪い可能性がある。
ビデは色んな場所で見るけど、買うべき価値があるよ。
ここまでたこ焼き器なし
ICカードだね。濃縮された技術だし、家に持ち帰ればお土産になる。
もし秋葉原に行くなら、きっとびっくりするでしょう。何も計画しないで行ってみて。東急ハンズもおすすめ。
ドン・キホーテのおもちゃコーナーをチェックするといいかも。日本でしか売っていない、珍しいものが売っているよ。例えば、ビール缶に付けてビールの泡を出すビア・サーバー、電気フライヤー、回転寿司マシーン、流しそうめん器などが売ってるよ。
だし巻き卵を作る時に使う、四角いフライパン。あとは、鰹節を削る時に使う鰹節削り器。これを家に持って帰れば、味噌汁やだし巻き卵のためのオールナチュラルのだしを作ることをできるよ。
レトロなゲームが好きだったら、秋葉原にあるスーパーポテトに行ってみて。友達が昔のゲームボーイ版のポケモン・イエローをほぼ新品同様で買ったよ。
高品質な携帯用のヘア・ドライヤーとカール用が売っているよ。炊飯器もいいね。私の義理の弟が日本製は一番だって言ってた。
面白いものがダイソーやキャンドゥといった100円ショップで売ってるよ。
京都のヨドバシカメラの玩具コーナーに行って「オタマトーン」を買うべきよ。
テクノロジー系ではないけど、ダイソーでお箸付きの可愛いお弁当箱を100円で買ったよ。毎日使ってる。
今もあるかわからないけど、ヴィレッジヴァンガードには、壁を照らす事ができるキーホルダーのペンライトが売ってるよ。
誰もこのお店についてはコメントしてないね。日本版ベスト・バイのビックカメラ。
東急ハンズにはあらゆる種類のガジェットが売ってるよ。
僕が見たイケてると思ったものは、MTGの骨盤サポートチェア、エアコンの道具、バスルーム用品。
東急ハンズにはあらゆる種類のガジェットが売ってるよ。
僕が見たイケてると思ったものは、MTGの骨盤サポートチェア、エアコンの道具、バスルーム用品。
シャワーヘッド。TOTOの商品はアメリカでもアマゾンで買えるけど、日本には色んな種類があるよ。
主のたこやき押しがはげしいw
ひのき、青森ひば製のまな板も良いぞ
ちゃんちゃんこ 甚平や作務衣
どてら 手ぬぐい 今治タオル 風呂敷 ダルマ 常滑招き猫
ちゃんちゃんこ 甚平や作務衣
どてら 手ぬぐい 今治タオル 風呂敷 ダルマ 常滑招き猫
トイレットペーパーホルダー
加ト吉の冷凍讃岐うどん
FOSTEXやAudio-technicaの製品
根性キーホルダー
東京タワーのタペストリー
一番ハチマキ
熊の木彫り置物
謎のたこ焼き器押しw
アニメのフィギュアやガンプラ。
東京西川のエアー
サイズのCPUクーラー
日本製ハイエンドキーボード REALFORCE
日本電産と山洋電気製静音ファン
アイバニーズ ESP TOKAI のギター
うなぎのタレ
日本製民芸調装飾タンス
売ってりゃワイも買いたいたこ焼き器
庭でホームパーティとかする機会の多い?アメリカ人なら、かき氷器とかどうだろうな
シロップは売ってないだろうから手作りで